我汉化了一些应用程序,但由于不能上传,谁能够上传的请给我一个邮箱,我发过去,然后请你上传到论坛喔,不能上传的请勿给邮箱,我可只发一次邮件的哦,为发扬资源共享精神.以下是我已汉化的几个程序.
DOSLFN.com 中英文长文件名支持程序F版,占内存13KB,站长的汉化O版占28kB
CTMOUSE.EXE 是2.04版的,支持串口鼠标了
DEVICE.COM 加载设备驱动的程序
SHCDX33C.COM 光驱扩展接口程序,加载光驱时用
SHSUCDHD.EXE DOS下的虚拟光驱
UDVD.SYS 通用串、并口(IDE/ATAPI/SATA)光驱驱动程序
USBASPI.SYS 最新版的设备镜像为ASPI设备的驱动程序,来自DOS4USB,能驱 动几乎所有的DOS下的USB设备(如闪存,移动盘,数码相机等)
DI1000DD.SYS 盘符分配程序,注意:可用上述USBASPI.SYS和DI1000DD.SYS替换DOS4USB中的同名文件,得到汉化的DOS4USB
DREADY.COM 判断驱动器状态的程序
FUNC.EXE 功能增强程序,超强.如能够自动关闭/弹出光驱,显示驱动器列表,判断驱动器状态,DOS下的关机重启(可完全取代shutdown.exe关机重启程序)等等。现已经汉化。
GH95.COM DOS下的内存清理程序,可将造成死机的程序全撤出内存.
ZENO.EXE 屏幕显示加速程序.
以下是几个MS-DOS内部的汉化程序,不依赖天汇的store.dat或CCDOS的ucdos.dat等自动翻译词库
FIND.EXE 查找命令汉化版
MEM.EXE 内存查看程序汉化版
MORE.COM 分屏软件汉化版
TREE.COM 显示目录结构的程序汉化版
另外还有一个YAYA汉化的COMMAND.COM命令解释程序.
以上程序再加上沈洁的全中文版的MS-DOS启动盘中的汉化程序,就越来越多了.
更多汉化程序正在继续中...
------------------------------------------------------
最近在汉化MSDOS7.1中的所有应用程序和相关驱动程序,第一个压缩包已经快汉化完毕,共计已汉化了50多个程序了,以下是一些常用的程序,为方便大家使用,先贴出来,我已给雨露的邮箱 发了一份邮件,请查收,其它朋友如有需要请联系她, 因为我是一个普通的打工仔, 几乎没有钱到网吧上网,我还要为使自己进北大青鸟学习软件工程准备学费,但是汉化完整的 MSDOS 7.1 可利用晚上下班时间在我那价值300元的破电脑中完成, 其它的汉化程序以后将第二个压缩包汉化完毕后再做一张彻底的全中文启动盘和大家见面.这一切都是发扬 自由,平等,开放和免费 的 GNU 精神.
-------------------------------------------------------
我的汉化原则是:
1.MSDOS7.10 中的有些程序体积庞大,而功能却一般的,改用其它dos系统的程序(如FREE DOS而绝不用DOS 8.0中的程序以避免版本错误),并不是只要是微软的东西都是好东西;
2.尽量选用体积小或可以加UPX壳而功能无损,且功能强大的程序,吸取不同DOS系统中的优秀程序. 确保执行效率更快,准.
3.利用字典 (如天汇自动翻译词库, MS DOS中文帮助手册, DOS 高手, 再加上两本计算机英汉词典) 和自己差不多 4级哑巴英语水准 确保汉化时翻译准确.同时也帮我学习计算机英语的同时也做了一些实事, 汉化也可以学习英语吗.
4.汉化尽量彻底(一些重要标志当然不能汉化如 MS Run-Time lib.. 微软实时工作室...).
5.别人已汉化的程序不再汉化(如 diskedit.exe 等),除非是有修订版的或更高的版本(如 CTMOUSE.EXE ) 则汉化.
--------------------------------------------------------
以下是发给雨露的邮箱中的常用汉化程序,如有需要请联系她或麻烦她上传.谢谢。
IO.SYS 优化的无 Logo 防硬盘逻辑锁系统核心文件汉化版
(有人说启动时看到 "starting MS-DOS 7.10..." 不爽,于是我用 Ultraedit 修改了它,于是启动时看到了 "正在启动 MS-DOS 7.10..." 但是我自己感觉不踏实,就干脆给 IO.SYS 来个脱胎换骨的彻底汉化.可别见笑哦——对英语过敏啊,连 IO.SYS 都要汉化一番. )
COMMAND.COM MS-DOS 7.1命令解释程序汉化版
(YaYa汉化的是windows ME启动盘的,有一处错误,汉化不是十分彻底)
CHKDSK.EXE 检查磁盘并修复文件系统
(这个不是 MSDOS7.1 中的,因为MSDOS 7.1中的只要一汉化就会出错)
CTMOUSE.EXE 鼠标驱动程序 CtMouse 2.04 版(支持串口鼠标)
(微软的 MOUSE.COM 支持PS/2和串口鼠标,站长汉化的 ctmouse 为1.9版,支持 PS/2和USB鼠标,这个ctmouse 2.04支持 PS/2,USB和串口鼠标,数它最强)
FDISK.EXE MS-DOS 7.1 中文硬盘分区程序
(网上汉化的不是windows 98就是windows ME启动盘中的(如水手汉化的),这个是纯真的 MSDOS 7.1 中FDISK.EXE)
DEBUG.EXE 软件测试调试实用程序
(沈杰启动盘中的 DEBUG.EXE 依赖 STORE.DAT 天汇翻译词库,实际上是英文版)
DOSLFN.COM DOS 长文件名驱动 F 版占内存最少(13KB)
(考虑它占内存最少,所以没有选择 a 版和其它版占28 KB,注意 F 版本身有一处 BUG,但绝不会影响使用,中英文长文件名支持良好,需要cp936uni.tbl文件)
DOSKEY.COM DOS 宏命令编译器 1.8 增强版
(沈杰全中文启动盘中的 DOSKEY 版本要比这个低)
FORMAT.COM 微软磁盘格式化工具
(沈杰启动盘中的 FORMAT.EXE 依赖STORE.DAT天汇翻译词库,实际上是英文版)
MEM.EXE 微软内存查看程序
(沈杰启动盘中的MEM.EXE 依赖STORE.DAT天汇翻译词库,实际上 是英文版且体积大,这个压缩后只有 14 KB,批处理中能提高效率)
MODE.COM 配置系统设备
(来自 FREE DOS,感觉比微软的要好,MODE /? 就可看出)
MSCDEX.EXE 微软光驱扩展接口驱动程序
-----------------------------------------------------
我已经脱掉 strings.com 的外壳,不用劳驾他人了,不久即可汉化其帮助信息了.
另外,天汇TW,CCDOS,袖珍龙等等大量汉字系统为中文程序的运行和显示中文提示信息提供了一个平台,但它们都或多或少与某些类型的机子有冲突,如有那位大师开发一个应用程序,不利用任何汉字系统,对中文程序的运行及显示信息采用文本屏幕汉字的形式显示,在HZK16等中取字模,我相信一定可做到(本是的VTMAGIC不正是实现了一些少部分功能吗)的,如有那位大师能开发出,即可解决汉字系统的兼容性和节约汉字系统占用的大量内存(包括上位内存和常规内存),更重要的是功德无量.
------------------------------------------------------
我提供一个建议,有一个 NDD.EXE 的程序,沈杰全中文启动盘中有,启动需要汉字系统支持才能显示中文, 我又看到一个同样的 NDD.EXE 程序,启动不需要任何汉字系统支持, 直接从 font16.fnt (相当于本是的字模文件 HZK16 )中取字模, 如果能将这个同样的技巧用在 IO.SYS 及 CONFIG.SYS 的启动, 那就好了.
------------------------------------------------------
后天就要过年了,我给大家准备了一个礼物,不知大家是否喜欢,祝大家有一个美好的前程,在新的一年里心想事成.同时也希望大家嘱咐我同大家一样有一个美好的前程.大家是否知道哪个网上做得比较好的 "AVON 进销存管理系统",这是一个网络版的商业软件,价格为 248元/份,因此下载后存在功能缺陷(或者根本某些功能就没有)和使用时间限制,我在大二时学过一点脚本,因此就编写完了该商业软件没有的功能或受限制的模块代码和破解了时间限制及广告干扰,成为一个真正意义上的无限制使用的和完整功能版的"进销存管理系统",它是一个比较通用的库存管理系统,适用于各个中小型公司及超市库存管理,还带有库存不足时报警功能,产品销售和报废功能,具有严格的权限设置并允许多个库存管理员同时操作数据库.我已给雨露发了一封邮件,还得再次麻烦她上传一下,如有朋友需要的请联系她.以下是功能简介:
关于进销存库存管理系统
-------------------------------------------------------------------谢谢使用!
进销存库存管理系统:2007年10月修改完成!(ASP+Access架构,网络版)
系统破解制作完善者:王小云
OICQ:869026782
Email:
xiaoyun32767@163.com
联系手机:----- 暂无 -----
===============================================================================
说明: 非常感谢石头网络有限公司的叔叔和阿姨们提供的库存框架代码锥形!
进销存库存管理系统商业共享版破解和修改记录如下:
1. 2007-10-16完成首页打开时会弹出7fbbs首页广告的破解,使得广告止步!
2. 2007-10-17重新编写管理员(admin)用户,完善修改和删除操作。
3. 2007-10-17重新编写仓库管理,完善修改和删除仓库。
4. 2007-10-17重新编写分类管理,完善修改和删除分类。
5. 2007-10-18重新编写销售统计模块功能。
6. 2007-10-19重新编写员工工资统计模块功能。
7. 2007-10-20完成库存调拨模块功能,并修正了调拨时数量代换错误!和拒绝同仓库调拨请求!
8. 2007-10-21完成本库存管理系统在2008年1月无法使用的破解,使之成为无限制使用的完美破解版本。
9. 2007-10-22用photoshop完成桌面和登陆背景图片的简单处理(我不会使用photoshop啊,仅在图片上添
加了几个文字),员工的登陆密码采用了MD5加密算法进行加密!到此本系统制作基本完成!
10. 备注:由于本系统是共享软件,价值248元,本人破解和完善本系统受限制的功能并未得到石头网络
公司的同意,你下载和使用本系统纯属自愿行为,由此产生的任何责任与本人无关。
==============================================================================
功能介绍:
1、产品入库,入库查询 (对已有产品可快速入库)
2、库存管理,库存调拨 (可设置库存报警功能,库存不足的情况下程序将自动报警)
3、产品出库,出库查询
4、统计报表 (各时段统计)
5、会员管理
6、员工管理
7、工资管理
8、单位管理
9、仓库管理
10、产品分类管理 (设置二级分类)
===========================================================================
超级管理帐号:admin admin
===========================================================================
友情提示:
如果遇到MD5加密文件,而又不知道的密码的,
请在本系统数据库中换上这组加密的数据吧
21232F297A57A5A743894A0E4A801FC3
那么密码就是admin
============================================================================
祝愿所有的大哥大姐工作顺利,心想事成!
http://help.cn-dos.net/soft/MSDOS71汉化程序.rar
Last edited by xiaoyunwang on 2008-3-10 at 10:57 PM ]
I have localized some applications, but since I can't upload them, if anyone can upload them, please give me an email, and I will send them over, then please upload them to the forum. Don't give an email if you can't upload. I will only send one email. To carry forward the spirit of resource sharing. The following are several programs I have localized.
DOSLFN.com Chinese-English long filename support program version F, occupies 13KB of memory, the webmaster's localized version O occupies 28kB
CTMOUSE.EXE is version 2.04, supports serial port mice
DEVICE.COM program to load device drivers
SHCDX33C.COM CD-ROM expansion interface program, used when loading the CD-ROM
SHSUCDHD.EXE virtual CD-ROM under DOS
UDVD.SYS universal serial/parallel port (IDE/ATAPI/SATA) CD-ROM driver program
USBASPI.SYS latest version of the driver program whose device image is for ASPI devices, from DOS4USB, can drive almost all USB devices under DOS (such as flash drives, mobile disks, digital cameras, etc.)
DI1000DD.SYS drive letter assignment program. Note: The above USBASPI.SYS and DI1000DD.SYS can be replaced with the files of the same name in DOS4USB to get the localized DOS4USB
DREADY.COM program to judge the drive status
FUNC.EXE function enhancement program, super powerful. Such as being able to automatically close/pop up the CD-ROM, display the drive list, judge the drive status, and shut down and restart under DOS (can completely replace the shutdown.exe shutdown and restart program), etc. It has been localized now.
GH95.COM memory cleaning program under DOS, can withdraw programs that cause system crashes from memory completely.
ZENO.EXE screen display acceleration program.
The following are several localized programs inside MS-DOS, not relying on Tianhui's store.dat or CCDOS's ucdos.dat and other automatic translation lexicon
FIND.EXE localized version of the find command
MEM.EXE localized version of the memory viewing program
MORE.COM localized version of the screen splitting software
TREE.COM localized version of the program to display the directory structure
In addition, there is also a COMMAND.COM command interpreter localized by YAYA.
With the above programs plus the localized programs in Shen Jie's fully Chinese version of the MS-DOS boot disk, there are more and more.
More localized programs are continuing...
------------------------------------------------------
Recently, I am localizing all applications and related drivers in MSDOS7.1. The first compressed package is almost localized, and a total of more than 50 programs have been localized. The following are some commonly used programs. For the convenience of everyone's use, I will post them first. I have sent an email to Yulu's email, please check it. If other friends need it, please contact her. Because I am an ordinary wage earner, I have almost no money to surf the Internet in Internet cafes. I also need to save tuition fees for preparing to study software engineering at Beida Jade Bird. But the fully localized MSDOS 7.1 can be completed in my broken computer worth 300 yuan in the evening after work. The other localized programs will be made into a completely Chinese boot disk and meet you after the second compressed package is localized. All this is to carry forward the free, equal, open and free GNU spirit.
-------------------------------------------------------
My localization principles are:
1. Some programs in MSDOS7.10 are large in size but have average functions. Other DOS system programs (such as FREE DOS and never use programs in DOS 8.0 to avoid version errors) are used. It's not that everything from Microsoft is good;
2. Try to select programs with small size or can be shelled with UPX without losing functions and with powerful functions, and absorb excellent programs from different DOS systems. Ensure faster and more accurate execution efficiency.
3. Use dictionaries (such as Tianhui automatic translation lexicon, MS DOS Chinese help manual, DOS master, plus two computer English-Chinese dictionaries) and my almost 4-level dumb English level to ensure accurate translation during localization. At the same time, it also helps me learn computer English and do some practical things. Can localization also learn English?
4. Localization is as thorough as possible (some important marks such as MS Run-Time lib.. Microsoft Real-Time Studio... cannot be localized of course).
5. Programs that have been localized by others are not localized again (such as diskedit.exe, etc.), unless there are revised versions or higher versions (such as CTMOUSE.EXE) then localize.
--------------------------------------------------------
The following are the commonly used localized programs sent to Yulu's email. If you need them, please contact her or ask her to upload. Thank you.
IO.SYS optimized logo-free anti-hard disk logical lock system core file localized version
(Some people say that it is unpleasant to see "starting MS-DOS 7.10..." when booting. So I used Ultraedit to modify it, so I saw "Starting MS-DOS 7.10..." when booting. But I don't feel at ease myself, so I simply gave IO.SYS a complete localization. Don't laugh—allergic to English, even IO.SYS has to be localized.)
COMMAND.COM MS-DOS 7.1 command interpreter localized version
(YaYa localized the one from the Windows ME boot disk, there is a mistake, the localization is not very thorough)
CHKDSK.EXE check disk and repair file system
(This is not in MSDOS7.1, because as soon as it is localized in MSDOS 7.1, it will go wrong)
CTMOUSE.EXE mouse driver program CtMouse 2.04 version (supports serial port mouse)
(Microsoft's MOUSE.COM supports PS/2 and serial port mice, the webmaster's localized ctmouse is version 1.9, supports PS/2 and USB mice, this ctmouse 2.04 supports PS/2, USB and serial port mice, it is the strongest)
FDISK.EXE MS-DOS 7.1 Chinese hard disk partitioning program
(The localized one on the Internet is either from the Windows 98 or Windows ME boot disk (such as the one localized by Sailor), this is the pure FDISK.EXE in MSDOS 7.1)
DEBUG.EXE software testing and debugging utility program
(DEBUG.EXE in Shen Jie's boot disk depends on the STORE.DAT Tianhui translation lexicon, actually it is the English version)
DOSLFN.COM DOS long filename driver version F occupies the least memory (13KB)
(Considering that it occupies the least memory, so version a and other versions occupying 28 KB are not selected. Note that version F itself has a BUG, but it will not affect use, the Chinese-English long filename support is good, and the cp936uni.tbl file is needed)
DOSKEY.COM DOS macro command compiler version 1.8 enhanced version
(The version of DOSKEY in Shen Jie's fully Chinese boot disk is lower than this)
FORMAT.COM Microsoft disk formatting tool
(FORMAT.EXE in Shen Jie's boot disk depends on the STORE.DAT Tianhui translation lexicon, actually it is the English version)
MEM.EXE Microsoft memory viewing program
(MEM.EXE in Shen Jie's boot disk depends on the STORE.DAT Tianhui translation lexicon, actually it is the English version and large in size, this one is only 14 KB after compression, and can improve efficiency in batch processing)
MODE.COM configure system devices
(From FREE DOS, it feels better than Microsoft's, and you can see it from MODE /?)
MSCDEX.EXE Microsoft CD-ROM expansion interface driver program
-----------------------------------------------------
I have stripped the shell of strings.com, no need to trouble others, and the help information will be localized soon.
In addition, Chinese character systems such as Tianhui TW, CCDOS, Pocket Dragon, etc. provide a platform for the operation of Chinese programs and the display of Chinese prompt information, but they all have more or less conflicts with certain types of machines. If any master develops an application program that does not use any Chinese character system, and uses the form of text screen Chinese characters to display for the operation of Chinese programs and the display of information, and takes the character patterns from HZK16, etc., I believe it can be done (isn't VTMAGIC in this book realizing some few functions?), if any master can develop it, it can solve the compatibility of Chinese character systems and save a lot of memory occupied by Chinese character systems (including upper memory and conventional memory). More importantly, it is of great merit.
------------------------------------------------------
I provide a suggestion. There is a program NDD.EXE, which is in Shen Jie's fully Chinese boot disk. It needs to be supported by a Chinese character system to display Chinese. I also saw a same NDD.EXE program, which does not need any Chinese character system support, and directly takes the character patterns from font16.fnt (equivalent to the character pattern file HZK16 in this book). If this same skill can be used in the boot of IO.SYS and CONFIG.SYS, that would be great.
------------------------------------------------------
The day after tomorrow is the New Year. I have prepared a gift for everyone. I don't know if everyone will like it. I wish everyone a beautiful future and all the best in the new year. At the same time, I also hope that everyone will tell me to have a beautiful future like everyone else. Does everyone know the "AVON Inventory Management System" which is well done online? This is a network version commercial software, priced at 248 yuan per copy. Therefore, there are functional defects (or some functions simply don't exist) and use time restrictions after downloading. I learned a little script in my sophomore year, so I wrote the code for the functions that the commercial software doesn't have or the restricted modules and cracked the time restrictions and advertisement interference, making it a truly unrestricted use and complete function version of the "Inventory Management System". It is a relatively general inventory management system, suitable for inventory management of various small and medium-sized companies and supermarkets, and also has an alarm function when inventory is insufficient, product sales and scrapping functions, with strict permission settings and allowing multiple inventory administrators to operate the database at the same time. I have sent an email to Yulu, and I have to trouble her to upload it again. If any friend needs it, please contact her. The following is the function introduction:
About the Inventory Management System for Purchase, Sale and Inventory
-------------------------------------------------------------------Thank you for using!
Inventory Management System for Purchase, Sale and Inventory: Completed in October 2007! (ASP+Access architecture, network version)
System cracking and production perfectionist: Wang Xiaoyun
OICQ: 869026782
Email:
xiaoyun32767@163.com
Contact mobile phone: ----- None yet -----
===============================================================================
Description: Thank you very much to the uncles and aunts of Shitou Network Co., Ltd. for providing the code outline of the inventory framework!
Cracking and modification records of the commercial shared version of the Inventory Management System for Purchase, Sale and Inventory are as follows:
1. Completed the cracking of the 7fbbs homepage advertisement that would pop up when the homepage is opened on 2007-10-16, making the advertisement stop!
2. Rewrote the administrator (admin) user on 2007-10-17 and improved the modification and deletion operations.
3. Rewrote warehouse management on 2007-10-17 and improved the modification and deletion of warehouses.
4. Rewrote category management on 2007-10-17 and improved the modification and deletion of categories.
5. Rewrote the sales statistics module function on 2007-10-18.
6. Rewrote the employee salary statistics module function on 2007-10-19.
7. Completed the inventory transfer module function on 2007-10-20, and corrected the quantity substitution error during transfer! and refused the transfer request from the same warehouse!
8. Completed the cracking that the inventory management system cannot be used in January 2008 on 2007-10-21, making it a perfect cracked version with unrestricted use.
9. Completed the simple processing of the desktop and login background pictures with photoshop on 2007-10-22 (I don't know how to use photoshop, just added a few words on the pictures), and the employee's login password uses the MD5 encryption algorithm for encryption! The production of this system is basically completed so far!
10. Note: Since this system is a shareware worth 248 yuan, I cracked and improved the restricted functions of this system without the consent of Shitou Network Company. Your download and use of this system is purely voluntary, and any responsibility arising from this has nothing to do with me.
==============================================================================
Function introduction:
1. Product receipt, receipt query (can quickly receive products for existing products)
2. Inventory management, inventory transfer (can set inventory alarm function, the program will automatically alarm when inventory is insufficient)
3. Product issue, issue query
4. Statistical report (statistics in each time period)
5. Member management
6. Employee management
7. Wage management
8. Unit management
9. Warehouse management
10. Product category management (set secondary categories)
===========================================================================
Super administrator account: admin admin
===========================================================================
Friendly reminder:
If you encounter an MD5 encrypted file and don't know the password,
please replace this group of encrypted data in the database of this system
21232F297A57A5A743894A0E4A801FC3
Then the password is admin
============================================================================
Wish all brothers and sisters smooth work and all the best!
http://help.cn-dos.net/soft/MSDOS71汉化程序.rar
Last edited by xiaoyunwang on 2008-3-10 at 10:57 PM ]