用dos启动后运行grub可以显示中文菜单，可是把grub写入mbr后就显示乱码了，请问高手是怎么回事，grub写入mbr只能显示英文吗，如果能显示中文应该如何操作。
[ Last edited by grapeskin on 2007-8-8 at 06:30 PM ]
[ Last edited by grapeskin on 2007-8-8 at 06:30 PM ]
中国DOS联盟
联盟域名：www.cn-dos.net 论坛域名：www.cn-dos.net/forum
DOS，代表着自由开放与发展，我们努力起来，学习FreeDOS和Linux的自由开放与GNU精神，共同创造和发展美好的自由与GNU GPL世界吧！
中国DOS联盟论坛 » GRUB4DOS、SYSLINUX及其它启动管理软件讨论专区 » [已解决]grub写入mbr无法显示中文
查看 4,003 回复 7
楼 主
[已解决]grub写入mbr无法显示中文
发表于 2007-08-08 18:04 · 中国 河北 石家庄 电信
第 2 楼
发表于 2007-08-08 18:17 · 中国 河南 南阳 联通
grub 的主体程序是 grldr 或者 grub.exe。只要这两个是中文版的，菜单就支持中文。
写入 MBR 中的代码，只有很少一部分字节的，它只是用来引导 GRLDR 的，根本不需要是中文的（或者说我们目前没有把它打造成中文的）。只要搜索到 GRLDR ，那么中文就会支持的。但是，如果搜索不到 fonts 文件，你可能还是停留在英文状态，此时的菜单上的中文，当然会是乱码了。
写入 MBR 中的代码，只有很少一部分字节的，它只是用来引导 GRLDR 的，根本不需要是中文的（或者说我们目前没有把它打造成中文的）。只要搜索到 GRLDR ，那么中文就会支持的。但是，如果搜索不到 fonts 文件，你可能还是停留在英文状态，此时的菜单上的中文，当然会是乱码了。
因为我们亲手创建，这个世界更加美丽。
第 3 楼
发表于 2007-08-08 18:25 · 中国 河北 石家庄 电信
已解决，我把chinese文件夹里的那个grldr拷贝过去就成了，谢谢不点的指点。呵呵
[ Last edited by grapeskin on 2007-8-8 at 06:31 PM ]
[ Last edited by grapeskin on 2007-8-8 at 06:31 PM ]
第 4 楼
发表于 2008-03-16 03:28 · 中国 重庆 巴南区 电信
汗 一番搜索又跑到这里了 又看到不点了~~
我想要引导提示信息为中文
我想要引导提示信息为中文
第 5 楼
发表于 2008-03-16 10:59 · 中国 上海 松江区 电信
Originally posted by tinglang at 2008-3-16 03:28:
我想要引导提示信息为中文
可以肯定的说这是不可能的
第 6 楼
发表于 2008-03-16 11:17 · 中国 河南 南阳 电信
目前就grub4dos的MBR引导而言，确实是绝对不可能。
但是，如果你是一个主板制造商家，那么你有可能在主板 BIOS 这个级别支持中文（支持国际化语言）。如果那样的话，你就可以给 grub4dos 的 MBR 代码打上一个补丁，让它显示全中文的信息（国际化语言字符信息）。
所谓主板 BIOS 支持中文，其实主要是指显卡的 BIOS 直接支持中文。这一点绝对可以做到，因为显卡本身的内存简直是海量的，足以容纳 unicode 全部国际化字符集的字模。只是显卡的开发者不曾考虑这一问题，这是一个奇怪现象。如果我是制造电脑的，我肯定要这么做，因为这是一个未开垦的领地，谁能先行一步，谁就可以抢占先机，进而掌握这一领域的事实工业标准。
但是，如果你是一个主板制造商家，那么你有可能在主板 BIOS 这个级别支持中文（支持国际化语言）。如果那样的话，你就可以给 grub4dos 的 MBR 代码打上一个补丁，让它显示全中文的信息（国际化语言字符信息）。
所谓主板 BIOS 支持中文，其实主要是指显卡的 BIOS 直接支持中文。这一点绝对可以做到，因为显卡本身的内存简直是海量的，足以容纳 unicode 全部国际化字符集的字模。只是显卡的开发者不曾考虑这一问题，这是一个奇怪现象。如果我是制造电脑的，我肯定要这么做，因为这是一个未开垦的领地，谁能先行一步，谁就可以抢占先机，进而掌握这一领域的事实工业标准。
因为我们亲手创建，这个世界更加美丽。
第 7 楼
发表于 2008-03-16 16:58 · 中国 河北 保定 联通
Originally posted by 不点 at 2008-3-16 11:17 AM:
目前就grub4dos的MBR引导而言，确实是绝对不可能。
但是，如果你是一个主板制造商家，那么你有可能在主板 BIOS 这个级别支持中文（支持国际化语言 ...
要在bios里怎样做才可以？我想知道，请回答一下，谢谢！
第 8 楼
发表于 2008-12-16 10:03 · 中国 广东 深圳 电信
我怎么还是不能显示中文能
论坛跳转: