楼 主
外国人看了吐血而亡的的两个汉字
发表于 2008-04-12 18:41 · 中国 北京 鹏博士BGP
中级用户
★★
国际认证VIP会员
积分 409
发帖 113
注册 2007-02-02 06:50
19年会员
UID 78400
性别 男
来自 深圳
状态 离线
外国人看了吐血而亡的的两个汉字
据说一个在学中文的外国人看到"wife" 和 "I" 的同义词表，吐血而亡。
wife
1.配偶 2.妻子 3.老婆 4.夫人 5.太太 6.爱人 7.内人 8.媳妇 9.那口子 10.拙荆 11.贤内助 12.老伴 13.孩子他妈 14.孩子他娘 15.内子 16.婆娘 17.糟糠 18.宝贝 19.小甜甜 20.蜜糖 21.贱内 22.达令 23.女人 24.马子 25.主妇 26.女主人 27.财政部长 28.浑人 29.娘子 30.大姐 31.家属 32.屋里的 33.另一半 34.女当家的 35.发妻 36.浑家 37.堂客 38.山妻 39.婆姨 40.中馈
I
1.俺 2.俺们 3.本人 4.鄙人 5.敝人 6.不肖 7.不才 8.老子 9.某 10.依 11.仆 12.乃公 13.人家 14.我等 15.我 16.我们 17.我辈 18我依 19.我曹 20.吾 21.吾们 22.吾 23.吾辈 24.吾曹 25.小生 26.小人 27.小子 28.小可 29.小的 30.余 31.予 32.在 33.洒家 34.咱 35.寡 36.朕 37.奴才 38.臣
我很笨但我很好学。
第 2 楼
发表于 2008-04-24 04:36 · 中国 上海 浦东新区 电信
初级用户
★
积分 46
发帖 24
注册 2008-04-10 09:07
18年会员
UID 115441
性别 男
来自 湖北
状态 离线
呵呵 给外国人考托福用 看他还能赖不 说这是中国人的常识，3岁小孩子都知道
第 3 楼
发表于 2008-05-03 14:16 · 中国 山东 烟台 莱山区 联通
初级用户
★
积分 51
发帖 25
注册 2008-05-03 13:02
18年会员
UID 117635
性别 男
状态 离线
第 4 楼
发表于 2008-05-11 02:32 · 中国 广西 玉林 电信
初级用户
★
积分 32
发帖 23
注册 2008-05-05 08:01
18年会员
UID 117787
性别 男
状态 离线
第 5 楼
发表于 2008-05-11 19:09 · 中国 山东 济南 联通
新手上路
★
积分 4
发帖 2
注册 2008-04-24 15:48
18年会员
UID 116832
性别 男
状态 离线
第 6 楼
发表于 2008-05-25 11:57 · 中国 河南 安阳 联通
初级用户
★★
积分 139
发帖 63
注册 2007-10-20 15:06
18年会员
UID 100261
性别 男
状态 离线
第 7 楼
发表于 2008-05-25 23:00 · 中国 江苏 苏州 电信
初级用户
★
积分 52
发帖 28
注册 2008-05-23 23:23
18年会员
UID 119539
性别 男
状态 离线
我们的汉字积累了五千年的文明，老外怎么能理解。
[ Last edited by suchengyouxia on 2008-5-25 at 11:05 PM ]
您的回复是我发帖的动力
第 8 楼
发表于 2008-05-26 16:23 · 中国 江苏 南京 电信
初级用户
★★
E生迅徒
积分 118
发帖 56
注册 2008-05-22 16:34
18年会员
UID 119421
性别 男
来自 南京
状态 离线
只喜欢一个称呼“朕”，哈哈哈哈
無求一生光輝 唯朢鬥志不會斷
第 9 楼
发表于 2008-05-27 23:01 · 中国 广西 梧州 电信
中级用户
★★
积分 398
发帖 204
注册 2006-09-18 05:11
19年会员
UID 62932
性别 男
来自 广西
状态 离线
第 10 楼
发表于 2008-05-28 00:14 · 美国 加利福尼亚州 阿拉梅达 费利蒙 Hurricane_Electric网络
新手上路
★
积分 4
发帖 2
注册 2008-05-27 23:54
18年会员
UID 119892
性别 男
状态 离线
第 11 楼
发表于 2008-06-23 22:34 · 中国 江苏 无锡 江阴市 电信
初级用户
★★
积分 137
发帖 85
注册 2007-11-26 21:05
18年会员
UID 103862
性别 男
状态 离线
第 12 楼
发表于 2008-06-26 19:34 · 中国 广东 广州 白云区 电信
初级用户
★
积分 152
发帖 20
注册 2004-03-03 00:00
22年会员
UID 19053
性别 男
状态 离线
第 13 楼
发表于 2008-06-26 22:31 · 中国 福建 漳州 电信
新手上路
★
积分 4
发帖 2
注册 2008-06-26 21:27
17年会员
UID 120831
性别 男
状态 离线
第 14 楼
发表于 2008-07-02 13:34 · 中国 陕西 西安 电信
初级用户
★
积分 79
发帖 45
注册 2007-11-28 15:10
18年会员
UID 104056
性别 男
状态 离线
第 15 楼
发表于 2008-07-13 19:08 · 中国 广东 广州 番禺区 电信
高级用户
★★
我思故我在
积分 512
发帖 228
注册 2007-01-21 10:31
19年会员
UID 77225
性别 男
状态 离线
支持楼上的！汉字是世界历史最悠久、精确度最高、最大气优美的文字~~之一~
我确实是只菜鸟，而且这里X人太多，所以我不敢装X。谁要再说我装X，我就XXOO他。
论坛跳转:
