As titled
China DOS Union
Union site: www.cn-dos.net Forum site: www.cn-dos.net/forum
DOS stands for freedom, openness and progress. Let us work hard, learn from the openness and GNU spirit of FreeDOS and Linux, and together build and grow a free GNU GPL world!
中国DOS联盟论坛 » DOS学习入门 & 精彩文章 （教学室） » [Help] How can I access Chinese long filenames on NTFS partitions under DOS?
View 9,043 Replies 20
Original Poster
Posted 2003-11-27 00:00 · 中国 广东 东莞 电信
初级用户
★
Credits 124
Posts 5
Joined 2003-11-27 00:00
22-year member
UID 13419
Gender Male
Posts 5
Joined 2003-11-27 00:00
22-year member
UID 13419
Gender Male
Status Offline
Floor 2
Posted 2003-11-27 00:00 · 中国 广东 东莞 电信
初级用户
★
Credits 124
Posts 5
Joined 2003-11-27 00:00
22-year member
UID 13419
Gender Male
Posts 5
Joined 2003-11-27 00:00
22-year member
UID 13419
Gender Male
Status Offline
I tried various Chinese character support systems together with ntfsdos, and none of them worked.
ntfsdos itself should also have this function, but when I use the /n command to load an nls file,
others work (Japanese, Arabic), but Chinese 936 just doesn't. It says: c_936.nls is unavailable
Please advise, please advise
ntfsdos itself should also have this function, but when I use the /n command to load an nls file,
others work (Japanese, Arabic), but Chinese 936 just doesn't. It says: c_936.nls is unavailable
Please advise, please advise
Floor 3
Posted 2003-11-27 00:00 · 美国
系统支持
★★★★★★
“新DOS时代”站长
Credits 27,736
Posts 10,521
Joined 2002-10-09 12:00
23-year member
UID 9
Posts 10,521
Joined 2002-10-09 12:00
23-year member
UID 9
Status Offline
The following is quoted from JUSTTOUR's post at 2003-11-27 8:41:57:
I tried various Chinese character support systems together with ntfsdos, and none of them worked.
ntfsdos itself should also have this function, but when I use the /n command to load an nls file,
others work (Japanese, Arabic), but Chinese 936 just doesn't. It says: c_936.nls is unavailable
Please advise, please advise
I just took a look and found that only a simple modification to the C_936.NLS file is needed, and NTFSDOS can recognize it. That way, NTFSDOS can completely display the Chinese and English long filenames on NTFS partitions normally under DOS. I have now uploaded the modified C_936.NLS (Simplified Chinese) and C_950.NLS (Traditional Chinese) files here. Just load them with the /N:936 and /N:950 parameters:
Open attachment
Wengier - 新DOS时代
欢迎大家来到我的“新DOS时代”网站，里面有各类DOS软件和资料，地址：
http://wendos.mycool.net/
E-Mail & MSN: wengierwu AT hotmail.com （最近比较忙，有事请联系DOSroot和雨露，谢谢！）
欢迎大家来到我的“新DOS时代”网站，里面有各类DOS软件和资料，地址：
http://wendos.mycool.net/
E-Mail & MSN: wengierwu AT hotmail.com （最近比较忙，有事请联系DOSroot和雨露，谢谢！）
Floor 4
Posted 2003-11-27 00:00 · 中国 台湾 中华电信(HiNet)数据中心
初级用户
★
Credits 168
Posts 16
Joined 2003-11-21 00:00
22-year member
UID 13141
Gender Male
Posts 16
Joined 2003-11-21 00:00
22-year member
UID 13141
Gender Male
Status Offline
Let me ask, is there a DOS system with NTFS format
Or do you mean just the DOS window opened under a WINDOWS_NT system
Or do you mean just the DOS window opened under a WINDOWS_NT system
Floor 5
Posted 2003-11-27 00:00 · 加拿大 安大略省 多伦多
系统支持
★★★★★★
“新DOS时代”站长
Credits 27,736
Posts 10,521
Joined 2002-10-09 12:00
23-year member
UID 9
Posts 10,521
Joined 2002-10-09 12:00
23-year member
UID 9
Status Offline
The following is quoted from GhostJ at 2003-11-27 10:05:22:
Let me ask, is there a DOS system with NTFS format
Or do you mean just the DOS window opened under a WINDOWS_NT system
Just to clarify, NTFSDOS can only run under pure DOS to drive NTFS drives, and cannot run in a DOS window under WinNT/2K/XP systems!!
Wengier - 新DOS时代
欢迎大家来到我的“新DOS时代”网站，里面有各类DOS软件和资料，地址：
http://wendos.mycool.net/
E-Mail & MSN: wengierwu AT hotmail.com （最近比较忙，有事请联系DOSroot和雨露，谢谢！）
欢迎大家来到我的“新DOS时代”网站，里面有各类DOS软件和资料，地址：
http://wendos.mycool.net/
E-Mail & MSN: wengierwu AT hotmail.com （最近比较忙，有事请联系DOSroot和雨露，谢谢！）
Floor 6
Posted 2003-11-27 00:00 · 中国 广东 东莞 电信
初级用户
★
Credits 124
Posts 5
Joined 2003-11-27 00:00
22-year member
UID 13419
Gender Male
Posts 5
Joined 2003-11-27 00:00
22-year member
UID 13419
Gender Male
Status Offline
Many thanks...
When I get home, I'll study it a bit..
When I get home, I'll study it a bit..
Floor 7
Posted 2003-11-27 00:00 · 中国 北京 科技网
银牌会员
★★★
颓废青年
Credits 2,265
Posts 721
Joined 2003-05-12 00:00
23-year member
UID 2032
Gender Male
Posts 721
Joined 2003-05-12 00:00
23-year member
UID 2032
Gender Male
Status Offline
Wengier is really amazing! This thread should be added to the digest!
Floor 8
Posted 2003-11-28 00:00 · 中国 广东 东莞 电信
初级用户
★
Credits 124
Posts 5
Joined 2003-11-27 00:00
22-year member
UID 13419
Gender Male
Posts 5
Joined 2003-11-27 00:00
22-year member
UID 13419
Gender Male
Status Offline
After testing, when used together with UCDOS, it can correctly display Chinese long filenames,
but it still can't enter Chinese directories or access Chinese files, and it also can't create Chinese directories.
Using f-prot to kill viruses, it cannot scan and kill Chinese files under NTFS partitions either.
(My original purpose was to be able to scan and kill viruses on NTFS partitions under DOS,
and this ended up bringing out so many problems.
Actually, using Jiangmin's antivirus companion can already solve this problem,
but I don't like Jiangmin, because it absolutely requires booting from a floppy.
Besides, I also want to learn how to use NTFSDOS)
I'm using UCDOS 7.0 and the registered version of NTFSDOS 4.03.
The NTFS partition was formatted with WINDOWS 2003,
and the NTFSDOS boot disk was made under XP. I also tried a boot disk made under 2KSP4,
same result, it didn't work.
The NTFSDOS boot disk made under 2003 is unusable.
Please advise~~ many thanks
but it still can't enter Chinese directories or access Chinese files, and it also can't create Chinese directories.
Using f-prot to kill viruses, it cannot scan and kill Chinese files under NTFS partitions either.
(My original purpose was to be able to scan and kill viruses on NTFS partitions under DOS,
and this ended up bringing out so many problems.
Actually, using Jiangmin's antivirus companion can already solve this problem,
but I don't like Jiangmin, because it absolutely requires booting from a floppy.
Besides, I also want to learn how to use NTFSDOS)
I'm using UCDOS 7.0 and the registered version of NTFSDOS 4.03.
The NTFS partition was formatted with WINDOWS 2003,
and the NTFSDOS boot disk was made under XP. I also tried a boot disk made under 2KSP4,
same result, it didn't work.
The NTFSDOS boot disk made under 2003 is unusable.
Please advise~~ many thanks
Floor 9
Posted 2003-11-28 00:00 · 中国 广东 东莞 电信
初级用户
★
Credits 124
Posts 5
Joined 2003-11-27 00:00
22-year member
UID 13419
Gender Male
Posts 5
Joined 2003-11-27 00:00
22-year member
UID 13419
Gender Male
Status Offline
C_936.NLS, C_949.NLS and C_950.NLS can all be modified in the same way
that is, just change the first 3e to 80.
But I still don't understand why it has to be changed this way.
I guess it may have a little to do with the file size, but I still can't find any connection.
Could brother Wengier give a few pointers? Thanks.
that is, just change the first 3e to 80.
But I still don't understand why it has to be changed this way.
I guess it may have a little to do with the file size, but I still can't find any connection.
Could brother Wengier give a few pointers? Thanks.
Floor 10
Posted 2003-11-28 00:00 · 中国 广东 汕头 电信
银牌会员
★★★
Credits 1,451
Posts 446
Joined 2002-10-20 00:00
23-year member
UID 29
Gender Male
Posts 446
Joined 2002-10-20 00:00
23-year member
UID 29
Gender Male
Status Offline
Jiangmin's Kv2004 can be used without booting from a floppy; it can also run from a CD, though it's not very stable. Rising can do it too, but for virus scanning under DOS I still prefer using NAVCE's NAVDX.
Could it be that your NTFS formatted by Win2003 isn't supported by Ntfsdos 4.03?
You can try using XP or 2K NTFS and see whether it works normally.
Could it be that your NTFS formatted by Win2003 isn't supported by Ntfsdos 4.03?
You can try using XP or 2K NTFS and see whether it works normally.
Floor 11
Posted 2005-04-15 00:00 · 中国 吉林 长春 中移铁通
初级用户
★
Credits 102
Posts 1
Joined 2005-04-15 00:00
21-year member
UID 38229
Gender Male
Posts 1
Joined 2005-04-15 00:00
21-year member
UID 38229
Gender Male
Status Offline
Huge thanks to Wengier!!!!!!!!!!!!!! I'm using NTFSDOS PRO 5.03. In order to be able to read and write Chinese files, I went through all kinds of trouble and tried countless DOS versions. Only now do I realize it was actually Winternals' own problem. Although I don't know how brother wengier found this issue, since it got solved here, my deepest thanks!
Floor 12
Posted 2005-04-22 00:00 · 中国 江西 赣州 电信
初级用户
★
Credits 102
Posts 1
Joined 2005-04-22 00:00
21-year member
UID 38452
Gender Male
Posts 1
Joined 2005-04-22 00:00
21-year member
UID 38452
Gender Male
Status Offline
"Actually, using Jiangmin's antivirus companion can already solve this problem,
but I don't like Jiangmin, because it absolutely requires booting from a floppy.
Besides, I also want to learn how to use NTFSDOS)" No way, right? Just copy those few nursery-rhyme files to the hard disk, and you can use it under DOS too
but I don't like Jiangmin, because it absolutely requires booting from a floppy.
Besides, I also want to learn how to use NTFSDOS)" No way, right? Just copy those few nursery-rhyme files to the hard disk, and you can use it under DOS too
Floor 13
Posted 2005-11-26 22:44 · 中国 浙江 金华 义乌市 电信
I downloaded it, but I can't open the zip file. Please help. I already changed the filename to 1.zip, but still can't open it.
Please help
Please help
Floor 14
Posted 2007-03-21 08:33 · 中国 广东 广州 电信
The downloaded attachment can't be opened, huh?
Floor 15
Posted 2007-03-25 17:25 · 中国 江苏 扬州 联通
初级用户
★
Credits 118
Posts 9
Joined 2004-08-22 00:00
21-year member
UID 30542
Gender Male
Posts 9
Joined 2004-08-22 00:00
21-year member
UID 30542
Gender Male
Status Offline
Can't download the attachment!!!
Forum Jump: