|
dzy
初级用户
积分 141
发帖 34
注册 2004-5-26
状态 离线
|
『第 46 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
这是今天我从《电脑报》10年珍藏本光盘（1992-2001）中收集的关于office 4.x的记载摘要，采用关键词“office”进行搜索查询。从中可以看到office各组件的历史。《电脑报》里的数据比较原始和权威一些，比“自由的百科全书”维基百科上的数据可信度要强些。
你会发现，《电脑报》中的数据，对office 4.2和95中文版的推出时间没有涉及,也没有做更多的介绍。
《新闻:比尔·盖茨访华》记者 廖天华1994-03-25
3月22日下午，微软公司在北京香格里拉饭店大宴会厅举行了中外记者招待会，本报记者和数十位中外记者应邀出席。比尔·盖茨向与会记者演示了office 4.0(包括Microsoft Word 5.0 Excel 5.0及Power Point 4.0等)的中文版，引起了中外记者的浓厚兴趣。盖茨先生预言Windows汉化软件将在中国取得巨大成功。
《比尔·盖茨中国行》。本报记者 陈宗周1994-04-08。
3月22日上午，他会见两位客户，还去中国科学院与周光召院长等会谈并参观。下午，他主持office 4.0汉化版的发布会并回答中外记者的问题。3月23日早上7：30，他参加与中国各路汉化软件高手聚会的早餐会，金山汉卡开发者求伯君、CCDOS撰写人严援朝、中文之星开发者王志东等10多位汉化软件专家济济一堂。
《office是什么》微软公司北京代表处 产品经理 陆昕1995-01-20
1994年初，微软公司隆重推出了中文简体版Office 4.0，也是从内核汉化的双字节版本，不但菜单、对话框、帮助条目全部为中文，还增加了许多用于中文处理的特殊功能。从此这套世界优秀的办公自动化软件如虎添翼，能够更好地服务于中国的广大用户了!
《设置不当引起的Windows运行故障两例》四川 于建原1996-07-19
使用中文Windows 3.2与中文Office 4.2，......
学会使用中文版Microsoft Office 4.0安 波1995-01-06
中文版Office 4.0软件包中包括中文Word5.0、中文Excel5.0和Powerpoint4.0三种软件。其中Powerpoint4.0目前还没有中文版本。
《新闻综述》1994-03-18
微软公司1993年底开始生产的Microsoft for Windows成为世界最畅销电子表格软件的最新版本,微软公司正在加快产品生产速度,以满足七百多万用户对Excel 5.0和Office 4 for Windows的强烈需求。
微软的电子表格软件,由于其“智能感知”等先进技术,良好的性能和对产品高水准的支持服务,在美国《软件文摘》1993年11月有关电子表格软件的评估中,该产品获综合指标的最高分和可用性与功能总评两个单项最高分。
Excel 5.0 for Windows将从1994年1月起逐渐供货,其标定零售价(SRP)为495美元,Microsoft Excel以前版本的用户只需支付99美元即可升级到5.0版。其Office 4标准版本标价为750美元,专业版本标价为899美元。
《Word 6.0带你进入文字处理新境界》廖天华1995-06-02
Word 6.0中文版与5.0相比，除了进一步发挥其功能集成特点外，在易用性方面更为完善。
《中文Office 95中Word 7.0的新功能》江苏 徐晓军1996-04-19
《Word 97新增功能先知道》于建原1997-01-01
翘首以望的简体中文版office 97来了，.....
《结识Access97》胡锦承1997-01-01
Ｏｆｆｉｃｅ套件的最新版本：中文Ｏｆｆｉｃｅ ９７专业版中，包括了一个流行的数据库管理软件Ａｃｃｅｓｓ９７（中文Ｏｆｆｉｃｅ９７中的Ａｃｃｅｓｓ９７是中文版，这是该产品的第一个中文版本）。Ａｃｃｅｓｓ向来以数据处理能力强大、操作方便而著称，尽管老版本（２．０／９５）没有推出中文版，但在国内仍有广泛的用户。
This is a summary of records about Office 4.x collected today from the "Computer News" 10 - year collection edition CD (1992 - 2001). It was searched using the keyword "office". From it, we can see the history of various components of Office. The data in "Computer News" is relatively original and authoritative, and more trustworthy than the data on Wikipedia, the "free encyclopedia".
You will find that the data in "Computer News" does not cover the launch time of Office 4.2 and the Chinese version of 95, and does not make more introductions.
"News: Bill Gates' Visit to China" Reporter Liao Tianhua 1994 - 03 - 25
In the afternoon of March 22nd, Microsoft held a press conference for Chinese and foreign journalists in the Grand Ballroom of Beijing Shangri - La Hotel. Our reporter and dozens of Chinese and foreign journalists were invited to attend. Bill Gates demonstrated the Chinese version of Office 4.0 (including Microsoft Word 5.0, Excel 5.0 and Power Point 4.0, etc.) to the journalists present, which aroused strong interest of Chinese and foreign journalists. Mr. Gates predicted that Windows Chinese - localized software would achieve great success in China.
"Bill Gates' Trip to China". Our reporter Chen Zongzhou 1994 - 04 - 08.
In the morning of March 22nd, he met two customers and also went to the Chinese Academy of Sciences to have talks with President Zhou Guangzhao and others and visit. In the afternoon, he presided over the press conference of the Chinese - localized version of Office 4.0 and answered questions from Chinese and foreign journalists. At 7:30 am on March 23rd, he attended a breakfast meeting where Chinese - localized software experts from all over China gathered. More than 10 Chinese - localized software experts such as Qiu Bojun, the developer of Kingsoft HanCard, Yan Yuanchao, the writer of CCDOS, and Wang Zhidong, the developer of Chinese Star, were all present.
"What is Office" Product Manager Lu Xin of Microsoft Beijing Representative Office 1995 - 01 - 20
In early 1994, Microsoft隆重launched the Chinese simplified version of Office 4.0, which was also a double - byte version localized from the kernel. Not only were all menus, dialog boxes, and help entries in Chinese, but also many special functions for Chinese processing were added. From then on, this set of world - excellent office automation software was given an extra boost and could better serve the vast number of users in China!
"Two Cases of Windows Operation Failures Caused by Improper Settings" Yu Jianyuan from Sichuan 1996 - 07 - 19
Using Chinese Windows 3.2 and Chinese Office 4.2,...
"Learning to Use Chinese Version of Microsoft Office 4.0" An Bo 1995 - 01 - 06
The Chinese version of the Office 4.0 software package includes three software: Chinese Word 5.0, Chinese Excel 5.0, and Powerpoint 4.0. Among them, the Chinese version of Powerpoint 4.0 is not available yet.
"News Summary" 1994 - 03 - 18
The Microsoft for Windows produced by Microsoft at the end of 1993 has become the latest version of the world's best - selling spreadsheet software. Microsoft is accelerating the production speed of products to meet the strong demand of more than seven million users for Excel 5.0 and Office 4 for Windows.
Microsoft's spreadsheet software, due to its advanced technologies such as "intelligent perception", good performance, and high - standard support services for products, in the evaluation of spreadsheet software in November 1993 by "Software Digest" in the United States, this product won the highest score in the comprehensive index and the highest scores in the two single items of usability and function overall evaluation.
Excel 5.0 for Windows will be gradually supplied from January 1994. Its marked retail price (SRP) is $495. Users of previous versions of Microsoft Excel only need to pay $99 to upgrade to version 5.0. The standard version of its Office 4 is priced at $750, and the professional version is priced at $899.
"Word 6.0 Leads You into a New Realm of Word Processing" Liao Tianhua 1995 - 06 - 02
Compared with Word 5.0, the Chinese version of Word 6.0 not only further gives full play to its function integration characteristics but is also more perfect in ease of use.
"New Functions of Word 7.0 in Chinese Office 95" Xu Xiaojun from Jiangsu 1996 - 04 - 19
"Know the New Functions of Word 97 in Advance" Yu Jianyuan 1997 - 01 - 01
The long - awaited simplified Chinese version of Office 97 has arrived,...
"Getting to Know Access 97" Hu Jincheng 1997 - 01 - 01
The latest version of the Office suite: In the Chinese Office 97 professional edition, there is a popular database management software Access 97 (Access 97 in Chinese Office 97 is the Chinese version, which is the first Chinese version of this product). Access has always been famous for its powerful data processing ability and easy operation. Although the old versions (2.0/95) did not launch the Chinese version, there are still extensive users in China.
|
|
 2004-5-31 00:00 |
|
|
mikky
初级用户
积分 102
发帖 1
注册 2004-6-1
状态 离线
|
|
|
2004-6-1 00:00 |
|
|
snoy81
初级用户
积分 103
发帖 1
注册 2004-6-1
状态 离线
|
『第 48 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
真是辛苦了，多谢狮子王
It's really hard work. Thanks, Lion King
|
|
|
2004-6-1 00:00 |
|
|
柏仔
初级用户
DOS爱好者
积分 478
发帖 100
注册 2003-4-22
状态 离线
|
『第 49 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
谢啦
又多一个收藏品
：）
Thanks
Another collectible
:)
|
||||||| 寻人启示：姓名：
| c●● ~年龄：20，性别：男
| ♂▃~ 特征：帅.很帅.酷.特别酷....
| |︺英俊潇洒.风流倜傥，玉树临风→我
单钓E时代论坛 |
|
|
2004-6-2 00:00 |
|
|
dzy
初级用户
积分 141
发帖 34
注册 2004-5-26
状态 离线
|
『第 50 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
kinglion:
我为你在www.winzheng.com论坛和五笔爱好者论坛http://wbfans.51web.cn/宣传了。
从上面我从《电脑报》找查到的资料来看，OFFICE 4.3确实没有发行过简体中文版。
版主Wengier不用奢求了！
kinglion:
I promoted for you on the www.winzheng.com forum and the Wubi Enthusiasts Forum http://wbfans.51web.cn/.
From the information I found from "Computer Newspaper" above, OFFICE 4.3 indeed did not release a simplified Chinese version.
Moderator Wengier, don't expect it!
|
|
|
2004-6-2 00:00 |
|
|
Wengier
系统支持
“新DOS时代”站长
积分 27736
发帖 10521
注册 2002-10-9
状态 离线
|
『第 51 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
什么叫“奢求”呀？它对我来说并不是很重要，我说过上次只是顺便问问Kinglion而已。而且没有简体中文版也无所谓，我想要的仅仅是里面的Access英文版（或繁体中文版也可以）。
What does "extravagant hope" mean? It's not very important to me. I said last time I just asked Kinglion by the way. And it doesn't matter if there's no simplified Chinese version. What I want is just the English version of Access in it (or the traditional Chinese version is also okay).
|
Wengier - 新DOS时代
欢迎大家来到我的“新DOS时代”网站，里面有各类DOS软件和资料，地址：
http://wendos.mycool.net/
E-Mail & MSN: wengierwu AT hotmail.com （最近比较忙，有事请联系DOSroot和雨露，谢谢！）
 |
|
|
2004-6-2 00:00 |
|
|
pipilu888
初级用户
积分 148
发帖 13
注册 2003-8-22
状态 离线
|
『第 52 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
呵呵~~又一个藏品！
里面的两位不要争论了，现实和完美总是有差距的，互相体谅一下对方的心情总是有益于团结的，尤其在这个相对较窄的圈子里！
真是佩服Kinglion的毅力！
Hehe~~ Another collection!
The two people inside, stop arguing. There is always a gap between reality and perfection. Understanding each other's feelings is always beneficial to unity, especially in this relatively narrow circle!
Really admire Kinglion's perseverance!
|
|
|
2004-6-4 00:00 |
|
|
chaoxiang
初级用户
积分 112
发帖 3
注册 2004-6-7
状态 离线
|
『第 53 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
再次感谢狮子王的努力！致最崇高的敬意！
我正在努力下载！
Once again, thank you for the efforts of Lion King! Sincere regards! I am working hard to download!
|
|
|
2004-6-9 00:00 |
|
|
purplekirby
初级用户
积分 157
发帖 20
注册 2004-5-25
状态 离线
|
『第 54 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
你骑小猫传，我们骑小猫载。
这个…………该不会就是“物以类聚，人以群分”吧！
sorry,不是故意冲你肺管。只是想能在一个城里，用u盘拷就好了！
You ride the little cat to pass, we ride the little cat to carry.
This... Could it be that this is "birds of a feather flock together, and people of a mind fall into the same group"!
sorry, not on purpose to hit your windpipe. Just want to be in the same city, and just copy with a USB flash drive!
|
我悠闲的坐在网上，静静的等待着你的到来！
^_^ |
|
|
2004-6-13 00:00 |
|
|
young1234
中级用户
积分 333
发帖 62
注册 2003-9-16
状态 离线
|
|
|
2004-6-27 00:00 |
|
|
dzy
初级用户
积分 141
发帖 34
注册 2004-5-26
状态 离线
|
『第 56 楼』:
这是国内唯一一个原创的下载地址
使用 LLM 解释/回答一下
这是国内唯一一个关于OFFICE 4.2中文版的原创的下载地址,可惜在BAIDU,GOOGLE中都搜索不到这个地址,所以希望版主不要删了,不要让它沉了.
This is the only original download address in China for the Chinese version of OFFICE 4.2. Unfortunately, this address cannot be found in BAIDU or GOOGLE. So I hope the moderator won't delete it and let it sink.
|
|
|
2004-6-29 00:00 |
|
|
Kinglion
铂金会员
痴迷ＤＯＳ者
积分 5798
发帖 1924
注册 2003-6-20
来自 金獅電腦軟體工作室
状态 离线
|
『第 57 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
楼上的不必因为找到这个软件就这么兴奋吧！
There's no need for the person upstairs to be so excited just because they found this software!
|
熟能生巧，巧能生精，一艺不精，终生无成，精亦求精，始有所成，臻于完美，永无止境！
金狮電腦軟體工作室愿竭诚为您服务！
ＱＱ群：８３９３１７０(定期清理不发言者)
个人网站：http://www.520269.cn
电子邮件：doujiehui@vip.qq.com
微信公众号： doujiehui
|
|
|
2004-7-9 00:00 |
|
|
dzy
初级用户
积分 141
发帖 34
注册 2004-5-26
状态 离线
|
『第 58 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
为什么不高兴？我自从下了这个OFFICE 4.2，我真的再没有以往那种下载软件的冲动了!个中味道当然只有自己知道了。
Why are you not happy? Since I downloaded this OFFICE 4.2, I really don't have the previous urge to download software anymore! The taste in it, of course, only I know.
|
|
|
2004-7-13 00:00 |
|
|
是发地
初级用户
积分 163
发帖 30
注册 2004-4-15
状态 离线
|
|
|
2004-7-18 00:00 |
|
|
tanglu_sd
高级用户
积分 948
发帖 271
注册 2002-12-13
来自 sd
状态 离线
|
『第 60 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
十分佩服和感谢楼主！！！！！！！！！！
Admire and thank the original poster very much!!!!!
|
|
|
2004-7-18 00:00 |
|
