|
CWD
初级用户
积分 165
发帖 22
注册 2003-6-26
状态 离线
|
『楼 主』:
汉化 HD-COPY 2.9 。
使用 LLM 解释/回答一下
哪位老大能把 HD-COPY 2.9 汉化一下呢？
小弟很喜欢它。
Which boss can localize HD-COPY 2.9?
Little brother likes it very much.
|
|
 2003-6-26 00:00 |
|
|
Dark-Destroy
元老会员
积分 8312
发帖 3551
注册 2003-3-22
状态 离线
|
『第 2 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
我記得HD-COPY有中文版的~
I remember HD-COPY has a Chinese version~
|
MSN：tiqit2@hotmail.com
 |
|
|
2003-6-27 00:00 |
|
|
yiyesong
元老会员
积分 1987
发帖 632
注册 2002-10-27
状态 离线
|
『第 3 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
我的启动盘用的就是中文版的HD-COPY。见这里：
http://www2.zzu.edu.cn/ie/newdos/dispbbs.asp?boardID=11&ID=4298
My bootable disk uses the Chinese version of HD-COPY. See here:
http://www2.zzu.edu.cn/ie/newdos/dispbbs.asp?boardID=11&ID=4298
|
http://dos.e-stone.cn/dosbbs
uploadImages/200311161145850422.swf
|
|
|
2003-6-27 00:00 |
|
|
如是大师
元老会员
步行的人
积分 9654
发帖 3351
注册 2003-3-11
来自 湖北
状态 离线
|
『第 4 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
本区我发过。。找找。。不过中文平台记得用天汇
This area I have posted. .. Look for it. .. But remember to use Tianhui on the Chinese platform
|
弄花香满衣，掬水月在手。
明月鹭鸟飞， 芦花白马走。
我自一过后，野渡现横舟。
青云碧空在，净瓶水不流。
http://dos.e-stone.cn/guestbook/index.asp
＝＝＝＝＝＝中國DOS聯盟＝＝＝＝＝
我的新网页http://rsds.7i24.com欢迎光顾 |
|
|
2003-6-27 00:00 |
|
|
CWD
初级用户
积分 165
发帖 22
注册 2003-6-26
状态 离线
|
『第 5 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
我用过2.2的，现在是在找2.9的汉化版啊！大家有没有呢？
I've used the 2.2 version. Now I'm looking for the Chinese - localized version of 2.9. Does anyone have it?
|
|
|
2003-6-27 00:00 |
|
|
沈洁
金牌会员
小飞侠
积分 4590
发帖 1812
注册 2003-4-2
来自 上海市
状态 离线
|
『第 6 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
你啊！
要我怎么说你啊！
HD-COPY我从2.0到3.0都用过，
可是你要知道只有HD-COPY2.0才是最好的！
为什么呢！
很简单，
因为HD-COPY2.0是作者所制作的最后一个版本的HD-COPY了！
HD-COPY2.0以上的都是别人修改过的了，
结果就使得HD-COPY的读写能力大大下降了！
这也是牛云飞先生为什么只是汉化了HD-COPY2.0版的原因了！
You ah!
How should I tell you!
I have used HD-COPY from 2.0 to 3.0,
But you need to know that only HD-COPY 2.0 is the best!
Why!
It's simple,
Because HD-COPY 2.0 is the last version of HD-COPY made by the author!
Versions above HD-COPY 2.0 are all modified by others,
As a result, the reading and writing ability of HD-COPY has been greatly reduced!
This is also the reason why Mr. Niu Yunfei only localized the HD-COPY 2.0 version.
|
 |
|
|
2003-6-27 00:00 |
|
|
Wengier
系统支持
“新DOS时代”站长
积分 27736
发帖 10521
注册 2002-10-9
状态 离线
|
『第 7 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
为什么越修改，能力越下降而不是提高呢？
Why does the ability keep decreasing instead of improving as it is modified more?
|
Wengier - 新DOS时代
欢迎大家来到我的“新DOS时代”网站，里面有各类DOS软件和资料，地址：
http://wendos.mycool.net/
E-Mail & MSN: wengierwu AT hotmail.com （最近比较忙，有事请联系DOSroot和雨露，谢谢！）
 |
|
|
2003-6-27 00:00 |
|
|
沈洁
金牌会员
小飞侠
积分 4590
发帖 1812
注册 2003-4-2
来自 上海市
状态 离线
|
『第 8 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
很简单啊！
因为不是作者本人修改的啊！
所以不得要领吗！
还有就是说HD-COPY2.0好是牛云飞先生说的！
实际情况也是一样的啦！
It's very simple!
Because it wasn't modified by the author himself!
So not getting to the point!
Also, it's said by Mr. Niu Yunfei that HD-COPY2.0 is good!
The actual situation is the same too.
|
|
|
|
2003-6-27 00:00 |
|
|
pfox
银牌会员
积分 1451
发帖 446
注册 2002-10-20
状态 离线
|
『第 9 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
我一直使用3.0，使用上没觉得比2.0版差在那里呀。
I've been using version 3.0 all the time, and I don't feel that it's worse than version 2.0 in any way.
|
我的下载空间 |
|
|
2003-6-28 00:00 |
|
|
沈洁
金牌会员
小飞侠
积分 4590
发帖 1812
注册 2003-4-2
来自 上海市
状态 离线
|
『第 10 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
很简单，
你去找几张用HD-COPY3.0无法写入的软盘，
在用HD-COPY2.0写入看看，
你就知道好在那里了！
It's very simple,
You go and find a few floppy disks that can't be written with HD-COPY3.0,
Then use HD-COPY2.0 to write to them and you'll know where the advantage lies!
|
|
|
|
2003-6-28 00:00 |
|
|
CWD
初级用户
积分 165
发帖 22
注册 2003-6-26
状态 离线
|
『第 11 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
好啊，那我就用2.0A的吧，你们说的应该没错！^_^！
Okay, then I'll use version 2.0A. You guys should be right! ^_^!
|
|
|
2003-6-30 00:00 |
|
|
jssyq
银牌会员
积分 1231
发帖 498
注册 2002-12-3
状态 离线
|
『第 12 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
我用3.0的E文版修复软盘个人感觉比2.0的汉化版强，至于拷贝能力没试过，不好说
I feel that the 3.0 English version for repairing floppy disks is personally better than the 2.0 Chinese - localized version. As for the copying ability, I haven't tried it, so I can't say.
|
言多必失！必失！！油多菜不坏，礼多人不怪 |
|
|
2003-7-1 00:00 |
|
