中国DOS联盟
-- 联合DOS 推动DOS 发展DOS --联盟域名：www.cn-dos.net 论坛域名：www.cn-dos.net/forum
|
中国DOS联盟-- 联合DOS 推动DOS 发展DOS --联盟域名：www.cn-dos.net 论坛域名：www.cn-dos.net/forum |
| 游客 | 登录 | 注册 | 会员 | 搜索 | 中国DOS联盟 |
|
中国DOS联盟论坛 现在时间是 2026-08-26 14:34 |
共 47,812 主题排行 / 349,910 发帖 / 今日 0 篇 / 48,264 会员排行 |
| DOS汉化世界 & 中文系统 （中文化室） » 关于MS-DOS里无法显示中文的问题(已安装了UCDOS) |
| 可打印版本 2,086 / 10 |
| 第1楼 liuhongtao830 | 发表于 2008-10-30 17:40 |
| 新手上路 发帖 2 积分 6 | |
|
关于MS-DOS里无法显示中文的问题(已安装了UCDOS) 各位高手好!
我是个刚刚接触DOS的小菜鸟,但是一经接触,我就发现我深深的迷上了它,所 以还望各路高手不吝赐教! 我用的是XPsp2,机器上装了一键Ghost11.5硬盘版(在windowsXP下安装的), 也安装了UCDOS7.0版(在DOS下安装的,就是在机器启动的时候,选择进入一键 Ghost11.5,然后进入MS-DOS,是从硬盘进入的)安装的时候一切正常,无错误提示, 但是装好以后,可以输入中文,就是没法显示我硬盘上以前存放的中文目录和内容. 还请各位高手指教! [ Last edited by liuhongtao830 on 2008-10-30 at 17:51 ] |
|
| 第2楼 Climbing | 发表于 2008-10-30 23:23 |
| 铂金会员 发帖 2,753 积分 6,962 来自 河北保定 | |
|
xp下中文文件名用的是unicode编码，这已经超出了dos和ucdos的识别范围。
|
|
| 第3楼 wl00560 | 发表于 2008-10-30 23:45 |
| 银牌会员 发帖 709 积分 1,384 | |
|
你没有运行UCDOS吧……
我这儿能看见的，好像是的，记不清了，现在用DOS的时间已很少了…… |
|
| 第4楼 jh1688 | 发表于 2008-10-31 05:18 |
| 中级用户 发帖 126 积分 248 | |
|
我不知道楼主装UCDOS的真正目的是什么，如果只是为了进入中文目录，大可不必费那神，既然你已装了一键Ghost11.5硬盘版，这个版本本身就带有中文DOS，只是不能输入中文而已，你可以搜一个DOS下的中文输入法，放在你认为方便的地方，进入MS-DOS时，装载一下就可以输入中文了，WINXPSP2下建立的中文目录在DOS下完全可进入，不可能进入不了的……
|
|
| 第5楼 liuhongtao830 | 发表于 2008-11-01 23:57 |
| 新手上路 发帖 2 积分 6 | |
|
谢谢! 首先,谢谢各位高手的见解!
至于4楼的朋友:我进DOS的目的纯熟好奇,一键 GHOST11.5确实支持中文,但是我进入DOS以后却发现我硬盘上已经存在的中文 目录都是乱码,所以进不去,我已经装了UCDOS7.0,可以输入中文,也可以建立并 进入我在DOS下,建立的中文目录,但是,我更想进入我硬盘上原先存在的中文目录, 但它们却都是乱码!所以,想请各位高手给予帮助! 至于2楼的朋友所说的"xp下中文文件名用的是unicode编码，这已经超出了 dos和ucdos的识别范围。"这种情况有办法解决吗?请赐教! 至于3楼的朋友所问的问题,我的回答是:我毫无疑问的在DOS下运行了 UCDOS7.0,而且,运行正常,能输入中文,只是我以前在磁盘上建立的一些中文目录 都是乱码,我想知道如何才能让它显示出中文来,另外您说您那能看见?我不知道您 指的是什么? 以上问题,还请各路高手不吝赐教! [ Last edited by liuhongtao830 on 2008-11-2 at 00:38 ] |
|
| 第6楼 jh1688 | 发表于 2008-11-03 18:36 |
| 中级用户 发帖 126 积分 248 | |
|
回复楼主：
一键类产品我从来不用，也不推荐朋友使用，所以一键GHOST11.5所使用的是什么软件支持中文，我不得而知。 我用DOS时加载的是通用的TW，装载PY和WBX两个输入法，这样在中文DOS下，我可以进入我在WINXP下建立的任何中文文件夹，不会出现楼主说的乱码现象…… |
|
| 第7楼 netwinxp | 发表于 2008-11-04 19:53 |
| 高级用户 发帖 366 积分 741 | |
|
XP创建的中文目录包含一个用UNICODE编码的长文件名和一个对应的短文件名，而DOS下的中文平台一般仅支持GB2312编码的字符串，所以即使你使用UCDOS并启用长文件名支持，但也只能看到乱码，你可以尝试看看短文件名。至于6楼所说的是因为他没有启用长文件名支持所至(就算是天汇也照样不支持UNICODE编码)。
[ Last edited by netwinxp on 2008-11-4 at 19:55 ] |
|
| 第8楼 jh1688 | 发表于 2008-11-07 18:13 |
| 中级用户 发帖 126 积分 248 | |
|
楼上的误会了我的意思，这里楼主只说了在已装载中文DOS的情况下出现乱码，而没有说到长短文件名，一般来说，只要自己会一点DOS基础，总会写出适合自己的DOS引导，加载长文件名支持不是什么难事，就算不加载，短文件名显示方式也就是：文件名~1格式，你只要按格式输入，也可以进入，但出现乱码就不同了，你不知道它反映的是什么，根本就看不懂，所以无法输入目录名，当然也就进不了中文目录了……
|
|
| 第9楼 asdasd | 发表于 2008-11-08 12:43 |
| 新手上路 发帖 5 积分 11 | |
|
我也有同样的 问题！
FAT16/32 分区没问题， 但如果是NTFS分区， 加载后 NTDOS + DOSLFN + TW 后， 仍然不能正常显示和操作中文目录。 http://www.cn-dos.net/forum/viewthread.php?tid=44267&fpage=1 |
|
| 第10楼 wl00560 | 发表于 2008-11-09 00:07 |
| 银牌会员 发帖 709 积分 1,384 | |
|
NTFS是无法识别，这是没办法的事……谁叫是外国人编写的呢NTFS4DOS呢……
|
|
| 第11楼 netwinxp | 发表于 2008-11-13 18:28 |
| 高级用户 发帖 366 积分 741 | |
Originally posted by jh1688 at 2008-11-7 18:13: 没有理解错你的意思。XP创建的长文件名必然会有一个对应的短文件名，长文件名使用的是UNICODE编码，所以在一般DOS中文平台下必然乱码，短文件名使用的是ASC II编码，可以被中文平台识别，简单地说——用DOSLFN来支持长文件名反而是导致文件夹名乱码的原因，你去掉DOSLFN就可以正确显示类似"XXXX~1"酱紫的中文短文件夹名。 PS:真正与具体内容相关的是短文件名，长文件名只不过相当于指向短文件名的一个快捷方式。 [ Last edited by netwinxp on 2008-11-13 at 18:30 ] |
|
|
[ 联系联盟系统管理团队 -
中国DOS联盟 -
标准版 ] Sponsored by ifanr Inc | © 2001–2023 |