中国DOS联盟

许久没有登录论坛了,特向大家问好!

难道没有人用这个软件吗？怎么只是下载不回复一下使用意见?

Originally posted by Kinglion at 2005-11-17 08:13 PM:
难道没有人用这个软件吗？怎么只是下载不回复一下使用意见?

莫怪莫怪

谢谢金狮子了。
但我最近一直用3.51版，也体会不到有什么新功能。

To KingLion

发现了以下几个问题：
（1）这个汉化版好象是用周明波的汉化版修改后重新打包生成的啊，其中很多词汇都是周的翻译风格；
（2）程序经过破解，其中的KEY文件无法通过原版身份验证；
（3）安装程序添加的身份信息有问题，用正版 WinRAR 打开时会报错。

PS:

呵呵，我也汉化了一份 WinRAR 3.51 ，100% 独立完成，而且注册了，用该版本添加的身份验证信息可通过官方 WinRAR 原版的身份验证。

下载地址：
http://www.hanzify.org/index.php?Go=Show::List&ID=9288

Originally posted by Flyingwolf at 2005-11-23 08:53 PM:
To KingLion

发现了以下几个问题：
（1）这个汉化版好象是用周明波的汉化版修改后重新打包生成的啊，其中很多词汇都是周的翻译风格；
（2）程序经过破解，其中的KEY文件无法通过原版身份验证；
（3）安装程序添加的身份信息有问题，用正版 WinRAR 打开时会报错。

Flyingwolf 朋友说的没有错,由于本人的英文水平很差.关于汉化资源部分本人的确是借鉴了许多周先生的成果,没有在压缩包中说明,在此应该向周先生道歉了.本人制作此版本主要是侧重于去掉其共享限制功能.至于用正版的WinRAR打开时报错也是正常的.因为到目前为止针对WinRAR的所谓注册机都是属于对原文件进行破解操作.真正意义上的生成注册Key文件的注册机还没有发布.如果想添加自己的身份信息,只能是使用破解版了.

另外, Flyingwolf 朋友的汉化应该是制作的语言文件进行的汉化吧!!

补充一句.Flyingwolf朋友制作的安装包中的注册Key文件应该是在网上流传的泄露出来的正版Key文件中的一个吧.

另外,想请教一下Flyingwolf朋友,你上传到汉化新世纪的那个安装程序是用注册的正版WinRAR制作的吗？你可以与我就此问题详细回答一下.我想和你交流一下噢.

[ Last edited by Kinglion on 2005-11-28 at 17:39 ]

谢谢

Originally posted by Kinglion at 2005-11-28 14:38:
另外,想请教一下Flyingwolf朋友,你上传到汉化新世纪的那个安装程序是用注册的正版WinRAR制作的吗？你可以与我就此问题详细回答一下.我想和你交流一下噢.

（1）对，我是通过语言文件来制作的，这样的好处在于当新版本出现时还可以继续使用，更新方便，增强了其兼容性；

（2）对，那个压缩包中的KEY是网上泄露出来的正版KEY；

（2）是的，我是用注册的正版WinRAR制作的，这个正版KEY是当初做 WinRAR 官方简体中文版时作者免费送给我的，呵呵！后来上海有了注册代理商，并且那个公司找周明波去做，所以我就没继续做官方版，而改为做汉化版了。

[ Last edited by Flyingwolf on 2005-12-6 at 22:25 ]

我下了6楼的,希望可以.

我也下了六楼的,希望可以,谢了

谢谢,说是可以在DOS下用的,试下