中国DOS联盟

谁有Motto Hairu的使用说明请告知

Motto Hairu中有英文和日文说明。

Motto Hairu下载后里面全是：
…………偙偙偵偁傞僪儔僀僶偼丄傕偭偲偼偄乣傞傪USB僀儞僞僼僃乕僗偺DOS偱巊梡偡傞応崌
偵巊偆僪儔僀僶偱偡丅IEEE1394僀儞僞僼僃乕僗偺応崌偼丄DOS偱偺巊梡偼偱偒傑偣傫丅…………

是在“新DOS时代”下的啊，谁有能看的说明文件啊？~~~

我有英文说明书
http://www.stefan2000.com/darkehorse/PC/DOS/Drivers/USB/readme.txt
我对照一下原文发觉有点像，是吧，不知原文是哪国英文？

----------
"motto hairu" DOS Driver
----------

This driver enables "motto hairu" USB interface on DOS.
IEEE1394 interface can not be used on DOS.

There are three drivers as DOS Driver.

USBASPI.SYS : USB1.1 mode ASPI Manager
RAMFD.SYS : RAM DISK driver for USB floppy, if you have only single USB port and access both.
Di1000dd.SYS : ASPI HDD driver

1. If you does not have USB floppy

Copy USBASPI.SYS and Di1000dd.SYS files and
add following 2 lines to config.sys on the boot disk.

device=USBASPI.SYS
device=Di1000dd.SYS

After that, connect "motto hairu" to USB port, then set this disk to FDD, and
power-on PC.


2. If you use USB floppy

Copy USBASPI.SYS, Di1000dd.SYS and RAMFD.SYS files and
add following 3 lines to config.sys on the boot disk.

device=RAMFD.SYS
device=USBASPI.SYS /W@@@@---@Use /R option, if you have multiple USB ports
device=Di1000dd.SYS

And confirm
device=himem.sys
is exist in config.sys.
If you don't have, add following 4 lines.

device=himem.sys
device=RAMFD.SYS
device=USBASPI.SYS /W
device=Di1000dd.SYS

When power-on, during booting, contents of FD is copied to RAM disk, then,
when the copy is completed, following message will appear.

===============================================
=== Connect the target device to USB port. ===
=== Press



key.
Boot will continue from RAM disk.

NOTE:
1) After changing DOS mode with rebooting Windows, it can not work.
You must power off once.

2) Option settings

USBASPI.SYS has following options.

/R : Access also USB FDD.
: RAMFD.SYS may be needed in some cases.

/W : Prompt following message for swapping floppy and device, if you need to boot from
USB floppy and have only one USB port

===============================================
=== Connect the target device to USB port. ===
@@ === Press





















-> -> .
2. Double click icon.
3. Click tab.
4. Double click .

************* Universal Host Controller
means UHCI is used.

************* Open Host Controller
means OHCI is used.

[ Last edited by 雨露 on 2006-11-13 at 12:05 AM ]

遗憾的是：中间还有一两处“鸟文”，不是很完美！

----------
“的座右铭， hairu ” DOS的驱动程序
----------

此驱动程序，使“的座右铭， hairu ” USB接口DOS的。
IEEE1394接口不能用DOS的。

有3名司机作为DOS的驱动程序。

usbaspi.sys ： usb1.1模式aspi经理
ramfd.sys ： RAM磁盘驱动程序， USB软碟，如果你只有单一的USB连接埠，并获得两个。
di1000dd.sys ： aspi硬盘驱动器

1 。如果你没有USB软碟

复制usbaspi.sys和di1000dd.sys档案和
添加以下2线的Config.sys就开机磁片。

装置= usbaspi.sys
装置= di1000dd.sys

之后，连接“的座右铭， hairu ”的USB连接埠，然后设置这个磁盘，以捍卫民主阵线，和
电力PC机。


2 。如果您使用USB软碟

复制usbaspi.sys ， di1000dd.sys和ramfd.sys档案和
添加以下三线的Config.sys就开机磁片。

装置= ramfd.sys
装置= usbaspi.sys /瓦特@ @ @ @ @ ---使用/ R选项，如果您有多个USB连接埠
装置= di1000dd.sys

并确认
装置= HIMEM.SYS的
是存在于在Config.sys 。
如果您没有，添加以下四线。

装置= HIMEM.SYS的
装置= ramfd.sys
装置= usbaspi.sys /瓦特
装置= di1000dd.sys

当电源-对，在开机，内容的FD复制到RAM磁盘，那么，
当复制完成后，下面的讯息就会出现。

===============================================
===连接目标设备，以USB连接埠。 ===
===新闻[进入）继续。 ===
===============================================

然后，断开USB软碟从USB端口和连接“的座右铭， hairu ”的USB连接埠和
按下[进入]键。
开机将继续从RAM磁盘。

注意：
1 ）后的变化与DOS模式下重新启动的Windows ，它不能工作。
您必须断电一次。

2 ）选项设置

usbaspi.sys有下列选项。

商业/住宅：访问的USB也捍卫民主阵线。
： ramfd.sys可能需要在某些情况下。

/瓦特：提示下列讯息交换软盘和设备，如果您需要从开机
USB软碟和只有一个USB连接埠

===============================================
===连接目标设备，以USB连接埠。 ===
@ @ ===新闻[进入）继续。 ===
===============================================

/米=第XX ： ohci记忆地图地址
作为默认情况下，它会利用未使用的地址之间的d0000h和dfffffh 。
前） /米= D4类：使用d4000h

/ P值xxx0 ： uhci I / O地址
指定如果BIOS不分配I / O端口地址的控制器。
/五：显示各种信息。

3 ）在案件ohci ， emm386.exe是不推荐这样做。
@ @如果您使用它，请不要使用umb或指定x = d000 - dfff不断扩展ROM的空间。
4 ）在某些PC ， uhci的I / O端口，是不是指派的BIOS 。
在这种情况下，指定I / O端口由/ p选项。

附录fabout ohci和uhci
有2种USB主机控制器芯片的规格。
通用主机控制器接口= uhci
开放式主机控制器接口= ohci

我们可以查看哪些是用下列程序。
1 。单击[开始] -> “ [设置（ S ） ]被- >” [控制面板（三） ] 。
2 。双击[系统]图标。
3 。单击[设备管理]标签。
4 。双击[通用串行总线控制器] 。

*************通用主机控制器
uhci手段是使用。

*************开放主机控制器
ohci手段是使用。

-------------------------------------------------- ------------------
是更多的DOS的驱动程序
-------------------------------------------------- ------------------

司机在这里，是为了更多的USB接口，使用的DOS
司机使用。如果IEEE1394接口， DOS的不能使用。

司机之作为以下三个司机。

usbaspi.sys ： usb1.1模式aspi经理。
ramfd.sys ： USB端口只有一个， USB软碟和
如果您想要使用并存与USB软碟
RAM磁盘的驱动程序。
di1000dd.sys ： aspi驱动程序的硬盘。

1 。如果使用USB软碟
如果您有一个开机磁片
di1000dd.sys usbaspi.sys和Config.sys文件复制在年底以下两行
请添加。

装置= usbaspi.sys
装置= di1000dd.sys

对这种变化，是更连接到一个USB端口，设置启动盘捍卫民主阵线
筹委会从开机磁片，请。

如果您使用软盘2.usb
如果您有一个开机磁片
usbaspi.sys ， di1000dd.sys ramfd.sys和复制档案，在去年底的Config.sys
添加以下三条线，以请。

装置= ramfd.sys
装置= usbaspi.sys /瓦特---与多个USB接口， USB软碟和产品在同一时间，
如果您可以连接到USB连接埠，商业/住宅可供选择。
装置= di1000dd.sys

也，
装置= HIMEM.SYS的
中列出的是Config.sys确保您请。
本节不存在，添加以下四行，以请。

装置= HIMEM.SYS的
装置= ramfd.sys
装置= usbaspi.sys /瓦特
装置= di1000dd.sys

成功运行启动盘来启动的过程中的FD和内容的RAM磁盘
复制完成后，下面的消息。

===============================================
===连接目标设备，以USB连接埠。 ===
===新闻[进入）继续。 ===
===============================================

因为他们收到这个讯息， USB软碟撤出USB连接埠，一个是
USB连接埠，回车键，请。
PC机继续开始。 （我做了RAM磁盘开机） 。


注意：
1 ）在Windows重新启动后，立即进行DOS模式下无法使用。请务必到PC
关闭电源，请从一开始。
2 ）其他可供选择的设置
usbaspi.sys以下的选项集。
商业/住宅电： USB捍卫民主阵线在结合与案件有关。
：根据您的PC可能需要ramfd.sys 。

/瓦特： USB软碟是伴随着示范港口的USB连接埠，是只有1
模型从软盘DOS的（ Windows ）的开始时，软盘和
USB设备可用来取代。
以下消息提示外汇。
===============================================
===连接目标设备，以USB连接埠。 ===
===新闻[进入）继续。 ===
===============================================

/米=第XX ： ohci指定memorimappuadoresu
d0000h dfffffh是默认搜索从该电邮地址，似乎是未使用的
使用
例如） /米=的D4 ： d4000h使用

/ P值xxx0 ： uhci I / O地址您想要的
控制器的身体BIOS的I / O端口地址已指派最
当未指定
/五：信息的各种
3 ） ohci情况下， emm386.exe请不要使用尽可能多的。
umb如果您正在使用或不使用一套，第十= d000 - dfff ROM的空间扩大，请出去。
4 ） uhci和I / O端口机构的BIOS是不是所定的模式。
这样一种模式/ p选项的I / O端口必须指定。

补充： ohci约uhci
hosutokontororachippu的USB标准在以下两种。
通用主机控制器接口= uhci
开放式主机控制器接口= ohci
这两个在这里是一个详细的解释，可选的，但是您有您的PC或两个标准
以下列方式。
1 。开始“ -> ”设置（ S ） ]被- >“ [控制面板（三） ]按钮。
二。 [系统] ，双击该图标。
三。在设备管理器选项卡。
四。通用串行总线控制器，双击。

*************通用主机控制器
如果是表明， uhci使用。

*************开放主机控制器
如果是表明， ohci使用。