中国DOS联盟

-- 联合DOS 推动DOS 发展DOS --

联盟域名：www.cn-dos.net　论坛域名：www.cn-dos.net/forum
DOS，代表着自由开放与发展，我们努力起来，学习FreeDOS和Linux的自由开放与GNU精神，共同创造和发展美好的自由与GNU GPL世界吧！

游客 注册 登录 会员 网志 搜索 命令提示符 Bash 上传 统计
中国DOS联盟论坛
现在时间是 2026-06-27 10:52
欢迎新会员 114514hhh　 RSS
共 48,002 主题排行 / 350,079 发帖 / 今日 0 篇 / 48,218 会员排行 不转换/ 简体中文/ 繁體中文（台灣）/ 繁體中文（香港）
中国DOS联盟论坛 » DOS疑难解答 & 问题讨论 （解答室） » 请教:帮忙看看什么地方的问题,让bat或cmd里的中文不能正常运 查看 763　回复 12
推荐给朋友 分享到 X 分享到 微博 分享到 Telegram 分享到 QQ空间 复制链接 二维码
楼 主 请教:帮忙看看什么地方的问题,让bat或cmd里的中文不能正常运 发表于 2004-03-15 00:00　·　 中国 重庆 电信
xiaojun
银牌会员
★★★
积分 2,202
发帖 499
注册 2003-06-12 00:00
23年会员
UID 4876
性别 男
状态 离线
请教: 1个文件如X.txt在"我的文档"目录下,写到Bat或Cmd运行后,中文就会成 ? ? 我notepad %userpr~1%\My Doc~1\X.txt ,没成功, 怎样让类似程序运行呢? 谢谢...!
NT的变量如下
USERDOMAIN=XSY7KZ
USERNAME=小 军
USERPROFILE=D:\Documents and Settings\小 军.XSY7KZ
windir=c:\windows

已改正Echo错误...













一年四季，枫叶红了又红；人生四季，失去的，还能再来吗？—— ！
第 2 楼 发表于 2004-03-15 00:00　·　 中国 山东 烟台 联通
qzwqzw
银牌会员
★★★
天的白色影子
积分 2,343
发帖 636
注册 2004-03-06 00:00
22年会员
UID 19350
性别 男
状态 离线
中文会成 ? ? 是你的系统不支持16位环境中文啦；
echo %userpr~1%\My Doc~1\X.txt ,没成功，是用type，而不是echo。
第 3 楼 发表于 2004-03-15 00:00　·　 中国 河北 石家庄 联通
Climbing
铂金会员
★★★★
网络独行侠
积分 6,962
发帖 2,753
注册 2003-04-16 00:00
23年会员
UID 1565
性别 男
来自 河北保定
状态 离线
应该写成：type "%userprofile%\My Documents\x.txt"

如果中文不能正常显示，说明你在命令行窗口中使用了其它键盘方案的dos命令行程序，单纯使用Windows提供的DOS命令不会这样的。
偶只喜欢回答那些标题和描述都很清晰的帖子！
如想解决问题，请认真学习“这个帖子”和“这个帖子”并努力遵守，如果可能，请告诉更多的人！
第 4 楼 发表于 2004-03-15 00:00　·　 中国 重庆 电信
xiaojun
银牌会员
★★★
积分 2,202
发帖 499
注册 2003-06-12 00:00
23年会员
UID 4876
性别 男
状态 离线
哦,Echo是写慌了,改正. 在你们的XP中写一个有中文的Bat,直接点它运行,中文难道不是? 号 ? 中文目录下的程序可以运行之?
一年四季，枫叶红了又红；人生四季，失去的，还能再来吗？—— ！
第 5 楼 发表于 2004-03-15 00:00　·　 中国 河北 保定 联通
Climbing
铂金会员
★★★★
网络独行侠
积分 6,962
发帖 2,753
注册 2003-04-16 00:00
23年会员
UID 1565
性别 男
来自 河北保定
状态 离线
应该没有问题的吧，但我还真的没有给批处理起过中文名。
偶只喜欢回答那些标题和描述都很清晰的帖子！
如想解决问题，请认真学习“这个帖子”和“这个帖子”并努力遵守，如果可能，请告诉更多的人！
第 6 楼 发表于 2004-03-15 00:00　·　 中国 河北 保定 联通
Climbing
铂金会员
★★★★
网络独行侠
积分 6,962
发帖 2,753
注册 2003-04-16 00:00
23年会员
UID 1565
性别 男
来自 河北保定
状态 离线
“测试中文批处理名.bat”内容：
@echo off
dir
echo.
echo Hello, World!
echo.
type 测试中文批处理名.bat
pause

运行结果：

卷的序列号是 7ED8-C136

D:\TEMP 的目录

2003-09-20 15:45 .
2003-09-20 15:45 ..
2003-09-20 15:45 XPTEMP
2003-11-23 17:14 3,019 Rmlist.txt
2003-10-24 04:00 1,760,587 DEPLOY.CAB
2004-02-15 19:50 DEPLOY
2003-11-23 17:14 3,019 临时.bat
2004-03-15 23:19 84 测试中文批处理名.bat
4 个文件 1,766,709 字节
4 个目录 6,992,461,824 可用字节

Hello, World!

@echo off
dir
echo.
echo Hello, World!
echo.
type 测试中文批处理名.bat
pause
请按任意键继续. . .

从运行及结果上来看，没有任何问题，对了，我是在XP下直接双击批处理文件运行的。
偶只喜欢回答那些标题和描述都很清晰的帖子！
如想解决问题，请认真学习“这个帖子”和“这个帖子”并努力遵守，如果可能，请告诉更多的人！
第 7 楼 发表于 2004-03-16 00:00　·　 中国 重庆 电信
xiaojun
银牌会员
★★★
积分 2,202
发帖 499
注册 2003-06-12 00:00
23年会员
UID 4876
性别 男
状态 离线
我晕透了,怎么回事呢? 如在System32目录直接运行cmd是E文,在运行框输入CMD还是E文; 发cmd到桌面快捷,运行桌面快捷方式cmd却是中文. 再把bat拖到打开的中文cmd才有中文,bat直接运行会这样:
Directory of D:\Documents and Settings\? ? ?.xuf2gid\??(桌面)

Clipbrd.lnk
cmd.lnk s.txt
ScanDown.lnk ScanTEMP.lnk SysClean.lnk
x.bat ??????--??????.url
????.lnk ?? CMD.lnk ????.lnk
?????.url ????.lnk ??Win98.lnk
????.lnk ????.lnk ?HTTP???.lnk
? ?.lnk ????.lnk ? ?.lnk
? ?.lnk
我需要点击后运行的程序1直无法放到桌面或中文目录,怎么回事呢? 晕透!!!!!!不知是否是装有4NT造成的





一年四季，枫叶红了又红；人生四季，失去的，还能再来吗？—— ！
第 8 楼 发表于 2004-03-16 00:00　·　 中国 山东 烟台 联通
willsort
元老会员
★★★★
Batchinger
积分 4,432
发帖 1,512
注册 2002-10-18 00:00
23年会员
UID 19
性别 男
状态 离线
Re xiaojun:

这个问题相当复杂，不过你可以先看看这里，能不能帮你解决问题。

http://model.chinajewelry.net/dos/dosbbs/dispbbs.asp?boardID=9&ID=9452
※ Batchinger 致 Bat Fans：请访问 批处理编程的异类 ，欢迎交流与共享批处理编程心得！
第 9 楼 发表于 2004-03-17 00:00　·　 中国 重庆 电信
xiaojun
银牌会员
★★★
积分 2,202
发帖 499
注册 2003-06-12 00:00
23年会员
UID 4876
性别 男
状态 离线
6楼版主的bat文件直接双击后,能显示出中文目录或内容,为何我1个简单的bat或cmd:
echo 中文
点击运行,"中文" 这2个字却是乱码,为何先打开cmd的快捷方式,窗口中显示出了中文
后, 再拖它进窗口运行,显示的才是中文呢? 同样的系统,并没有先运行16位的程序呀...!
一年四季，枫叶红了又红；人生四季，失去的，还能再来吗？—— ！
第 10 楼 发表于 2004-03-17 00:00　·　 中国 山东 烟台 联通
qzwqzw
银牌会员
★★★
天的白色影子
积分 2,343
发帖 636
注册 2004-03-06 00:00
22年会员
UID 19350
性别 男
状态 离线
楼主啊，是不是你忙中出错，忽略了什么细节啊？
建议你把所有的测试文件删除，重写一次，从头做一遍测试。
要不，你再看看快截方式里的代码页是不是美国的，再看看能不能改；
还可以调整一下快截方式里的字体，一般有两种，有种在某个时候不支持中文，换换看。
第 11 楼 发表于 2004-03-18 00:00　·　 中国 重庆 电信
xiaojun
银牌会员
★★★
积分 2,202
发帖 499
注册 2003-06-12 00:00
23年会员
UID 4876
性别 男
状态 离线
我说了呀,快捷方式是正常显示的中文呀; o 你这样做应该和我结果一样了: 不运行快捷方式,直接到System32目录下运行源文件-CMD ,看出来的是中文还是E文 ? (并且cmd源文件的属性里的语言仍然是中文.), 如果您直接运行后的CMD显示的是中文,那么说明关于CMD的Reg被我改错了,这个问题就可以结束讨论了. 我自己再慢慢找原因...! 谢谢各位帮助!



一年四季，枫叶红了又红；人生四季，失去的，还能再来吗？—— ！
第 12 楼 发表于 2004-03-19 00:00　·　 中国 天津 南开区 联通
aria
高级用户
★★
积分 924
发帖 243
注册 2003-07-09 00:00
22年会员
UID 6612
性别 男
状态 离线
直接运行cmd.exe是中文

Microsoft Windows XP
(C) 版权所有 1985-2001 Microsoft Corp.
第 13 楼 发表于 2004-03-19 00:00　·　 中国 重庆 电信
xiaojun
银牌会员
★★★
积分 2,202
发帖 499
注册 2003-06-12 00:00
23年会员
UID 4876
性别 男
状态 离线
啊，原来如此，天啊！ 什么地方被我改动了。够忙活，找原因了。感谢大家Help
一年四季，枫叶红了又红；人生四季，失去的，还能再来吗？—— ！
可打印版本 | 订阅主题 | 收藏主题
论坛跳转:
[ 联系联盟系统管理团队 - 中国DOS联盟 ]

Sponsored by ifanr Inc | © 2001–2023