中国DOS联盟
-- 联合DOS 推动DOS 发展DOS --联盟域名：www.cn-dos.net 论坛域名：www.cn-dos.net/forum
|
中国DOS联盟-- 联合DOS 推动DOS 发展DOS --联盟域名：www.cn-dos.net 论坛域名：www.cn-dos.net/forum |
| 游客 | 登录 | 注册 | 会员 | 搜索 | 中国DOS联盟 |
|
中国DOS联盟论坛 现在时间是 2026-09-19 11:22 |
共 47,812 主题排行 / 349,917 发帖 / 今日 0 篇 / 48,270 会员排行 |
| 意见反馈 & 网友交流 » 为什么用繁体中文的界面呢，很协调吗？？？ |
| 可打印版本 5,538 / 38 |
| 第1楼 Michael | 发表于 2004-08-06 00:00 |
| 钻石会员 发帖 3,041 积分 10,056 | |
|
为什么用繁体中文的界面呢，很协调吗？？？ 我们的帖子有百分之99.99385828789759728976895897592是用的简体中文啊。
|
|
| 第2楼 MYS | 发表于 2004-08-07 00:00 |
| 元老会员 发帖 1,637 积分 5,170 来自 广东佛山 | |
|
不过繁体最大的好处是所有华人都容易看懂，DOS联盟本身是面向所有华人的。既然现在还没有反对的声音，那么用繁体也很不错的，我支持。
|
|
| 第3楼 Wengier | 发表于 2004-08-07 00:00 |
| 系统支持 发帖 10,521 积分 27,736 | |
|
感覺樓主說的“帖子有百分之99.99385828789759728976895897592是用的简体中文”未免有些太誇張了吧。應該沒有那麼大的比例的（估計目前應該在90%左右，不超過95%）。中國DOS聯盟畢竟不是“大陸DOS聯盟”。繁體中文即“正體中文”（Regular Chinese）或“傳統中文”（Traditional Chinese），應該誰都可以看懂的呢，更通用些（難道有人會否定中國的傳統文化？）。。當然，用戶既可以用簡體中文也可以用繁體中文發帖，中國DOS聯盟非常尊重大家發帖時的語言自由和個人喜好（衹要不違反相應版規和道德准則即可）。
|
|
| 第4楼 Michael | 发表于 2004-08-07 00:00 |
| 钻石会员 发帖 3,041 积分 10,056 | |
|
我的老天爺，這樣看起來真有點麻煩。不過我們不要老是把軟件說成什麼軟體，把程序說成什麼程式就行了，這樣真成了TW DOS聯盟啦。按Wengier兄的比例來算，看不懂簡體中文的同學也衹能看懂我們論壇10%的帖子，我對它們表示同情。這樣也好，把界面弄成繁體的，讓這部分同學心裡好受一點兒。
|
|
| 第5楼 Wengier | 发表于 2004-08-07 00:00 |
| 系统支持 发帖 10,521 积分 27,736 | |
|
是否使用繁體字和是否使用TW用詞是兩回事。前者是字形的問題而後者是用詞習慣的問題，不可混為一談。繁體中文即傳統中文（Traditional Chinese）廣泛用於世界各地華人，而TW用詞則不是。至於說“軟件”還是“軟體”等，以網友的習慣為准，言論自由，不必強求，其他人看得懂且願意回貼即可。甚至連說一些方言詞彙（比如東北俗話、回民漢語土話、廣東白話等）也是可以的，但顯然不值得鼓勵或提倡。同時也不應刻意模仿廣東腔或港臺腔，而應自然美觀且通俗易懂。
|
|
| 第6楼 Michael | 发表于 2004-08-07 00:00 |
| 钻石会员 发帖 3,041 积分 10,056 | |
|
嗯．
|
|
| 第7楼 MYS | 发表于 2004-08-08 00:00 |
| 元老会员 发帖 1,637 积分 5,170 来自 广东佛山 | |
|
其实说到底，繁体中文是老祖宗造出的标准汉字，是最重要的民族遗产，简体字是后人为减少学习和使用汉字的麻烦而制的。而标准的简体字是中华人民共和国建国后为更好地推行教育而设的，并非新造，只是规定了简体字中“标准”的写法，把其他写法送进字典，这对于建国时4亿人中只有50万知识分子情况下的中国教育发展功不可末，所以也不应抹杀。既然简繁体字共存，采用这样一种方法互相学习也好。大陆的朋友可以熟悉一下繁体字，也更有利于全体华人的交流。
|
|
| 第8楼 Dark-Destroy | 发表于 2004-08-08 00:00 |
| 元老会员 发帖 3,551 积分 8,312 | |
|
樓主,繁體中文又稱正楷,字型都是正正方方,非常美觀,以這種字體當界面有什麼不好呢?我覺得只要大家都看的懂就好了....
|
|
| 第9楼 Climbing | 发表于 2004-08-09 00:00 |
| 铂金会员 发帖 2,753 积分 6,962 来自 河北保定 | |
|
暂时来说对繁体字的阅读上不存在问题，我都不知道自己是什么时候学会看繁体字的，好象自然而然就学会了。
|
|
| 第10楼 xiabing | 发表于 2004-08-13 00:00 |
| 初级用户 发帖 4 积分 108 | |
|
如果能自己选择字体就好了。
|
|
| 第11楼 wchong | 发表于 2004-08-13 00:00 |
| 银牌会员 发帖 510 积分 1,186 | |
|
可以选哪！
|
|
| 第12楼 wchong | 发表于 2004-08-13 00:00 |
| 银牌会员 发帖 510 积分 1,186 | |
|
可以选哪！
|
|
| 第13楼 xiabing | 发表于 2004-08-13 00:00 |
| 初级用户 发帖 4 积分 108 | |
以下是引用wchong在2004-8-13 13:21:26的发言： 在那里选?? |
|
| 第14楼 Michael | 发表于 2004-08-13 00:00 |
| 钻石会员 发帖 3,041 积分 10,056 | |
以下是引用Dark-Destroy在2004-8-8 22:39:36的发言：樓主,繁體中文又稱正楷,字型都是正正方方,非常美觀,以這種字體當界面有什麼不好呢?我覺得只要大家都看的懂就好了.... |
|
| 第15楼 Michael | 发表于 2004-08-14 00:00 |
| 钻石会员 发帖 3,041 积分 10,056 | |
|
正楷是字体吧，和繁体简体有什么关系呢
|
|
| 1 2 3 下一页 |
|
[ 联系联盟系统管理团队 -
中国DOS联盟 -
标准版 ] Sponsored by ifanr Inc | © 2001–2023 |