中国DOS联盟论坛

China DOS Union

-- Unite DOS · Advance DOS · Grow DOS --
Union site: www.cn-dos.net Forum site: www.cn-dos.net/forum
Guest | Log in | Register | Members | Search | China DOS Union
中国DOS联盟论坛
The time now is 2026-08-26 12:31
47,812 topics / 349,910 posts / today 0 new / 48,264 members
DOS汉化世界 & 中文系统 (中文化室) » Question about Chinese-localizing it when I can't find the English strings?
Printable Version  1,361 / 4
Floor1 kwong Posted 2003-10-24 00:00
初级用户 Posts 6 Credits 124
I'm just starting to Chinese-localize a foreign accounting program. I followed the method Teacher Mo talked about on Ming Forum, but I can't find the English strings. What should I do?

Thanks!!!
Floor2 MYS Posted 2003-10-24 00:00
元老会员 Posts 1,637 Credits 5,170 From 广东佛山
It's probably been compressed. Have you checked?
Floor3 kwong Posted 2003-10-25 00:00
初级用户 Posts 6 Credits 124
How can I tell whether it has been compressed?
Floor4 Roy Posted 2003-10-25 00:00
管理员 Posts 1,633 Credits 4,869
Use GetTyp 2.60 to check it.
Floor5 kwong Posted 2003-10-29 00:00
初级用户 Posts 6 Credits 124
I used it but it's still not clear. Could it be related to mine being DOS software﹖
Can I send you an EXE file for you to take a look at for me﹖ Thanks﹗
[ Contact the Union admin team - 中国DOS联盟 - Standard version ]
Sponsored by ifanr Inc | © 2001–2023