I'm just starting to Chinese-localize a foreign accounting program. I followed the method Teacher Mo talked about on Ming Forum, but I can't find the English strings. What should I do?
Thanks!!!
Thanks!!!
China DOS Union
Union site: www.cn-dos.net Forum site: www.cn-dos.net/forum
DOS stands for freedom, openness and progress. Let us work hard, learn from the openness and GNU spirit of FreeDOS and Linux, and together build and grow a free GNU GPL world!
中国DOS联盟论坛 » DOS汉化世界 & 中文系统 （中文化室） » Question about Chinese-localizing it when I can't find the English strings?
View 1,227 Replies 4
Original Poster
Posted 2003-10-24 00:00 · 中国 广东 湛江 廉江市 电信
初级用户
★
Credits 124
Posts 6
Joined 2003-10-24 00:00
22-year member
UID 11841
Gender Male
Posts 6
Joined 2003-10-24 00:00
22-year member
UID 11841
Gender Male
Status Offline
Floor 2
Posted 2003-10-24 00:00 · 中国 广东 佛山 三水区 电信
元老会员
★★★★
Credits 5,170
Posts 1,637
Joined 2002-10-16 00:00
23-year member
UID 8
Gender Male
From 广东佛山
Posts 1,637
Joined 2002-10-16 00:00
23-year member
UID 8
Gender Male
From 广东佛山
Status Offline
It's probably been compressed. Have you checked?
我的网志
http://hzmys.blog.163.com/
我的网盘
firststep.qjwm.com
fsmys.ys168.com
ssmys.ys168.com
www.brsbox.com/fsmys
www.brsbox.com/ssmys
www.brsbox.com/ccdos
http://hzmys.blog.163.com/
我的网盘
firststep.qjwm.com
fsmys.ys168.com
ssmys.ys168.com
www.brsbox.com/fsmys
www.brsbox.com/ssmys
www.brsbox.com/ccdos
Floor 3
Posted 2003-10-25 00:00 · 中国 广东 湛江 廉江市 电信
初级用户
★
Credits 124
Posts 6
Joined 2003-10-24 00:00
22-year member
UID 11841
Gender Male
Posts 6
Joined 2003-10-24 00:00
22-year member
UID 11841
Gender Male
Status Offline
How can I tell whether it has been compressed?
Floor 4
Posted 2003-10-25 00:00 · 中国 香港
Use GetTyp 2.60 to check it.
Floor 5
Posted 2003-10-29 00:00 · 中国 广东 湛江 电信
初级用户
★
Credits 124
Posts 6
Joined 2003-10-24 00:00
22-year member
UID 11841
Gender Male
Posts 6
Joined 2003-10-24 00:00
22-year member
UID 11841
Gender Male
Status Offline
I used it but it's still not clear. Could it be related to mine being DOS software﹖
Can I send you an EXE file for you to take a look at for me﹖ Thanks﹗
Can I send you an EXE file for you to take a look at for me﹖ Thanks﹗
Forum Jump: