China DOS Union
-- Unite DOS · Advance DOS · Grow DOS --Union site: www.cn-dos.net Forum site: www.cn-dos.net/forum
|
China DOS Union-- Unite DOS · Advance DOS · Grow DOS --Union site: www.cn-dos.net Forum site: www.cn-dos.net/forum |
| Guest | Log in | Register | Members | Search | China DOS Union |
|
中国DOS联盟论坛 The time now is 2026-08-26 12:21 |
47,812 topics / 349,910 posts / today 0 new / 48,264 members |
| DOS汉化世界 & 中文系统 （中文化室） » How to Chinese-localize DOS games |
| Printable Version 2,058 / 2 |
| Floor1 liuxin | Posted 2003-06-21 00:00 |
| 初级用户 Posts 7 Credits 134 | |
|
How to Chinese-localize DOS games
How to Chinese-localize DOS games How to Chinese-localize DOS games How to Chinese-localize DOS games |
|
| Floor2 Wengier | Posted 2003-06-21 00:00 |
| 系统支持 Posts 10,521 Credits 27,736 | |
|
It depends on what game it is~~
|
|
| Floor3 waterz | Posted 2003-06-21 00:00 |
| 高级用户 Posts 135 Credits 546 | |
|
Games under DOS are extremely difficult to Chinese-localize. Because 99% of the text in games is most likely graphical, which is different from the Win series where much of the text is in "resources". So it can only be Chinese-localized at the kernel level, and because of software protection, the game kernel cannot be decompiled.
So from that point of view, the possibility of an individual user Chinese-localizing a DOS game is almost 0 |
|
|
[ Contact the Union admin team -
中国DOS联盟 -
Standard version ] Sponsored by ifanr Inc | © 2001–2023 |