China DOS Union

-- Unite DOS · Advance DOS · Grow DOS --

Union site: www.cn-dos.net Forum site: www.cn-dos.net/forum
DOS stands for freedom, openness and progress. Let us work hard, learn from the openness and GNU spirit of FreeDOS and Linux, and together build and grow a free GNU GPL world!

中国DOS联盟论坛
The time now is 2026-06-30 19:03
中国DOS联盟论坛 » 链接失效,待修正 » Simplified Chinese XMSDSK virtual RAM disk program! View 8,887 Replies 22
Original Poster Posted 2003-06-15 00:00 ·  中国 上海 宝山区 电信
金牌会员
★★★★
小飞侠
Credits 4,590
Posts 1,812
Joined 2003-04-02 00:00
23-year member
UID 1400
Gender Male
From 上海市
Status Offline
No more saying you don't know how to use the Chinese-localized version of XMSDSK!
I'd like to thank the moderator here for helping me, otherwise I wouldn't have been able to finish this localization!

Open attachment link expired (admin note)






Floor 2 Posted 2003-06-15 00:00 ·  中国 湖北 武汉 电信
元老会员
★★★★★
步行的人
Credits 9,654
Posts 3,351
Joined 2003-03-11 00:00
23-year member
UID 1113
Gender Male
From 湖北
Status Offline
Keep it up. Shen Jie..
弄花香满衣,掬水月在手。
明月鹭鸟飞, 芦花白马走。
我自一过后,野渡现横舟。
青云碧空在,净瓶水不流。
http://dos.e-stone.cn/guestbook/index.asp
======中國DOS聯盟=====
我的新网页http://rsds.7i24.com欢迎光顾
Floor 3 Posted 2003-06-15 00:00 ·  美国 肯塔基州 费耶特县 列克星敦 Charter_Communications
系统支持
★★★★★★
“新DOS时代”站长
Credits 27,736
Posts 10,521
Joined 2002-10-09 12:00
23-year member
UID 9
Status Offline
I looked at it, and overall the localization is pretty good. But maybe some of it was typed wrong, for example “从新” should be “重新,” and so on.
Wengier - 新DOS时代

欢迎大家来到我的“新DOS时代”网站,里面有各类DOS软件和资料,地址:
http://wendos.mycool.net/

E-Mail & MSN: wengierwu AT hotmail.com (最近比较忙,有事请联系DOSroot和雨露,谢谢!)

Floor 4 Posted 2003-06-16 00:00 ·  中国 上海 浦东新区 电信
金牌会员
★★★★
小飞侠
Credits 4,590
Posts 1,812
Joined 2003-04-02 00:00
23-year member
UID 1400
Gender Male
From 上海市
Status Offline
Got it, I'll upload the improved localized version!
Floor 5 Posted 2003-06-16 00:00 ·  中国 广西 柳州 电信
高级用户
★★★
Credits 915
Posts 309
Joined 2002-12-22 00:00
23-year member
UID 567
Gender Male
Status Offline
For me, it doesn't matter whether this is Chinese-localized or not, because I only start it once in an automatic batch file and then don't need to bother with it anymore (almost all my boot disks are like this). At that time, the Chinese character support platform (TW) is still waiting to be released to the virtual disk before starting, so what this Chinese-localized XMSDSK shows is garbled text that has not yet received Chinese platform support.
Floor 6 Posted 2003-06-17 00:00 ·  中国 上海 金山区 电信
银牌会员
★★★
Credits 1,231
Posts 498
Joined 2002-12-03 00:00
23-year member
UID 398
Gender Male
Status Offline
Brother Shen, keep it up. I admire you completely, keep going. It'd be best if you could localize SCANDISK.EXE too, hehe
言多必失!必失!!油多菜不坏,礼多人不怪
Floor 7 Posted 2003-06-18 00:00 ·  中国 上海 电信
金牌会员
★★★★
小飞侠
Credits 4,590
Posts 1,812
Joined 2003-04-02 00:00
23-year member
UID 1400
Gender Male
From 上海市
Status Offline
All right, now I'm uploading the corrected XMSDSK! Open attachment link expired (admin note)
Floor 8 Posted 2003-06-21 00:00 ·  中国 上海 徐汇区 电信
银牌会员
★★★
Credits 1,231
Posts 498
Joined 2002-12-03 00:00
23-year member
UID 398
Gender Male
Status Offline
Question about how to use XMSDSK exactly. Is my command correct: XMSDSK 2048 G: It prompts that XMSDSK isn't loaded and asks whether to load it. If I press Y it hangs, and the screen fills with flashing garbled little squares. The system is XP, and I'm testing it under pure DOS【with MS-DOS and XP dual boot】
言多必失!必失!!油多菜不坏,礼多人不怪
Floor 9 Posted 2003-06-21 00:00 ·  中国 上海 电信
金牌会员
★★★★
小飞侠
Credits 4,590
Posts 1,812
Joined 2003-04-02 00:00
23-year member
UID 1400
Gender Male
From 上海市
Status Offline
You still don't know how to use XMSDSK /?
Even with the Chinese version you still don't know how to use it,
I worked so hard on this localization and people still ask this kind of elementary question!
Ugh!
Floor 10 Posted 2003-06-21 00:00 ·  中国 上海 徐汇区 电信
银牌会员
★★★
Credits 1,231
Posts 498
Joined 2002-12-03 00:00
23-year member
UID 398
Gender Male
Status Offline
Come on, boss, just explain it. Looking at my command above, is it correct? Sorry, I looked at XMSDSK /? and still couldn't figure it out. I had no choice but to ask. Please.
言多必失!必失!!油多菜不坏,礼多人不怪
Floor 11 Posted 2003-06-21 00:00 ·  中国 上海 电信
金牌会员
★★★★
小飞侠
Credits 4,590
Posts 1,812
Joined 2003-04-02 00:00
23-year member
UID 1400
Gender Male
From 上海市
Status Offline
Just use xmsdsk 2048 /y
wouldn't that do it?
If it doesn't load successfully, it's very likely because your himem isn't loaded!
Also, you absolutely have to load it under pure DOS!
Of course it'll hang under XP!




Floor 12 Posted 2003-06-21 00:00 ·  中国 上海 徐汇区 电信
银牌会员
★★★
Credits 1,231
Posts 498
Joined 2002-12-03 00:00
23-year member
UID 398
Gender Male
Status Offline
himem wasn't loaded, but now it's working. Thanks a lot, expert
言多必失!必失!!油多菜不坏,礼多人不怪
Floor 13 Posted 2004-12-20 00:00 ·  中国 江苏 扬州 仪征市 电信
初级用户
Credits 179
Posts 28
Joined 2004-12-20 00:00
21-year member
UID 34779
Gender Male
Status Offline
Ah, yesterday's yellow flower now
Floor 14 Posted 2005-04-03 00:00 ·  中国 广西 中移铁通
初级用户
Credits 108
Posts 3
Joined 2005-03-31 00:00
21-year member
UID 37639
Gender Male
Status Offline
Brother Shen, keep it up, keep going
Floor 15 Posted 2005-05-24 00:00 ·  中国 浙江 杭州 杭州世导通讯有限公司互联网数据中心电信节点
银牌会员
★★
三生缘里笑红尘
Credits 1,063
Posts 292
Joined 2003-03-09 00:00
23-year member
UID 1073
Gender Male
Status Offline
Pretty good~ I'll give it a try!
Forum Jump: