7za.exe 4.57 Chinese Localization Version (Standalone Command - Line Version of 7 - Zip) - China DOS Union Forum

7-Zip 4.57 Simplified Chinese Version (2007-12-09) for Windows
http://www.7-zip.org/zh-cn/

Q: What is 7za.exe then?
A: 7za.exe is an independent command-line version of 7-Zip, and it doesn't rely on any.dll libraries.

Q: There is already a command-line version 7z.exe after installing 7-Zip. What's the difference?
A: 7z.exe is not in an independent working mode; it relies on related.dlls to run.

Q: What's good about 7za.exe?
A: It's a well - known and excellent compression tool. It has a high compression ratio and relatively simpler commands. Look at several well - known system maintenance tools; they all use it to create compressed and self - extracting files.

Q: What is 7zS.sfx then?
A: It's the self - extraction module of the Windows installation version. The Setup.exe it generates also doesn't rely on.dll libraries.
Usage:
7za.exe a 7zaSfx.7z 7za.exe 7zaSetup.bat
copy /b 7zS.sfx + config.txt + 7zaSfx.7z 7zaSfx.exe
The text encoding of config.txt must be UTF - 8. The content is as follows
;!@Install@!UTF-8!
Title="7za 4.57 Chinese - localized Version"
BeginPrompt="Do you want to install the 7za 4.57 Chinese - localized Version? "
RunProgram="7zaSetup.bat"
;!@InstallEnd@!

7za.exe was officially released on 2007-12-06. Then it took 1 day to localize and test it. The localization rate is over 90%, that is, when it comes to relatively advanced applications, there will be incomplete localization. Hope everyone likes it~
English version download address on sourceforge.net
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=14481

[ Last edited by fastslz on 2008-3-15 at 10:59 AM ]

Still don't understand what 7zS.sfx is for. Is it that without 7zS.sfx, the 7zaSfx.exe installer can't run?

What does the 7zaSfx.exe installer do? I only know it releases 7za.exe to %windir%, are there any other actions? (:P I'm being made out to be the bad guy)

[ Last edited by tireless on 2007-12-11 at 09:29 PM ]

Didn't do anything, actually it's just copying 7zaSetup.bat over, just an application example of 7zS.sfx

thx, basically understood.

Good, the volume after localization is much smaller, originally 505KB

I used it a long time ago, but it's not easy to package and send to others. Sometimes RAR can't be extracted.

Originally posted by vkill at 2007-12-13 20:44:
I've been using it for a long time, but it's not easy to send it to others in a package. Sometimes rar can't be extracted.

Yes, it also depends on the user's installed version of rar. The self-extracting format for packaging is better.
I mainly use it to package and compress some files to save more space, such as packaging KB patches. There are hundreds of patches on a scarred Windows XP, more than 120 MB, and rar is powerless. In fact, I personally think that the highest compression ratio is still UHARC, but the speed is really too slow. UHARC also has a corresponding 16-bit pure MS-DOS program. Unfortunately, the author seems to have stopped developing it.

Received, thank you. I like to use the standalone version.

Originally posted by fastslz at 2007-12-14 09:00 AM:

Yes, it also depends on the user's installed version of RAR. The self-extracting archive format is better.
I mainly use it to compress some files to save more space, such as packing KB patches. There are hundreds of patches on a scarred Windows XP, over 120MB, RAR...

Now 7-zip has a higher compression ratio than UHA in many cases.

I previously really looked for this pure DOS version, but I couldn't open the link from the webmaster. I found this by searching the Google keyword p7z457b.zip
http://ftp.usf.edu/pub/freedos/files/util/file/7zip/p7z457b.zip
I found that the pure DOS self-extracting module 7zCon.sfx is too scary, 432 KB
7za.exe a -sfx7zCon.sfx 7zasfx.exe *.exe *.sfx 1.42MB It seems that the self-extracting format for packing small files is not suitable under pure DOS. And 7za.exe cannot be compressed with UPX
I'll localize this when I have time

It's not that 7za.exe can't be compressed with UPX, but it has already been compressed. Before compression, 7za.exe was 1.62MB. Oh my~

My system is traditional Chinese. The company uses an MRP system which is a DOS 16-bit one. How should I make it display traditional Chinese characters? Please guide from the experts!!!!!!!!! Thank you very much!!

I want to ask.............How should I see the content of the disk drives on my own computer? I can only see the content under the disk drives you have set up by yourself now

Originally posted by yf612 at 2008-1-21 20:39:
My system is traditional Chinese. The company uses an mrp system which is a DOS 16-bit system.
How can I make it display traditional Chinese characters?
Experts, please guide!
Thank you very much!!

I want to ask.............I want to see self...

You're talking about 7za Chinese localization? Does the MRP DOS 16-bit system display traditional Chinese characters normally?
The 7za Chinese localized version can display Chinese normally, but I don't really understand the localization grammar (Taiwanese traditional or Hong Kong traditional).

Floor1　fastslz	Posted 2007-12-12 09:24
铂金会员　Posts 2,315　Credits 5,493　From 上海
7-Zip 4.57 Simplified Chinese Version (2007-12-09) for Windows http://www.7-zip.org/zh-cn/ Q: What is 7za.exe then? A: 7za.exe is an independent command-line version of 7-Zip, and it doesn't rely on any.dll libraries. Q: There is already a command-line version 7z.exe after installing 7-Zip. What's the difference? A: 7z.exe is not in an independent working mode; it relies on related.dlls to run. Q: What's good about 7za.exe? A: It's a well - known and excellent compression tool. It has a high compression ratio and relatively simpler commands. Look at several well - known system maintenance tools; they all use it to create compressed and self - extracting files. Q: What is 7zS.sfx then? A: It's the self - extraction module of the Windows installation version. The Setup.exe it generates also doesn't rely on.dll libraries. Usage: 7za.exe a 7zaSfx.7z 7za.exe 7zaSetup.bat copy /b 7zS.sfx + config.txt + 7zaSfx.7z 7zaSfx.exe The text encoding of config.txt must be UTF - 8. The content is as follows ;!@Install@!UTF-8! Title="7za 4.57 Chinese - localized Version" BeginPrompt="Do you want to install the 7za 4.57 Chinese - localized Version? " RunProgram="7zaSetup.bat" ;!@InstallEnd@! 7za.exe was officially released on 2007-12-06. Then it took 1 day to localize and test it. The localization rate is over 90%, that is, when it comes to relatively advanced applications, there will be incomplete localization. Hope everyone likes it~ English version download address on sourceforge.net http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=14481 [ Last edited by fastslz on 2008-3-15 at 10:59 AM ] Attachments 7za.zip (359.64 KiB)

Floor2　tireless	Posted 2007-12-12 17:17
银牌会员　Posts 1,122　Credits 2,025
Still don't understand what 7zS.sfx is for. Is it that without 7zS.sfx, the 7zaSfx.exe installer can't run? What does the 7zaSfx.exe installer do? I only know it releases 7za.exe to %windir%, are there any other actions? (:P I'm being made out to be the bad guy) [ Last edited by tireless on 2007-12-11 at 09:29 PM ]

Floor3　fastslz	Posted 2007-12-12 17:44
铂金会员　Posts 2,315　Credits 5,493　From 上海
Didn't do anything, actually it's just copying 7zaSetup.bat over, just an application example of 7zS.sfx

Floor4　tireless	Posted 2007-12-12 18:29
银牌会员　Posts 1,122　Credits 2,025
thx, basically understood. Good, the volume after localization is much smaller, originally 505KB

Floor5　vkill	Posted 2007-12-13 20:44
金牌会员　Posts 1,744　Credits 4,103　From 甘肃.临泽
I used it a long time ago, but it's not easy to package and send to others. Sometimes RAR can't be extracted.

Floor6　fastslz	Posted 2007-12-14 09:00
铂金会员　Posts 2,315　Credits 5,493　From 上海
Originally posted by vkill at 2007-12-13 20:44: I've been using it for a long time, but it's not easy to send it to others in a package. Sometimes rar can't be extracted. Yes, it also depends on the user's installed version of rar. The self-extracting format for packaging is better. I mainly use it to package and compress some files to save more space, such as packaging KB patches. There are hundreds of patches on a scarred Windows XP, more than 120 MB, and rar is powerless. In fact, I personally think that the highest compression ratio is still UHARC, but the speed is really too slow. UHARC also has a corresponding 16-bit pure MS-DOS program. Unfortunately, the author seems to have stopped developing it.

Floor7　chenall	Posted 2007-12-14 19:04
银牌会员　Posts 469　Credits 1,276　From 福建泉州
Received, thank you. I like to use the standalone version.

Floor8　fujianabc	Posted 2007-12-15 10:31
金牌会员　Posts 1,616　Credits 3,467
Originally posted by fastslz at 2007-12-14 09:00 AM: Yes, it also depends on the user's installed version of RAR. The self-extracting archive format is better. I mainly use it to compress some files to save more space, such as packing KB patches. There are hundreds of patches on a scarred Windows XP, over 120MB, RAR... Now 7-zip has a higher compression ratio than UHA in many cases.

Floor9　pchome2000	Posted 2008-01-12 10:55
新手上路　Posts 2　Credits 4

Floor10　Wengier	Posted 2008-01-12 10:59
系统支持　Posts 10,521　Credits 27,736
Here is the DOS version: http://mik.dyndns.org/dos-stuff/bin/p7z457b.zip

Floor11　fastslz	Posted 2008-01-12 16:07
铂金会员　Posts 2,315　Credits 5,493　From 上海
I previously really looked for this pure DOS version, but I couldn't open the link from the webmaster. I found this by searching the Google keyword p7z457b.zip http://ftp.usf.edu/pub/freedos/files/util/file/7zip/p7z457b.zip I found that the pure DOS self-extracting module 7zCon.sfx is too scary, 432 KB 7za.exe a -sfx7zCon.sfx 7zasfx.exe .exe .sfx 1.42MB It seems that the self-extracting format for packing small files is not suitable under pure DOS. And 7za.exe cannot be compressed with UPX I'll localize this when I have time

Floor12　fastslz	Posted 2008-01-12 16:21
铂金会员　Posts 2,315　Credits 5,493　From 上海
It's not that 7za.exe can't be compressed with UPX, but it has already been compressed. Before compression, 7za.exe was 1.62MB. Oh my~

Floor13　zuoqing	Posted 2008-01-12 17:26
新手上路　Posts 1　Credits 2
Thanks

Floor14　yf612	Posted 2008-01-21 20:39
初级用户　Posts 43　Credits 94
My system is traditional Chinese. The company uses an MRP system which is a DOS 16-bit one. How should I make it display traditional Chinese characters? Please guide from the experts!!!!!!!!! Thank you very much!! I want to ask.............How should I see the content of the disk drives on my own computer? I can only see the content under the disk drives you have set up by yourself now

Floor15　fastslz	Posted 2008-01-21 21:00
铂金会员　Posts 2,315　Credits 5,493　From 上海
Originally posted by yf612 at 2008-1-21 20:39: My system is traditional Chinese. The company uses an mrp system which is a DOS 16-bit system. How can I make it display traditional Chinese characters? Experts, please guide! Thank you very much!! I want to ask.............I want to see self... You're talking about 7za Chinese localization? Does the MRP DOS 16-bit system display traditional Chinese characters normally? The 7za Chinese localized version can display Chinese normally, but I don't really understand the localization grammar (Taiwanese traditional or Hong Kong traditional).