China DOS Union

-- Unite DOS · Advance DOS · Grow DOS --

Union site: www.cn-dos.net Forum site: www.cn-dos.net/forum
DOS stands for freedom, openness and progress. Let us work hard, learn from the openness and GNU spirit of FreeDOS and Linux, and together build and grow a free GNU GPL world!

中国DOS联盟论坛
The time now is 2026-06-25 02:36
中国DOS联盟论坛 » DOS汉化世界 & 中文系统 (中文化室) » Problems with garbled characters under DOS View 1,833 Replies 9
Original Poster Posted 2007-04-29 13:54 ·  中国 江苏 常州 溧阳市 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,404
Posts 946
Joined 2005-09-08 13:44
20-year member
UID 42345
Status Offline
How to solve the garbled code problem in the dir list under DOS? Is it related to TW?

Help take a look! Thanks!

G:\Documents and Settings\Administrator\Templates
G:\Documents and Settings\Administrator\「Start」Menu
G:\Documents and Settings\Administrator\Desktop
D:\__
D:\Program Files\Avira\_____
D:\Program Files\_____\Skin
D:\Program Files\_____\Agent\DefHead
D:\Program Files\____\ls
D:\Program Files\___\0
D:\Program Files\___\DataCache
D:\Program Files\___\Dll
D:\Program Files\___\Images
D:\Program Files\___\Resource
D:\Program Files\___\Robot
D:\Program Files\___\Rss
D:\Program Files\___\Sound
D:\Program Files\___\WelcomeVisitor
D:\Program Files\____\Examples
D:\Program Files\____\WCe300arm
D:\Program Files\____\WCe420arm
D:\Program Files\____\WCe420x86
D:\Program Files\____\WCe421arm
D:\Program Files\_________\Projects
Floor 2 Posted 2007-04-29 14:28 ·  中国 江苏 常州 溧阳市 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,404
Posts 946
Joined 2005-09-08 13:44
20-year member
UID 42345
Status Offline
It's really about TW!
Can you recommend a replacement for TW?

[ Last edited by terse on 2007-4-30 at 01:43 AM ]
Floor 3 Posted 2007-04-30 04:01 ·  中国 江苏 苏州 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,227
Posts 790
Joined 2005-01-27 00:00
21-year member
UID 35703
Gender Male
Status Offline
It shouldn't be like this. What are your software and hardware environments? Have you loaded long filename support like DOSLFN? And is this DOS pure DOS or DOS under a window? The background information provided in the question is too little.
my major is english----my love is dos----my teacher is the buddha----my friends--how about U
Floor 4 Posted 2007-04-30 09:42 ·  中国 江苏 常州 武进区 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,404
Posts 946
Joined 2005-09-08 13:44
20-year member
UID 42345
Status Offline
The reply from Xie Benshi! The above list is what I saved when searching!
I'm using GRUB to boot the img image, which is for pure DOS use TW; running in the virtual memory disk, loading as follows: (also loaded IFS)
@ECHO OFF
mem /c|find /i "TW">nul
if not errorlevel 1 goto Ctw
lh tw /np N3 >nul
:Ctw
mem /c|find /i "CTMOUSE">nul
if not errorlevel 1 goto CLIP
lh CTMOUSE >nul
:CLIP
mem /c|find /i "MOUSCLIP">nul
if not errorlevel 1 goto DKEY
lh MOUSCLIP >nul
:DKEY
mem /c|find /i "DOSKEY">nul
if not errorlevel 1 goto LFN
lh DOSKEY >nul
:LFN
mem /c|find /i "DOSLFN">nul
if not errorlevel 1 goto EXIT
lh DOSLFN /z:Cp936uni.tbl >nul
goto EXIT
:EXIT
Yesterday in the same environment, without loading any software, I used CCDOS, and there was no above situation! So it's said to be the matter of TW!

[ Last edited by terse on 2007-4-30 at 09:44 AM ]
Floor 5 Posted 2007-04-30 10:42 ·  中国 江苏 苏州 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,227
Posts 790
Joined 2005-01-27 00:00
21-year member
UID 35703
Gender Male
Status Offline
Probably because "IFS is also loaded" : Some Chinese character systems conflict with IFS.
my major is english----my love is dos----my teacher is the buddha----my friends--how about U
Floor 6 Posted 2007-04-30 13:38 ·  中国 江苏 常州 溧阳市 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,404
Posts 946
Joined 2005-09-08 13:44
20-year member
UID 42345
Status Offline
Originally posted by 本是 at 2007-4-30 10:42:
Maybe because "another IFS is loaded": Some Chinese character systems conflict with IFS.

If it is really like this! Besides TW, what are the suitable alternatives? CCDOS seems a bit large! Registration is also not good!
Floor 7 Posted 2007-04-30 21:17 ·  中国 江苏 苏州 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,227
Posts 790
Joined 2005-01-27 00:00
21-year member
UID 35703
Gender Male
Status Offline
Have you tried other Chinese character systems such as Hanwang HW Chinese characters, UCDOS, 2.13L, AW97, etc.? At the same time, have you tried switching memory drivers such as EMM386, QEMM, UMBPCI, etc.?
my major is english----my love is dos----my teacher is the buddha----my friends--how about U
Floor 8 Posted 2007-04-30 21:21 ·  中国 江苏 常州 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,404
Posts 946
Joined 2005-09-08 13:44
20-year member
UID 42345
Status Offline
Originally posted by Ben Shi at 2007-4-30 21:17:
Have you ever tried other Chinese character systems such as HanWang HW Chinese characters, UCDOS, 2.13L, AW97, etc.?
At the same time, have you ever switched to use memory drivers such as EMM386, QEMM, UMBPCI, etc.?

I haven't tried other Chinese character systems such as HanWang HW Chinese characters, UCDOS, 2.13L, AW97, etc.!
I am using JEMM386 and the latest UMBPCI. I don't know if it has any impact!
I will report back after replacing JEMM386.

[ Last edited by terse on 2007-4-30 at 09:30 PM ]
Floor 9 Posted 2007-05-02 20:10 ·  中国 江苏 常州 溧阳市 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,404
Posts 946
Joined 2005-09-08 13:44
20-year member
UID 42345
Status Offline
Changed to another version of TW, and it actually displays normally. It seems to be an issue with the version. However, there is something wrong with IFS. Sometimes it can't load! I'll take a look again.
Floor 10 Posted 2007-05-08 17:17 ·  中国 江苏 常州 溧阳市 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,404
Posts 946
Joined 2005-09-08 13:44
20-year member
UID 42345
Status Offline
Today, I changed the original "lh DOSLFN /z:Cp936uni.tbl >nul" to "lh DOSLFN >nul", and everything is normal! Switching back to the original TW also has no garbled code phenomenon! Why is it okay with "lh DOSLFN >nul" like this?
Forum Jump: