China DOS Union

-- Unite DOS · Advance DOS · Grow DOS --

Union site: www.cn-dos.net Forum site: www.cn-dos.net/forum
DOS stands for freedom, openness and progress. Let us work hard, learn from the openness and GNU spirit of FreeDOS and Linux, and together build and grow a free GNU GPL world!

中国DOS联盟论坛
The time now is 2026-06-25 01:28
中国DOS联盟论坛 » DOS汉化世界 & 中文系统 (中文化室) » [Help] HZK16 and HZK16F Fonts View 4,539 Replies 17
Original Poster Posted 2007-04-01 15:43 ·  中国 台湾
中级用户
★★
Credits 304
Posts 93
Joined 2006-03-15 00:53
20-year member
UID 52057
From 台灣-台南
Status Offline
Really can't do it anymore. I've read many posts and downloaded HZK16 HZK16F from the internet, but maybe they aren't complete because the converted files in the following post I tried can execute normally!

But when I convert by myself, it's all garbled code (both text editing and conversion processes are under DOS)!!

Even CONMENU.SYS was found in that post. Originally, the links in the original post of the great one are all dead, and other font libraries seem to be simplified Chinese. I don't know who has available font library files.........:(

Thanks in advance......

http://www.cn-dos.net/forum/viewthread.php?tid=21933&fpage=7

[ Last edited by khiav on 2007-4-1 at 03:45 PM ]
Floor 2 Posted 2007-04-01 22:48 ·  中国 台湾
中级用户
★★
Credits 304
Posts 93
Joined 2006-03-15 00:53
20-year member
UID 52057
From 台灣-台南
Status Offline
Sweat.... I tried it all night by myself and figured it out with vtedit....

But I'm still concerned why there's garbled text when using VTMAGIC... Later I looked for HZK16 and HZK16F in UCDOS but just couldn't succeed all the time.....
Floor 3 Posted 2007-04-02 21:09 ·  中国 海南 海口 电信
初级用户
★★
Credits 199
Posts 101
Joined 2007-03-13 01:44
19-year member
UID 81536
Status Offline
Did the person upstairs succeed?
Floor 4 Posted 2007-04-03 08:25 ·  中国 广东 广州 番禺区 广州海之光通讯技术有限公司
新手上路
Credits 18
Posts 8
Joined 2006-11-12 05:57
19-year member
UID 70297
Gender Male
Status Offline
The line spacing and character spacing of the 16-dot font downloaded from this forum are relatively dense when displayed, and the overall effect is not good.

I used 13*13 dot matrix and 14*14 dot matrix, and converted them to 16*16 dot matrix. Personally, I think the display effect is better.
Floor 5 Posted 2007-04-03 11:34 ·  中国 湖南 长沙 联通
贫困用户
Credits -2
Posts 20
Joined 2007-01-30 23:49
19-year member
UID 78145
Gender Male
Status Offline
Learning
Floor 6 Posted 2007-04-03 11:37 ·  中国 湖南 长沙 联通
贫困用户
Credits -2
Posts 20
Joined 2007-01-30 23:49
19-year member
UID 78145
Gender Male
Status Offline
Technology, continue...
Floor 7 Posted 2007-04-03 13:45 ·  中国 台湾
中级用户
★★
Credits 304
Posts 93
Joined 2006-03-15 00:53
20-year member
UID 52057
From 台灣-台南
Status Offline
Post an image and text!

The details are as follows:

First, we need to have the tool VtEdit!

Using it, we can re-encode Chinese fonts under Windows into DOS fonts!

And an additional exe executable file is generated, which is used to load the Chinese font!

The specific operations are as follows:

1. Open VtEdit and enter text (you can also copy it)!



2. In the Format, select Font and make sure to select the font encoding (Chinese Big5 - because I have a traditional Chinese system)!



3. In the File, select Save to generate the encoded source file and the exe font library file!



4. In DOS, first execute the exe file and then use Type file or use a document editing software to view the file, and you can see the Chinese characters (the following is the boot menu I have edited and loaded)!



To display Chinese, just follow steps 1 to 3. As for diversified boot menus, you need to use the existing config boot menu tool to achieve it!

This can only be tried by you all!

I haven't been online for a long time, and I encountered a problem as soon as I came. I am doing this to combine with IBM's one-key restore:

Self-made boot F11

[ Last edited by khiav on 2007-4-3 at 01:54 PM ]
Floor 8 Posted 2007-04-03 13:51 ·  中国 台湾
中级用户
★★
Credits 304
Posts 93
Joined 2006-03-15 00:53
20-year member
UID 52057
From 台灣-台南
Status Offline
Originally posted by jb88 at 2007-4-3 08:25:
The 16-dot font downloaded from this forum has a dense line spacing and character spacing when displayed, resulting in a poor overall effect.

I used 13*13 dot matrix and 14*14 dot matrix, and converted them to 16*16 dot matrix. Personally, I think the display effect is better.


Regarding the font issue, I once asked Ben Shi, and the reply I got was:

VTmagic 〔color=Red]Only can be encoded under the Simplified Chinese system!

Therefore, no matter how many font libraries I changed, the converted ones were all garbled codes (because I have tried many times!)
Floor 9 Posted 2007-04-07 09:51 ·  中国 海南 儋州 电信
初级用户
★★
Credits 199
Posts 101
Joined 2007-03-13 01:44
19-year member
UID 81536
Status Offline
The tutorial on floor 7 is pretty good. It would be great if there were attachments to download. There's one thing I don't understand. Why is it that when selecting, it's "English" and "Japanese", but the boot menu is "Chinese"? It's quite strange.
Floor 10 Posted 2007-04-07 13:48 ·  中国 台湾
中级用户
★★
Credits 304
Posts 93
Joined 2006-03-15 00:53
20-year member
UID 52057
From 台灣-台南
Status Offline
There is already someone who uploaded in the upload system....

http://zhenlove.com.cn/cndos/fileup/files/vtEdit.rar

Q: "English" and "Japanese" texts, but the boot menu is "Chinese"?

A: Just for testing.....
Floor 11 Posted 2007-04-08 05:26 ·  中国 海南 儋州 电信
初级用户
★★
Credits 199
Posts 101
Joined 2007-03-13 01:44
19-year member
UID 81536
Status Offline
I'm not talking about the vtEdit attachment. I mean the IMG you finished. Haha, that way I can directly pirate it to Wuyou and save me from writing a tutorial... vtEdit was written by me. Just now I saw that the version in the upload area is relatively old.
Floor 12 Posted 2007-04-08 08:05 ·  中国 台湾
中级用户
★★
Credits 304
Posts 93
Joined 2006-03-15 00:53
20-year member
UID 52057
From 台灣-台南
Status Offline
IMG is not needed here.... Everyone's needs are different, and besides, the OS I'm using is MS-DOS 6.22, which is not usable for most people.....

As for the tutorial..... Just copy and forward the 7F graphic and text.... Hehe...
Floor 13 Posted 2007-04-09 04:26 ·  中国 海南 儋州 电信
初级用户
★★
Credits 199
Posts 101
Joined 2007-03-13 01:44
19-year member
UID 81536
Status Offline
Copy and forward completed. Thanks.
Posted to the following address:
http://bbs.wuyou.com/viewthread.php?tid=102864&extra=page%3D1
Floor 14 Posted 2007-04-09 10:02 ·  中国 台湾
中级用户
★★
Credits 304
Posts 93
Joined 2006-03-15 00:53
20-year member
UID 52057
From 台灣-台南
Status Offline
Floor 15 Posted 2007-04-09 10:20 ·  中国 海南 海口 电信
初级用户
★★
Credits 199
Posts 101
Joined 2007-03-13 01:44
19-year member
UID 81536
Status Offline
Not bad, very beautiful, haha
Forum Jump: