China DOS Union

-- Unite DOS · Advance DOS · Grow DOS --

Union site: www.cn-dos.net Forum site: www.cn-dos.net/forum
DOS stands for freedom, openness and progress. Let us work hard, learn from the openness and GNU spirit of FreeDOS and Linux, and together build and grow a free GNU GPL world!

中国DOS联盟论坛
The time now is 2026-08-27 01:53
中国DOS联盟论坛 » 其它操作系统综合讨论区 » Is there a Chinese version of Windows 3.1? View 1,729 Replies 9
Original Poster Posted 2006-06-24 08:57 ·  中国 河北 唐山 联通
中级用户
Credits 202
Posts 33
Joined 2005-06-03 00:00
21-year member
UID 39277
Gender Male
Status Offline
Looking through previous old posts, I saw the Chinese version of Win 3.1 (is it a Chinese - localized one?) Who can provide it?
Floor 2 Posted 2006-06-24 12:06 ·  中国 浙江 台州 玉环市 电信
管理员
★★★★
DOS非常爱好者
Credits 6,215
Posts 2,601
Joined 2006-01-20 13:00
20-year member
UID 49256
Status Offline
For the traditional Chinese version, please see http://www.bear5.com/curio.htm

[ Last edited by 雨露 on 2008-9-21 at 06:54 PM ]
Floor 3 Posted 2006-06-24 14:18 ·  中国 河北 唐山 联通
中级用户
Credits 202
Posts 33
Joined 2005-06-03 00:00
21-year member
UID 39277
Gender Male
Status Offline
Could you please send the simplified version to my email?
lqw750504@yahoo.com.cn

[ Last edited by lqw750504 on 2006-6-24 at 14:21 ]
Floor 4 Posted 2006-06-25 15:54 ·  中国 上海 联通
金牌会员
★★★★
Credits 3,467
Posts 1,616
Joined 2004-06-21 00:00
22-year member
UID 27148
Status Offline
This thing doesn't care about CD version or floppy disk version. Actually, it's just an installation folder. Both simplified and traditional Chinese Win 3.1 have it.
Floor 5 Posted 2006-06-25 17:00 ·  中国 浙江 台州 电信
管理员
★★★★
DOS非常爱好者
Credits 6,215
Posts 2,601
Joined 2006-01-20 13:00
20-year member
UID 49256
Status Offline
It seems a bit different? The software version will prompt you to put in the floppy disks one by one! The CD version won't prompt like that! Moreover, when the floppy disk version decompresses the images one by one into the same folder, it will prompt to overwrite the files with the same name! I'm not sure!
Floor 6 Posted 2006-06-26 11:45 ·  中国 上海 联通
金牌会员
★★★★
Credits 3,467
Posts 1,616
Joined 2004-06-21 00:00
22-year member
UID 27148
Status Offline
The label files (with filenames generally similar to disk01, disk02, etc., and these files have no content) are in each floppy disk in the floppy disk version. In the CD version, these files are all placed in one folder.

As for file overwriting, it is because some larger files in the floppy disk version are compressed in volumes, and different volumes are placed in two floppy disks. But the filenames of the two compressed volumes are the same, so when copying together, it will prompt for overwriting of the same filename.
Floor 7 Posted 2006-06-26 12:09 ·  中国 河北 唐山 联通
中级用户
Credits 202
Posts 33
Joined 2005-06-03 00:00
21-year member
UID 39277
Gender Male
Status Offline
Thanks again, afnspy. I've received it.
Floor 8 Posted 2006-09-19 13:09 ·  中国 广东 中山 电信
新手上路
Credits 16
Posts 6
Joined 2006-09-15 12:43
19-year member
UID 62671
Status Offline
I need the floppy disk versions of Win3.1 or 95. My IBM 370C has no CD-ROM drive. Is there any big brother who has it? Can you send it to me? Thanks. My email is mianbao007@yahoo.com.cn
Floor 9 Posted 2008-08-21 18:48 ·  中国 广东 广州 鹏博士宽带
高级用户
★★★
Credits 740
Posts 373
Joined 2008-05-23 14:40
18-year member
UID 119498
Gender Male
From 中国,广东
Status Offline
For software on floppy disks, each floppy disk has a small file that records which number it is. For the CD - ROM version, there is just no such file!
别看我是高级用户,其实菜鸟一个,^-^
Floor 10 Posted 2008-09-12 21:36 ·  中国 广东 广州 鹏博士宽带
高级用户
★★★
Credits 740
Posts 373
Joined 2008-05-23 14:40
18-year member
UID 119498
Gender Male
From 中国,广东
Status Offline
Yu Lu, please send me the Chinese version.
别看我是高级用户,其实菜鸟一个,^-^
Forum Jump: