China DOS Union

-- Unite DOS · Advance DOS · Grow DOS --

Union site: www.cn-dos.net　Forum site: www.cn-dos.net/forum
DOS stands for freedom, openness and progress. Let us work hard, learn from the openness and GNU spirit of FreeDOS and Linux, and together build and grow a free GNU GPL world!

Guest Register Log in Members Blogs Search Command Prompt Bash Upload Statistics

中国DOS联盟论坛
The time now is 2026-06-30 17:51

Welcome new member 548840　 RSS
48,005 topics / 350,082 posts / today 0 new / 48,221 members 不转换/ 简体中文/ 繁體中文（台灣）/ 繁體中文（香港）

中国DOS联盟论坛 » DOS汉化世界 & 中文系统（中文化室） » [Discussion] The Sinicization Development of DOS

StickyI View 59,450　Replies 49

Original Poster Posted 2003-04-28 00:00　·　中国湖北武汉电信

如是大师

元老会员

★★★★★

步行的人

Credits 9,654
Posts 3,351
Joined 2003-03-11 00:00
23-year member
UID 1113
Gender Male
From 湖北

Status Offline

What are everyone's thoughts on the Sinicization of DOS? In the past, Comrade Niu Yunfei, the webmaster of the Ruanjing Studio, left Comrade Yunfei to make several very good DOS Sinicization software. Among them, I have been using the PC version until now. Those who love DOS as much as I do must have used the Sinicized DOS software by Webmaster Niu. Isn't it much more comfortable than looking at the full English text with white characters on black background?

Recent Ratings for This Post （ 1 in total） Click for details

Rater	Score	Time
Wengier	+2	2006-11-13 20:13

弄花香满衣，掬水月在手。
明月鹭鸟飞，芦花白马走。
我自一过后，野渡现横舟。
青云碧空在，净瓶水不流。
http://dos.e-stone.cn/guestbook/index.asp
＝＝＝＝＝＝中國DOS聯盟＝＝＝＝＝
我的新网页http://rsds.7i24.com欢迎光顾

Floor 2 Posted 2003-04-28 00:00　·　中国湖北武汉江夏区电信

如是大师

元老会员

★★★★★

步行的人

Credits 9,654
Posts 3,351
Joined 2003-03-11 00:00
23-year member
UID 1113
Gender Male
From 湖北

Status Offline

Little brother is here to start things off gradually, and all the great experts, please give more advice.

弄花香满衣，掬水月在手。
明月鹭鸟飞，芦花白马走。
我自一过后，野渡现横舟。
青云碧空在，净瓶水不流。
http://dos.e-stone.cn/guestbook/index.asp
＝＝＝＝＝＝中國DOS聯盟＝＝＝＝＝
我的新网页http://rsds.7i24.com欢迎光顾

Floor 3 Posted 2003-04-28 00:00　·　中国山东滨州联通

tanglu_sd

高级用户

★★

Credits 948
Posts 271
Joined 2002-12-13 00:00
23-year member
UID 502
Gender Male
From sd

Status Offline

Could you please upload the PC you translated? I'm looking for it.

Floor 4 Posted 2003-04-28 00:00　·　中国湖北武汉硚口区电信

如是大师

元老会员

★★★★★

步行的人

Credits 9,654
Posts 3,351
Joined 2003-03-11 00:00
23-year member
UID 1113
Gender Male
From 湖北

Status Offline

Open attachment
However, this is not the original PCT, but a version compiled by the soft scene's Cow站长, and you can also change the suffix.

弄花香满衣，掬水月在手。
明月鹭鸟飞，芦花白马走。
我自一过后，野渡现横舟。
青云碧空在，净瓶水不流。
http://dos.e-stone.cn/guestbook/index.asp
＝＝＝＝＝＝中國DOS聯盟＝＝＝＝＝
我的新网页http://rsds.7i24.com欢迎光顾

Floor 5 Posted 2003-04-28 00:00　·　中国福建福州电信

阿海

高级用户

★★

Credits 748
Posts 188
Joined 2003-03-28 00:00
23-year member
UID 1302
Gender Female

Status Offline

How to change the suffix, make it clear

Floor 6 Posted 2003-04-28 00:00　·　中国湖北武汉硚口区电信

如是大师

元老会员

★★★★★

步行的人

Credits 9,654
Posts 3,351
Joined 2003-03-11 00:00
23-year member
UID 1113
Gender Male
From 湖北

Status Offline

Just change the .rar to .exe.

弄花香满衣，掬水月在手。
明月鹭鸟飞，芦花白马走。
我自一过后，野渡现横舟。
青云碧空在，净瓶水不流。
http://dos.e-stone.cn/guestbook/index.asp
＝＝＝＝＝＝中國DOS聯盟＝＝＝＝＝
我的新网页http://rsds.7i24.com欢迎光顾

Floor 7 Posted 2003-04-28 00:00　·　中国台湾远传电信

Dark-Destroy

元老会员

★★★★★

Credits 8,312
Posts 3,551
Joined 2003-03-22 00:00
23-year member
UID 1225
Gender Male

Status Offline

I have made the changes and it can be used.

MSN：tiqit2@hotmail.com

Floor 8 Posted 2003-04-28 00:00　·　中国湖北武汉硚口区电信

如是大师

元老会员

★★★★★

步行的人

Credits 9,654
Posts 3,351
Joined 2003-03-11 00:00
23-year member
UID 1113
Gender Male
From 湖北

Status Offline

Guys, I don't have time to continue writing for the moment. Wait a little while.

弄花香满衣，掬水月在手。
明月鹭鸟飞，芦花白马走。
我自一过后，野渡现横舟。
青云碧空在，净瓶水不流。
http://dos.e-stone.cn/guestbook/index.asp
＝＝＝＝＝＝中國DOS聯盟＝＝＝＝＝
我的新网页http://rsds.7i24.com欢迎光顾

Floor 9 Posted 2003-04-28 00:00　·　中国台湾远传电信

Dark-Destroy

元老会员

★★★★★

Credits 8,312
Posts 3,551
Joined 2003-03-22 00:00
23-year member
UID 1225
Gender Male

Status Offline

Okay!!

MSN：tiqit2@hotmail.com

Floor 10 Posted 2003-04-29 00:00　·　中国山东滨州联通

tanglu_sd

高级用户

★★

Credits 948
Posts 271
Joined 2002-12-13 00:00
23-year member
UID 502
Gender Male
From sd

Status Offline

Thanks, Master Rush!

Floor 11 Posted 2003-04-29 00:00　·　中国湖北武汉电信

如是大师

元老会员

★★★★★

步行的人

Credits 9,654
Posts 3,351
Joined 2003-03-11 00:00
23-year member
UID 1113
Gender Male
From 湖北

Status Offline

No need, my network status is not good, and there are still a few that can't be uploaded. Take it slowly.

弄花香满衣，掬水月在手。
明月鹭鸟飞，芦花白马走。
我自一过后，野渡现横舟。
青云碧空在，净瓶水不流。
http://dos.e-stone.cn/guestbook/index.asp
＝＝＝＝＝＝中國DOS聯盟＝＝＝＝＝
我的新网页http://rsds.7i24.com欢迎光顾

Floor 12 Posted 2003-05-06 00:00　·　美国肯塔基州费耶特县列克星敦 Charter_Communications

Wengier

系统支持

★★★★★★

“新DOS时代”站长

Credits 27,736
Posts 10,521
Joined 2002-10-09 12:00
23-year member
UID 9

Status Offline

To make DOS have localized use and development, Chinese localization is indispensable. Everyone is welcome to join enthusiastically!

Wengier - 新DOS时代

欢迎大家来到我的“新DOS时代”网站，里面有各类DOS软件和资料，地址：
http://wendos.mycool.net/

E-Mail & MSN: wengierwu AT hotmail.com （最近比较忙，有事请联系DOSroot和雨露，谢谢！）

Floor 13 Posted 2003-05-27 00:00　·　中国上海浦东新区电信

子非鱼2001

初级用户

★

Credits 112
Posts 4
Joined 2003-04-24 00:00
23-year member
UID 1686
Gender Male

Status Offline

I remember that in Windows 98, after entering MS-DOS mode, there is a certain command to display Chinese. Does any expert know?

Floor 14 Posted 2003-06-07 00:00　·　美国肯塔基州费耶特县列克星敦 Charter_Communications

Wengier

系统支持

★★★★★★

“新DOS时代”站长

Credits 27,736
Posts 10,521
Joined 2002-10-09 12:00
23-year member
UID 9

Status Offline

That refers to PDOS95, right?

Wengier - 新DOS时代

欢迎大家来到我的“新DOS时代”网站，里面有各类DOS软件和资料，地址：
http://wendos.mycool.net/

E-Mail & MSN: wengierwu AT hotmail.com （最近比较忙，有事请联系DOSroot和雨露，谢谢！）

Floor 15 Posted 2003-07-08 00:00　·　中国湖南长沙联通

覆水难收

中级用户

★

Credits 229
Posts 30
Joined 2003-07-08 00:00
22-year member
UID 6570
Gender Male

Status Offline

Yeah, that's right. I get a headache when I see that black paper with white characters.

Printable Version | Subscribe | Add to Favorites

Forum Jump: