China DOS Union

-- Unite DOS · Advance DOS · Grow DOS --

Union site: www.cn-dos.net Forum site: www.cn-dos.net/forum
DOS stands for freedom, openness and progress. Let us work hard, learn from the openness and GNU spirit of FreeDOS and Linux, and together build and grow a free GNU GPL world!

中国DOS联盟论坛
The time now is 2026-06-20 08:21
中国DOS联盟论坛 » DOS汉化世界 & 中文系统 (中文化室) » Regarding the issue of the new Chinese character internal code View 3,045 Replies 5
Original Poster Posted 2005-11-27 22:34 ·  中国 江苏 南京 电信
初级用户
Credits 102
Posts 32
Joined 2005-11-27 14:23
20-year member
UID 46034
Status Offline
I would like to ask the experts, what are the differences between the new Chinese character internal code and the previous old code? And also, which input method outputs Chinese characters that belong to the new Chinese character internal code? Thanks
Floor 2 Posted 2005-11-27 22:46 ·  中国 江苏 苏州 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,227
Posts 790
Joined 2005-01-27 00:00
21-year member
UID 35703
Gender Male
Status Offline
What operating system platform? What software environment? What input method?
my major is english----my love is dos----my teacher is the buddha----my friends--how about U
Floor 3 Posted 2005-11-28 18:44 ·  中国 江苏 南京 电信
初级用户
Credits 102
Posts 32
Joined 2005-11-27 14:23
20-year member
UID 46034
Status Offline
Originally posted by Ben Shi at 2005-11-27 22:46:
What operating system platform? What software environment? What input method?


I want to display Chinese characters under DOS 6.22 or DOS 7.1 without loading Chinese systems like UCDOS.
Floor 4 Posted 2005-11-28 18:49 ·  中国 江苏 南京 电信
初级用户
Credits 102
Posts 32
Joined 2005-11-27 14:23
20-year member
UID 46034
Status Offline
Lao Gao on the second floor, I tried your "With FonEcoP.SYS, CONFIG.SYS can load Chinese characters" under DOS 7.1, but what was displayed was garbled code. Later, I saw that you wrote that Chinese characters need to be in the new internal code, so I want to ask how to make the typed Chinese characters belong to the new internal code.

Thank you!!!
Floor 5 Posted 2005-11-29 09:55 ·  中国 江苏 苏州 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,227
Posts 790
Joined 2005-01-27 00:00
21-year member
UID 35703
Gender Male
Status Offline
Originally posted by qq10000001 at 2005-11-28 18:49:
...Need Chinese characters are new internal codes...

  Here, "new internal code" is just a convenient name and is also easy to cause misunderstandings, which is a last resort. Technically, it refers to the ASCII code replaced when loading new font data in the Vga Text Font, and it is an order obtained by rearranging them in the order of the original Chinese characters being replaced. I used three orders when doing VTF. If all start from the extended ASCII code, they are: parallel sequential arrangement, original Chinese character internal code, single sequential arrangement (ASCII code table order). The original Chinese character internal code depends on the replaced string. The parallel sequential arrangement is C0, 80, C1, 81..., and the ASCII code table order is 80, 81, 82, 83... You can generate it yourself. Or just give a text file, see the attachment. If it is a.COM or.EXE file, run it first; if it is a.SYS or.EXE, load the device driver first -- then you can see the Chinese character glyphs, then copy and paste. Note: Be sure to edit the file under DOS, otherwise WINDOWS will tamper with the Chinese character internal code on its own!!!
Attachments
XNM.TXT (261 bytes, Credits to download 1 pts, Downloads: 78)
my major is english----my love is dos----my teacher is the buddha----my friends--how about U
Floor 6 Posted 2005-11-29 09:59 ·  中国 江苏 苏州 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,227
Posts 790
Joined 2005-01-27 00:00
21-year member
UID 35703
Gender Male
Status Offline
Originally posted by qq10000001 at 2005-11-27 22:34:
Which input method can type Chinese characters that belong to the new Chinese character internal code??

No input method can. It is generated by the program, see the previous floor post.
my major is english----my love is dos----my teacher is the buddha----my friends--how about U
Forum Jump: