The following is a quote from Bruce Lee in his post on June 19, 2003 at 20:46:04:
Master, these words come from Kong Qiu <>. The original sentence is "Only women and the petty are difficult to raise. If you are close, they are unruly; if you are far, they complain..." From your perspective, what is the explanation for the following "if you are close, they are unruly; if you are far, they complain"?
I think this sentence should not be ambiguous.
Only. Only;
With, and;
Deliberately: It is very difficult to work with women and hypocrites. Because if you are close to them, they will be arrogant and unruly. If you are far from them, they will complain about you.
Xiaolong, come here and take a look. http://www.china5j.com/cgi-bin/lt/leoboard.cgi |
