China DOS Union

-- Unite DOS · Advance DOS · Grow DOS --

Union site: www.cn-dos.net Forum site: www.cn-dos.net/forum
DOS stands for freedom, openness and progress. Let us work hard, learn from the openness and GNU spirit of FreeDOS and Linux, and together build and grow a free GNU GPL world!

中国DOS联盟论坛
The time now is 2026-06-20 11:20
中国DOS联盟论坛 » DOS汉化世界 & 中文系统 (中文化室) » Let non-Chinese character systems display Chinese characters! Version 5.20 New Edition DigestI View 81,447 Replies 373
Floor 61 Posted 2005-12-11 13:14 ·  中国 广西 桂林 电信
初级用户
★★
Credits 176
Posts 74
Joined 2005-11-07 16:51
20-year member
UID 44761
Status Offline
The original intention is:
1. It has been modified.
2. I modified CONFIG.SYS under WINDOW using Notepad, and the encoding of Notepad is CHINESE_GB2312 (Does it have to be configured under DOS? It's a bit troublesome, oh).
3. After the new internal code is generated, I directly changed the suffix name, changed CONFIG.NEW to CONFIG.SYS.
4. Thank you for your kindness. It's tiring enough for you to answer the questions. Besides, it's cool to do it yourself! Hehe.有空 go to DOS to try again later. Hope it can succeed~~~
Floor 62 Posted 2005-12-11 16:31 ·  中国 广西 桂林 电信
初级用户
★★
Credits 176
Posts 74
Joined 2005-11-07 16:51
20-year member
UID 44761
Status Offline
OK, I have tried one by one. It must be inputting Chinese characters under pure DOS. It doesn't work in the command window under WINDOWS! Hey, this is a bit troublesome. If it can be generated under WINDOWS, it would be great...
Floor 63 Posted 2005-12-12 00:19 ·  中国 江苏 苏州 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,227
Posts 790
Joined 2005-01-27 00:00
21-year member
UID 35703
Gender Male
Status Offline
Originally posted by coolboy163 at 2005-12-11 16:31:
...You must input Chinese characters under pure DOS. It won't work in the command window under Windows!...

  The environment for inputting Chinese characters is not necessarily under pure DOS. As long as the input Chinese characters do not exceed the GBj range, it will be fine.

Originally posted by coolboy163 at 2005-12-11 16:31:
...It would be great if it could be generated under Windows......

  You can input Chinese characters under Windows, and you can also execute the command line of VTHZMK in "Run" under Windows.

[ Last edited by 本是 on 2005-12-12 at 00:29 ]
my major is english----my love is dos----my teacher is the buddha----my friends--how about U
Floor 64 Posted 2005-12-12 00:26 ·  中国 江苏 苏州 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,227
Posts 790
Joined 2005-01-27 00:00
21-year member
UID 35703
Gender Male
Status Offline
My VTHZMK has added the ability to choose whether to clear or not clear the video buffer when displaying/clearing and restoring the font for 40/80 column screens; there are three choices for Chinese character internal codes (original internal code/sequence code 8081/parallel sequence C080); the starting character for loading the font can be specified by the user; the prompt information can be specified in the command line to display English in the software/Chinese in the Chinese character system/Chinese in VTF. The new version will be launched recently!!!

[ Last edited by 本是 on 2005-12-12 at 00:31 ]
my major is english----my love is dos----my teacher is the buddha----my friends--how about U
Floor 65 Posted 2005-12-12 10:46 ·  中国 广西 玉林 电信
初级用户
★★
Credits 176
Posts 74
Joined 2005-11-07 16:51
20-year member
UID 44761
Status Offline
Return is the great master:
1. I used Notepad to edit config.sys under WINDOWS. After using the VTHZMK program, it really cannot be converted correctly! (I have tried it many times, using Wubi, Pinyin, etc. Hehe, I'm stupid, there's no way) But when I input Chinese characters under DOS, it can be converted correctly!
What you said "The environment for inputting Chinese characters doesn't have to be in pure DOS, as long as the input Chinese characters don't exceed the GBj range." There is only one encoding CHINESE_GB2312 in my Notepad. How do I know which ones don't exceed the GBJ range?
2. "You can input Chinese characters under WINDOWS, and you can also execute the command line of VTHZMK in "Run" under WINDOWS."
Well, this can be executed in WINDOWS, I have tested it.
But my Chinese characters were input under DOS, and then executed VTHZMK under WINDOWS, OK, correct! It shows that VTHZMK supports WINDOWS.
But I still don't understand why when I input Chinese characters under WINDOWS, it can't be executed correctly!
In addition, the converted Chinese characters are traditional. Is there a simplified one? Or if I change other Chinese character dot matrix font libraries, such as HZK24 and the like, can it be converted correctly? I haven't experimented, the master has time to explain
Floor 66 Posted 2005-12-12 12:55 ·  中国 江苏 苏州 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,227
Posts 790
Joined 2005-01-27 00:00
21-year member
UID 35703
Gender Male
Status Offline
Re coolboy163:

  1. "The config.sys edited with Notepad under WINDOWS cannot be correctly converted by VTHZMK" -- There are two solutions:
    First, you can use TEXTPRO or DREAMEDIT for conversion. They have internal code conversion functions, including GBK <---> BIG5, simplified <---> traditional (here, simplified and traditional only refer to the character shape, not the Chinese character internal code). The traditional to simplified conversion function can achieve "Chinese characters not exceeding the range of GBj"!
    Second, some input methods can choose the internal code range for input. For example, "Smart Chenqiao Wubi", others should also have; maybe you did input GBK-extended GB Chinese characters, or maybe the internal code was incorrect when inputting -- using BIG5, CJK, etc.?

  2. "The converted Chinese characters are traditional. Is there a simplified one? Or if you change to other Chinese character dot matrix font libraries, like HZK24, etc." -- The character shape is determined by the current directory using VTHZMK or the HZK16 font library in C:\. (If you want to change the character shape, change the font library. To get traditional characters, rename hzk16f to hzk16.) But currently, the software only supports 16-dot matrix fonts and has character positions from zone 10 to zone 15, such as the hzk16 of UCDOS, CCDOS, 2.13, etc. In the future, it may support 24-dot, 32-dot matrix fonts, or character style modifications like horizontal and vertical expansion. Wait for me to have time!

[ Last edited by 本是 on 2005-12-12 at 13:03 ]
my major is english----my love is dos----my teacher is the buddha----my friends--how about U
Floor 67 Posted 2005-12-12 22:26 ·  中国 广西 桂林 电信
初级用户
★★
Credits 176
Posts 74
Joined 2005-11-07 16:51
20-year member
UID 44761
Status Offline
hehe, thanks a lot. ~~~~
I made something, and used yours for the menu, it's really great. ~~~~
Thanks a lot here. ~~~~ I'll ask you for more advice in the future. ~~~~

<Full Chinese PXE Boot Network Cloning and Maintenance System V1.0 bate>

I added your name and information in the declaration, no offense, right? Hehe

[ Last edited by coolboy163 on 2005-12-12 at 22:28 ]
Floor 68 Posted 2005-12-14 15:19 ·  中国 广西 桂林 电信
初级用户
★★
Credits 176
Posts 74
Joined 2005-11-07 16:51
20-year member
UID 44761
Status Offline
I downloaded a software for making Chinese character dot matrix font libraries. Can I customize Chinese characters?
Floor 69 Posted 2005-12-14 15:49 ·  中国 江苏 苏州 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,227
Posts 790
Joined 2005-01-27 00:00
21-year member
UID 35703
Gender Male
Status Offline
Originally posted by coolboy163 at 2005-12-12 22:26:Hehe, it's really hard work~~~~...
  It's indeed hard work, but designing programs is also a joyful thing. DEBUG is a test like licking blood on a blade for programming skills <<< especially for those who program in assembly language -- who makes me like her for being slim and capable? >>>. Fortunately, the fact that friends like and appreciate it is a great comfort -- just like the "all-Chinese PXE *feature* disk" you made -- I have seen the screenshots and introductions, and it's quite good!

Originally posted by coolboy163 at 2005-12-14 15:19:
I downloaded a software for making Chinese character dot matrix font libraries. Can I customize Chinese characters?
  Certainly, as long as it's 16-dot matrix. Does this software have any special functions?

[ Last edited by 本是 on 2005-12-14 at 16:17 ]
my major is english----my love is dos----my teacher is the buddha----my friends--how about U
Floor 70 Posted 2005-12-14 18:36 ·  中国 北京 联通
高级用户
★★
Credits 506
Posts 187
Joined 2005-12-04 22:41
20-year member
UID 46500
Gender Male
Status Offline
Support, the original poster, thank you.
Floor 71 Posted 2005-12-14 21:14 ·  中国 广西 桂林 电信
初级用户
★★
Credits 176
Posts 74
Joined 2005-11-07 16:51
20-year member
UID 44761
Status Offline
RE originally was:
You are a tough guy, working at the bottom level. There are very few such experts nowadays.
In addition, I uploaded this font-making software, but it's not registered, with some limitations. Hope it's useful to everyone.

I downloaded the web pages and added them to the compressed package. There are:
GB2312-80 Locale Coding Table.htm
GB18030 Coding Standard.htm
GBK Internal Code Table.htm
Introduction to common encodings: single-byte encoding, GB2312-80, GB12345-90, GBK, Unicode encoding, ISO10646 / Unicode character set, GB18030-2000, BIG5 encoding, Founder 748 encoding.

The learning materials are quite good, you can have a look.

[ Last edited by coolboy163 on 2005-12-14 at 21:22 ]
Attachments
特大点阵字库制作软件.part1.rar (488.28 KiB, Credits to download 1 pts, Downloads: 341)
特大点阵字库制作软件.part2.rar (488.28 KiB, Credits to download 1 pts, Downloads: 263)
特大点阵字库制作软件.part3.rar (97.78 KiB, Credits to download 1 pts, Downloads: 161)
Floor 72 Posted 2005-12-15 16:55 ·  中国 江苏 苏州 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,227
Posts 790
Joined 2005-01-27 00:00
21-year member
UID 35703
Gender Male
Status Offline
Re coolboy163:
  TS2.EXE is good. I tried to generate several 16-dot Chinese character libraries and succeeded. Maybe I will let VTHZMK support multi-style 16-dot, 24-dot, 32-dot character libraries in the future.

  Just to communicate!!!
my major is english----my love is dos----my teacher is the buddha----my friends--how about U
Floor 73 Posted 2005-12-15 17:10 ·  中国 江苏 苏州 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,227
Posts 790
Joined 2005-01-27 00:00
21-year member
UID 35703
Gender Male
Status Offline
New prompt information of VTHZMK (*nn* is for easy checking), help information (screenshot - see the next post) preview (software is being debugged):
*01* No EGA/VGA!
*01* No EGA/VGA!
*02* Input a string (Max=255 char):
*02* Please enter a string (maximum=255 characters):
*03* CharStart input error!
*03* CharStart input error!
*04* CharStart must be 80H(128)--BFH(192) for HZCode 2!
*04* For HZCode 2, CharStart must be between 80H(128)--BFH(192)!
*05* Too many HZ for CharStart!
*05* Too many Chinese characters for CharStart!
*06* Can't set CodeType=0 with cloned bytes; =2 now.
*06* Can't set CodeType=0 because of duplicate bytes; now it's =2.
*07* File open error!
*07* File open error!
*08* .NEW write error!
*08* .NEW write error!
*09* No HZ!
*09* No Chinese characters!
*10* NonDupHZ>64?
*10* Non-duplicate Chinese characters >64?
*11* No .\HZK16 or C:\HZK16! Use TS2.EXE to generate one.
*11* No .\HZK16 or C:\HZK16! Use TS2.EXE to generate one.
*12* .EXE create error!
*12* .EXE create error!

Welcome all kinds of comments and suggestions!!!

[ Last edited by 本是 on 2005-12-16 at 00:28 ]
my major is english----my love is dos----my teacher is the buddha----my friends--how about U
Floor 74 Posted 2005-12-16 00:27 ·  中国 江苏 苏州 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,227
Posts 790
Joined 2005-01-27 00:00
21-year member
UID 35703
Gender Male
Status Offline
The more powerful VTHZMK.COM 2.0a beta version is finally released!

A large number of adjustments have been made to the command-line parameters and functions, and its processing program has also been enhanced in function, enabling the execution of multiple commands in a queue! However, having too many functions and parameters is also a problem - maybe I need to start writing documentation such as user manuals and usage tutorials.

Let's introduce a few usage examples first!
VTHZMK
  Get English help information
VTHZMK /h1
  Get Chinese help information

VTHZMK /F config.sys
  Load new font patterns but only display the new code page CONFIG.SYS (Please use lowercase f to generate the file!)
VTHZMK /I
  Load new font patterns for the string entered by the user but only display the string corresponding to the new code page (Please use lowercase i to generate the file!)
VTHZMK /S 汉字&English 1234.
  Load new font patterns for the command-line string but only display the string corresponding to the new code page (Please use lowercase s to generate the file!)

VTHZMK -m9 -i1 -s90h -c1 -yf /f myprog.bat /y /r80
  Finally, give a complex command line for multiple command queuing execution. The detailed explanation is as follows:
    -m9      Seamed Chinese characters
    -i1      Chinese prompt information
    -s90h      Set the starting replacement code to 90h
    -c1       String sequence new Chinese character code page
    -yf       Traditional Chinese font library (corresponding font library hzk16F is needed)
    /f myprog.bat Generate relevant files for the command-line file
    /y       Wait for a key press
    /r80      Restore the system font patterns and display mode 3, but do not clear the video buffer - that is, keep the screen content

Note: /H has been expanded to /H0|1, to facilitate language selection when executing the help command alone!

[ Last edited by 本是 on 2005-12-16 at 14:58 ]
Attachments
VTHZMK.RAR (4.48 KiB, Credits to download 1 pts, Downloads: 91)
vthzmk.GIF
my major is english----my love is dos----my teacher is the buddha----my friends--how about U
Floor 75 Posted 2005-12-16 11:35 ·  中国 广西 桂林 电信
初级用户
★★
Credits 176
Posts 74
Joined 2005-11-07 16:51
20-year member
UID 44761
Status Offline
Updates are quick. Thanks for your hard work. Downloading to test.
‹ Prev 1 3 4 5 6 7 25 Next ›
Forum Jump: