China DOS Union

-- Unite DOS · Advance DOS · Grow DOS --

Union site: www.cn-dos.net Forum site: www.cn-dos.net/forum
DOS stands for freedom, openness and progress. Let us work hard, learn from the openness and GNU spirit of FreeDOS and Linux, and together build and grow a free GNU GPL world!

中国DOS联盟论坛
The time now is 2026-06-20 14:34
中国DOS联盟论坛 » DOS汉化世界 & 中文系统 (中文化室) » Let non-Chinese character systems display Chinese characters! VtMagiK.COM version 6.30 (supports BCDW) View 17,719 Replies 59
Floor 46 Posted 2009-11-06 23:11 ·  美国 新泽西州 伯灵顿 Comcast有线通信股份有限公司
新手上路
Credits 2
Posts 1
Joined 2009-11-06 06:08
16-year member
UID 154259
Gender Male
Status Offline
Thanks boss, no need for additional files, small size is still very advantageous.
Floor 47 Posted 2009-11-12 04:23 ·  中国 广东 广州 天河区 电信
新手上路
Credits 2
Posts 1
Joined 2009-11-02 12:49
16-year member
UID 154037
Gender Male
Status Offline
Floor 48 Posted 2009-12-04 13:21 ·  中国 四川 成都 电信
新手上路
Credits 2
Posts 1
Joined 2009-12-02 13:25
16-year member
UID 155791
Gender Male
Status Offline
Floor 49 Posted 2009-12-11 10:35 ·  中国 广东 东莞 联通
银牌会员
★★★
Credits 1,282
Posts 538
Joined 2002-11-02 00:00
23-year member
UID 129
Gender Male
Status Offline
The characters of the shadow in the wbat dialog box and the double horizontal lines of the title of the DOS startup menu are occupied by the font patterns, making it not beautiful.
It is suggested to add a function to exclude characters, for example, to exclude the characters of the shadow and the double horizontal lines of the menu title in the command line:
k.com /e111,222
Note: 111 and 222 represent the ASCII codes of certain characters
Floor 50 Posted 2009-12-12 14:37 ·  中国 江苏 苏州 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,227
Posts 790
Joined 2005-01-27 00:00
21-year member
UID 35703
Gender Male
Status Offline
Originally posted by chishingchan at 2009-12-11 10:35:
The characters of the shadow in the wbat dialog box and the double horizontal lines of the title in the DOS boot menu are occupied by the font, making it unattractive.
It is suggested to add a function to exclude characters, such as excluding the characters of the shadow and the menu title in the command line...


This suggestion is good and creative. I will consider adding it. But there is no time at present. It may be possible only after the New Year, and it will also depend on the completion of the project at hand to make a decision. Thank you!
my major is english----my love is dos----my teacher is the buddha----my friends--how about U
Floor 51 Posted 2009-12-12 14:44 ·  中国 江苏 苏州 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,227
Posts 790
Joined 2005-01-27 00:00
21-year member
UID 35703
Gender Male
Status Offline
In addition, at present, the method of generating in segments and then splicing can also be considered. It is a bit troublesome, but this function can be realized without rewriting the program for the time being.
my major is english----my love is dos----my teacher is the buddha----my friends--how about U
Floor 52 Posted 2009-12-21 12:10 ·  中国 海南 海口 电信
新手上路
Credits 4
Posts 2
Joined 2009-12-20 15:15
16-year member
UID 156990
Gender Male
Status Offline
Oh, I've been working on it for a long time and still haven't succeeded! So depressed, is it because of my level?
Floor 53 Posted 2010-01-01 13:06 ·  中国 内蒙古 呼伦贝尔 联通
新手上路
Credits 6
Posts 3
Joined 2010-01-01 00:38
16-year member
UID 157709
Gender Male
Status Offline
I'm learning, and I'll practice it next. Thanks to the hard work of the original poster.
Floor 54 Posted 2010-01-02 16:32 ·  中国 浙江 温州 电信
新手上路
Credits 2
Posts 1
Joined 2009-12-19 20:44
16-year member
UID 156953
Gender Male
Status Offline
Floor 55 Posted 2010-02-01 14:53 ·  中国 北京 联通
新手上路
Credits 2
Posts 1
Joined 2010-01-21 10:41
16-year member
UID 159138
Gender Male
Status Offline
Top, I've been looking for a long time, tears are flowing
Floor 56 Posted 2010-03-01 17:46 ·  中国 福建 泉州 电信
银牌会员
★★★
Credits 1,276
Posts 469
Joined 2002-12-23 13:00
23-year member
UID 586
Gender Male
From 福建泉州
Status Offline
Can the EXE format be converted into the external program format of GRUB4DOS?

In this way, it should be usable in the menu of GRUB4DOS, heh heh.

Or is there any source code?
QQ:366840202
http://chenall.net
Floor 57 Posted 2010-03-01 21:40 ·  中国 江苏 苏州 电信
银牌会员
★★★
Credits 2,227
Posts 790
Joined 2005-01-27 00:00
21-year member
UID 35703
Gender Male
Status Offline
Please provide the specific part that needs to be translated. If you want the entire content translated, here it is:

Please look at the source code example of Luo Yunbin:

.286
CODE SEGMENT
ASSUME CS:CODE,DS:CODE
ORG 100H
START:
jmp install
; ........ 0000 0000 00h
; ..xxxxxx 0011 1111 3fh
; .x...... 0100 0000 40h
; .x.xxxxx 0101 1111 5fh
; .x.x..x. 0101 0010 52h
; .xxx.x.. 0111 0100 74h
; ....x.xx 0000 1011 0bh
; ...x.x.. 0001 0100 14h
; ..x.x..x 0010 1001 29h
; .x..x.x. 0100 1010 4ah
; .x..x..x 0100 1001 49h
; .x...x.. 0100 0100 44h
; .x....xx 0100 0011 43h
; ..xxxxxx 0011 1111 3fh
; ........ 0000 0000 00h
; ........ 0000 0000 00h

CHAR db 00h,3fh,40h,5fh,52h,74h,0bh,14h ;left part of phone
db 29h,4ah,49h,44h,43h,3fh,00h,00h

db 00h,0f8h,04h,0f4h,094h,5ch,0a0h,50h ;right part of phone
db 28h,0a4h,24h,44h,84h,0f8h,00h,00h

STRn db 'This is a phone:',0ceh,0cfh,'$'

install:
mov ax,1100h ;Function number
mov bx,1000h ;BH=10H, each character dot matrix is 16 bytes
mov cx,2 ;Total 2 bytes to load
mov dx,00ceh ;Start from 00CEH (00CEH, 00CFH)
push ds
pop es
mov bp,offset char ;ES:BP is the character dot matrix data address
int 10h

mov ah,9 ;Display characters ce, cf to see what it is!
mov dx,offset strn
int 21h
ret
CODE ENDS
END START
my major is english----my love is dos----my teacher is the buddha----my friends--how about U
Floor 58 Posted 2010-03-02 14:04 ·  中国 福建 泉州 电信
银牌会员
★★★
Credits 1,276
Posts 469
Joined 2002-12-23 13:00
23-year member
UID 586
Gender Male
From 福建泉州
Status Offline
Oh, I see. I understand. Thank you.

I did a small test by myself.

It's possible to display Chinese in the GRUB4DOS environment without loading fonts. Hehe. I'll organize it further. Currently, it's just manually modifying the memory test.
QQ:366840202
http://chenall.net
Floor 59 Posted 2010-03-06 16:23 ·  中国 广西 钦州 灵山县 电信
新手上路
Credits 8
Posts 5
Joined 2010-01-29 03:04
16-year member
UID 159691
Gender Male
Status Offline
Try this out! It would be even better under DOS with this!
Floor 60 Posted 2010-04-29 00:45 ·  中国 台湾 桃园市 中华电信
新手上路
Credits 9
Posts 6
Joined 2010-04-27 11:01
16-year member
UID 165597
Gender Male
Status Offline
Still not very懂 how to use it. Learned it.
Forum Jump: