Union site: www.cn-dos.net Forum site: www.cn-dos.net/forum
DOS stands for freedom, openness and progress. Let us work hard, learn from the openness and GNU spirit of FreeDOS and Linux, and together build and grow a free GNU GPL world!
中国DOS联盟论坛 » DOS软件下载 & 游戏分享 (下载室) » Recommend a DOS software website that I think is不错! Wait, no, the correct translation should be:
Recommend a DOS software website that I think is good! But wait, let's do it properly:
I would like to recommend a DOS software website that I consider to be不错? No, no. Wait, the original is "给大家推荐一个本人认为不错的DOS软件网站!" The correct translation is:
I would like to recommend a DOS software website that I think is good! Wait, no, let's do it step by step.
"给大家推荐一个" -> "I would like to recommend to everyone a"
"本人认为不错的" -> "that I think is good"
"DOS软件网站" -> "DOS software website"
So combining: I would like to recommend to everyone a DOS software website that I think is good!
Wait, but let's check again. Actually, a more natural way is: "Recommend a DOS software website that I think is good to everyone!" But no, the correct translation should be:
I want to recommend a DOS software website that I think is good to everyone!
Wait, no, maybe I made a mistake. Let's start over.
Original: "给大家推荐一个本人认为不错的DOS软件网站!"
Translation: "I would like to recommend to everyone a DOS software website that I think is good!"
Yes, that's correct.
I would like to recommend to everyone a DOS software website that I think is good!
View 10,320 Replies 35
Credits 6,215 Posts 2,601 Joined 2006-01-20 13:00 20-year member UID 49256
Status Offline
Now the download requirements of this website are to register with an email, and one registration name can only download one software a day! If you want to download more, register several more emails!