China DOS Union

-- Unite DOS · Advance DOS · Grow DOS --

Union site: www.cn-dos.net Forum site: www.cn-dos.net/forum
DOS stands for freedom, openness and progress. Let us work hard, learn from the openness and GNU spirit of FreeDOS and Linux, and together build and grow a free GNU GPL world!

中国DOS联盟论坛
The time now is 2026-06-21 05:14
中国DOS联盟论坛 » DOS软件下载 & 游戏分享 (下载室) » CCDOS Simplified Version (the Best DOS Chinese Platform) (440K) View 22,439 Replies 63
Floor 31 Posted 2008-09-22 15:21 ·  中国 广东 深圳 福田区 电信
新手上路
Credits 13
Posts 6
Joined 2008-05-25 15:57
18-year member
UID 119664
Gender Male
Status Offline
Good stuff
Floor 32 Posted 2008-10-05 14:35 ·  中国 四川 成都 教育网
新手上路
Credits 6
Posts 4
Joined 2008-10-05 12:40
17-year member
UID 127488
Gender Male
Status Offline
Floor 33 Posted 2008-10-08 10:02 ·  中国 江西 九江 电信
新手上路
Credits 4
Posts 2
Joined 2008-10-08 09:24
17-year member
UID 127740
Gender Male
Status Offline
Good stuff
Floor 34 Posted 2008-10-18 21:54 ·  中国 福建 福州 电信
新手上路
Credits 6
Posts 3
Joined 2008-10-16 22:47
17-year member
UID 128584
Gender Male
Status Offline
Thanks
Floor 35 Posted 2008-10-21 17:27 ·  中国 澳门 澳门电讯
新手上路
Credits 2
Posts 1
Joined 2008-10-21 15:28
17-year member
UID 128959
Gender Male
Status Offline
Thanks
Floor 36 Posted 2008-11-15 11:23 ·  中国 湖北 武汉 电信
新手上路
Credits 6
Posts 3
Joined 2008-11-15 02:19
17-year member
UID 131018
Gender Male
Status Offline
Floor 37 Posted 2009-02-15 11:38 ·  中国 江苏 苏州 广电网(移动出口)
新手上路
Credits 4
Posts 2
Joined 2009-02-14 21:25
17-year member
UID 138875
Gender Male
Status Offline
Nice
Floor 38 Posted 2009-02-15 11:43 ·  中国 江苏 苏州 广电网(移动出口)
新手上路
Credits 4
Posts 2
Joined 2009-02-14 21:25
17-year member
UID 138875
Gender Male
Status Offline
Floor 39 Posted 2009-04-19 10:45 ·  中国 四川 德阳 电信
中级用户
★★
Credits 274
Posts 192
Joined 2009-01-07 21:09
17-year member
UID 136069
Gender Male
Status Offline
Not bad
Thanks for sharing
Floor 40 Posted 2009-04-25 23:15 ·  中国 安徽 淮南 电信
初级用户
Credits 31
Posts 16
Joined 2009-04-25 05:41
17-year member
UID 143748
Gender Male
Status Offline
Floor 41 Posted 2009-05-04 20:45 ·  中国 海南 琼海 电信
新手上路
Credits 2
Posts 1
Joined 2008-10-27 14:45
17-year member
UID 129234
Gender Male
Status Offline
Floor 42 Posted 2009-05-28 02:59 ·  中国 山东 联通
新手上路
Credits 16
Posts 9
Joined 2009-05-26 23:25
17-year member
UID 146033
Gender Male
Status Offline
This software is really hard to find now.
Floor 43 Posted 2009-07-29 03:36 ·  中国 广东 佛山 三水区 电信
初级用户
★★
Credits 141
Posts 63
Joined 2008-05-06 21:57
18-year member
UID 117935
Gender Male
Status Offline
Floor 44 Posted 2009-08-14 10:22 ·  中国 广东 珠海 电信
新手上路
Credits 14
Posts 7
Joined 2009-08-13 19:51
16-year member
UID 150334
Gender Male
Status Offline
Thanks for the LZ's sharing!
Floor 45 Posted 2010-01-19 16:46 ·  中国 上海 中移铁通
新手上路
Credits 12
Posts 9
Joined 2009-11-13 23:35
16-year member
UID 154711
Gender Male
Status Offline
Not translatable as it seems to be a Chinese phrase "没勇过试试看" which would translate to "Didn't have the courage, try it and see" but the input is in Chinese and needs to be translated. So the translated text is "mei yong guo shi shi kan" is incorrect, the correct translation of "没勇过试试看" is "Didn't have the courage, try it and see". Wait, no, I made a mistake. Let's do it properly: "没勇过试试看" translates to "Didn't have the courage, let's try it and see". But wait, no, the correct translation for "没勇过" is "didn't have the courage", "试试看" is "try it and see". So the translation is "Didn't have the courage, try it and see".

Wait, no, I think I messed up. Let's start over. The original Chinese is "没勇过试试看", so the translation is "Didn't have the courage, let's try it and see". But let's do it step by step. "没勇过" = "didn't have the courage", "试试看" = "try it and see". So combining: "Didn't have the courage, try it and see".Yes, that's the correct translation.
Forum Jump: