When displaying, you can just replace the ASCII codes with Chinese dot-matrix codes.
http://lingding.vicp.net
或许能帮你忙
或许能帮你忙
China DOS Union
Union site: www.cn-dos.net Forum site: www.cn-dos.net/forum
DOS stands for freedom, openness and progress. Let us work hard, learn from the openness and GNU spirit of FreeDOS and Linux, and together build and grow a free GNU GPL world!
中国DOS联盟论坛 » DOS汉化世界 & 中文系统 （中文化室） » [Help] Can Chinese characters be displayed without loading a Chinese character system?
View 27,606 Replies 92
Floor 16
Posted 2003-11-01 00:00 · 中国 广东 广州 白云区 电信
中级用户
★★
Credits 250
Posts 54
Joined 2003-06-08 12:00
23-year member
UID 4318
Gender Male
Posts 54
Joined 2003-06-08 12:00
23-year member
UID 4318
Gender Male
Status Offline
Floor 17
Posted 2003-11-03 00:00 · 中国 浙江 杭州 电信
银牌会员
★★
三生缘里笑红尘
Credits 1,063
Posts 292
Joined 2003-03-09 00:00
23-year member
UID 1073
Gender Male
Posts 292
Joined 2003-03-09 00:00
23-year member
UID 1073
Gender Male
Status Offline
How do you use "Chinese dot-matrix codes" to look up the Chinese characters you need!!!
Floor 18
Posted 2004-01-11 00:00 · 中国 广西 柳州 电信
高级用户
★★
无
Credits 570
Posts 173
Joined 2003-08-23 00:00
22-year member
UID 9077
Gender Male
Posts 173
Joined 2003-08-23 00:00
22-year member
UID 9077
Gender Male
Status Offline
Floor 19
Posted 2004-01-19 00:00 · 中国 上海 浦东新区 电信
初级用户
★
Credits 124
Posts 6
Joined 2004-01-13 00:00
22-year member
UID 15467
Gender Male
From 33
Posts 6
Joined 2004-01-13 00:00
22-year member
UID 15467
Gender Male
From 33
Status Offline
Experts exchanging moves, I just watch from the side; even though I can't understand it, I'm still happy.
Truly, life has wonders everywhere; even a newbie can cut a dashing figure.
Truly, life has wonders everywhere; even a newbie can cut a dashing figure.
Floor 20
Posted 2004-02-20 00:00 · 中国 广东 珠海 教育网
初级用户
★★
DOS爱好者
Credits 478
Posts 100
Joined 2003-04-22 00:00
23-year member
UID 1648
Gender Male
Posts 100
Joined 2003-04-22 00:00
23-year member
UID 1648
Gender Male
Status Offline
Let me ask another casual question:
what software is bt.exe that the moderator mentioned? Where can I download it?
what software is bt.exe that the moderator mentioned? Where can I download it?
Floor 21
Posted 2004-04-24 00:00 · 中国 辽宁 朝阳 联通
铂金会员
★★★★
痴迷ＤＯＳ者
Credits 5,798
Posts 1,924
Joined 2003-06-20 00:00
23-year member
UID 5583
Gender Male
From 金獅電腦軟體工作室
Posts 1,924
Joined 2003-06-20 00:00
23-year member
UID 5583
Gender Male
From 金獅電腦軟體工作室
Status Offline
The following is quoted from 柏仔's post at 2004-2-20 14:24:14:
Where can I download the bt.exe the moderator mentioned?
Open attachment
[ Last edited by Kinglion on 2005-11-5 at 21:46 ]
Attachments
BT32.rar (131.87 KiB, Credits to download 1 pts, Downloads: 248)熟能生巧，巧能生精，一艺不精，终生无成，精亦求精，始有所成，臻于完美，永无止境！
金狮電腦軟體工作室愿竭诚为您服务！
ＱＱ群：８３９３１７０(定期清理不发言者)
个人网站：http://www.520269.cn
电子邮件：doujiehui@vip.qq.com
微信公众号： doujiehui
金狮電腦軟體工作室愿竭诚为您服务！
ＱＱ群：８３９３１７０(定期清理不发言者)
个人网站：http://www.520269.cn
电子邮件：doujiehui@vip.qq.com
微信公众号： doujiehui
Floor 22
Posted 2004-06-24 00:00 · 美国 俄克拉荷马大学
中级用户
★★
Credits 246
Posts 53
Joined 2004-06-07 00:00
22-year member
UID 26229
Gender Male
Posts 53
Joined 2004-06-07 00:00
22-year member
UID 26229
Gender Male
Status Offline
Ask the moderator to give us a proper lesson on it!
天下石姓论坛欢迎你！百度一下“天下石姓”吧！
Floor 23
Posted 2004-08-01 00:00 · 美国 加利福尼亚州 洛杉矶
初级用户
★
Credits 166
Posts 26
Joined 2004-07-22 00:00
22-year member
UID 28781
Gender Male
Posts 26
Joined 2004-07-22 00:00
22-year member
UID 28781
Gender Male
Status Offline
This was discussed somewhere a long time ago, the principle behind displaying those few Chinese characters in the KV300 interface.
In pure text mode, a small number of Chinese characters are displayed by replacing ASCII character glyphs.
One Chinese character takes the place of two ASCII characters. Modify the ASCII character glyph data in Western text mode
INT 10H, AH = 11H, AL = 00H
Input registers:
BH = size of each character's glyph data (in bytes), that is, character height. (Character width is fixed at 8)
BL = 0 (meaning unknown, using 0 is enough)
CX = number of characters whose glyph data is to be replaced
DX = ASCII code of the first character to be replaced; you can replace the glyph data of several consecutive ASCII characters at one time
ES:BP = address of the new glyph data
Output registers: nonerestore the default ASCII character glyph data
INT 10H, AH = 11H, AL = 04H
Input registers: BL = 0 (meaning unknown, using 0 is enough)
Output registers: none
In pure text mode, a small number of Chinese characters are displayed by replacing ASCII character glyphs.
One Chinese character takes the place of two ASCII characters. Modify the ASCII character glyph data in Western text mode
INT 10H, AH = 11H, AL = 00H
Input registers:
BH = size of each character's glyph data (in bytes), that is, character height. (Character width is fixed at 8)
BL = 0 (meaning unknown, using 0 is enough)
CX = number of characters whose glyph data is to be replaced
DX = ASCII code of the first character to be replaced; you can replace the glyph data of several consecutive ASCII characters at one time
ES:BP = address of the new glyph data
Output registers: nonerestore the default ASCII character glyph data
INT 10H, AH = 11H, AL = 04H
Input registers: BL = 0 (meaning unknown, using 0 is enough)
Output registers: none
Floor 24
Posted 2004-08-12 00:00 · 中国 重庆 电信
初级用户
★
Credits 120
Posts 7
Joined 2004-06-13 00:00
22-year member
UID 26614
Gender Male
Posts 7
Joined 2004-06-13 00:00
22-year member
UID 26614
Gender Male
Status Offline
BT is a good software tool. If anyone figures it out, please share.
Floor 25
Posted 2005-09-25 12:10 · 中国 河北 唐山 联通
版主
★★★
操作系统爱好者
Credits 1,113
Posts 392
Joined 2002-11-11 00:00
23-year member
UID 228
Gender Male
Posts 392
Joined 2002-11-11 00:00
23-year member
UID 228
Gender Male
Status Offline
Please upload a sample CONFIG.SYS source post and screenshots!
DOS之家 http://doshome.com 站长 葛明阳
Floor 26
Posted 2005-09-27 12:27 · 中国 湖南 娄底 中移铁通
初级用户
★
Credits 106
Posts 6
Joined 2005-07-02 00:00
21-year member
UID 40401
Gender Male
Posts 6
Joined 2005-07-02 00:00
21-year member
UID 40401
Gender Male
Status Offline
Following this ing.....
Floor 27
Posted 2005-09-28 00:29 · 中国 香港 城市电讯有限公司
Originally posted by gmy at 2005-9-25 12:10 PM:
Please upload a sample CONFIG.SYS source post and screenshots!
Floor 28
Posted 2005-09-30 09:25 · 中国 江苏 苏州 吴江区 电信
中级用户
★★
Credits 220
Posts 82
Joined 2005-09-03 10:43
20-year member
UID 42197
Gender Male
Posts 82
Joined 2005-09-03 10:43
20-year member
UID 42197
Gender Male
Status Offline
Another example of its use in software! Please see "Formatting Accelerator 4.COM=QF.COM+KILLER.EXE+SHELL+Always display Chinese characters!"（http://www.cn-dos.net/forum/viewthread.php?tid=17090&fpage=1）
Floor 29
Posted 2005-09-30 10:27 · 中国 江苏 苏州 吴江区 电信
中级用户
★★
Credits 220
Posts 82
Joined 2005-09-03 10:43
20-year member
UID 42197
Gender Male
Posts 82
Joined 2005-09-03 10:43
20-year member
UID 42197
Gender Male
Status Offline
Excellent!
At last Chinese can be used in CONFIG.SYS!!
I tried it.
Question for moderator ROY:
(1) Does having wrapper.sys mean you have the shell function in config?
(2) Could you introduce the wrapper.sys and btcon.sys software: usage methods + original website URL.
Excellent!!!
At last Chinese can be used in CONFIG.SYS!!
I tried it.
Question for moderator ROY:
(1) Does having wrapper.sys mean you have the shell function in config?
(2) Could you introduce the wrapper.sys and btcon.sys software: usage methods + original website URL.
Excellent!!!
Floor 30
Posted 2005-10-01 13:02 · 中国 香港 城市电讯有限公司
Originally posted by born2be at 2005-9-30 10:27 AM:
Excellent!
At last Chinese can be used in CONFIG.SYS!!
I tried it.
Question for moderator ROY:
(1) Does having wrapper.sys mean you have the shell function in config?
(2 ...
These two are both old software tools...
1. You could say so... but it can't load large software like CCDOS
2. wrapper.sys is used to load small software, while bootcon.sys is a classic boot menu system, very popular in the DOS 3~5 era...
Forum Jump: