China DOS Union

-- Unite DOS · Advance DOS · Grow DOS --

Union site: www.cn-dos.net Forum site: www.cn-dos.net/forum
DOS stands for freedom, openness and progress. Let us work hard, learn from the openness and GNU spirit of FreeDOS and Linux, and together build and grow a free GNU GPL world!

中国DOS联盟论坛
The time now is 2026-06-24 23:26
中国DOS联盟论坛 » DOS汉化世界 & 中文系统 (中文化室) » Strongly request the moderator to complete the localization work of ghos7.5! View 4,666 Replies 35
Floor 16 Posted 2003-06-29 00:00 ·  中国 上海 电信
金牌会员
★★★★
小飞侠
Credits 4,590
Posts 1,812
Joined 2003-04-02 00:00
23-year member
UID 1400
Gender Male
From 上海市
Status Offline
The moderator must be being modest!
If really encountering a tough problem,
then go ask MYS!
Floor 17 Posted 2003-06-29 00:00 ·  中国 黑龙江 哈尔滨 联通
中级用户
★★
Credits 259
Posts 63
Joined 2003-06-16 00:00
23-year member
UID 5302
Gender Male
Status Offline
Keep it up!!!!!!!!!!!!
Floor 18 Posted 2003-06-30 00:00 ·  中国 广东 佛山 禅城区 电信
元老会员
★★★★
Credits 5,170
Posts 1,637
Joined 2002-10-16 00:00
23-year member
UID 8
Gender Male
From 广东佛山
Status Offline
If possible, writing a simulation program is also okay. Anyway, it is more convenient to use this thing in English.
我的网志
http://hzmys.blog.163.com/
我的网盘
firststep.qjwm.com
fsmys.ys168.com
ssmys.ys168.com
www.brsbox.com/fsmys
www.brsbox.com/ssmys
www.brsbox.com/ccdos
Floor 19 Posted 2003-06-30 00:00 ·  中国 香港
管理员
★★★★
專業島民
Credits 4,869
Posts 1,633
Joined 2002-12-10 00:00
23-year member
UID 465
Gender Male
Status Offline
Just write a front-end, right...
我的網站:http://mw16.2ya.com/ 我的網誌: http://scrappedblog.blogspot.com/
~
我的Winamp正在播放的歌曲:
Floor 20 Posted 2003-06-30 00:00 ·  美国 肯塔基州 费耶特县 列克星敦 Charter_Communications
系统支持
★★★★★★
“新DOS时代”站长
Credits 27,736
Posts 10,521
Joined 2002-10-09 12:00
23-year member
UID 9
Status Offline
The problem is how to write this front-end program?
Wengier - 新DOS时代

欢迎大家来到我的“新DOS时代”网站,里面有各类DOS软件和资料,地址:
http://wendos.mycool.net/

E-Mail & MSN: wengierwu AT hotmail.com (最近比较忙,有事请联系DOSroot和雨露,谢谢!)

Floor 21 Posted 2003-06-30 00:00 ·  中国 山东 滨州 联通
高级用户
★★
Credits 948
Posts 271
Joined 2002-12-13 00:00
23-year member
UID 502
Gender Male
From sd
Status Offline
I completely agree with the opinions of the 12th, 13th, and 14th floors. If it can really be successfully localized into Chinese and it is noted that it's localized by the China DOS Union, the effect will be unprecedented. After all, there are too many people using it now, and there are really too few who can understand English and use it.
Floor 22 Posted 2003-07-01 00:00 ·  中国 广东 汕头 电信
银牌会员
★★★
Credits 1,451
Posts 446
Joined 2002-10-20 00:00
23-year member
UID 29
Gender Male
Status Offline
Can you write a shell? Similar to upxshell? Because ghost also supports command-line instructions, you can directly call ghost's instructions in the shell, and then make the interface in Chinese, which would be very good to use in DOS.
Floor 23 Posted 2003-07-01 00:00 ·  中国 上海 徐汇区 电信
银牌会员
★★★
Credits 1,231
Posts 498
Joined 2002-12-03 00:00
23-year member
UID 398
Gender Male
Status Offline
Strongly request the moderator to localize it, still unconditionally support
言多必失!必失!!油多菜不坏,礼多人不怪
Floor 24 Posted 2003-07-03 00:00 ·  中国 湖北 荆州 电信
中级用户
★★
Credits 281
Posts 51
Joined 2003-01-05 00:00
23-year member
UID 684
Gender Male
Status Offline
Support
Floor 25 Posted 2003-07-04 00:00 ·  中国 山东 菏泽 联通
初级用户
Credits 151
Posts 15
Joined 2003-04-16 00:00
23-year member
UID 1563
Gender Male
Status Offline
Localizing Ghost is extremely difficult, especially for graphical components. Even though there are many talented people in the era of new graphics, no one has attempted to localize it.

Actually, PQDi is also a good clone software, no worse than Ghost, and this version 4.0 has a Chinese version, and subsequent versions are known to have traditional Chinese versions.
Floor 26 Posted 2003-07-24 00:00 ·  中国 云南 昆明 电信
初级用户
Credits 223
Posts 49
Joined 2003-07-24 00:00
22-year member
UID 7401
Gender Female
Status Offline
The following is a quote from Silence on 2003-7-4 10:03:57:
Localizing Ghost is extremely difficult. It's a graphical thing. Even with the talent in the New Century of Localization, no one has taken up the task.
In fact, pqdi is also a good cloning software, no worse than Ghost, and this 4.0 has a Chinese version. I remember that later versions have traditional Chinese versions.

pqdi claims to compete with GHost, but it's still far behind. First, the so-called extremely high compression ratio is actually not as high as Ghost's compression rate. Second, the speed is about 1/2 of Ghost's. Third, it has poor support for XP. Although this point has been improved in version 7.0, it is several tens of MB in size, unlike Ghost which can be done with a single floppy disk. Still strongly support the moderator to localize Ghost 7.5.
Floor 27 Posted 2003-07-24 00:00 ·  中国 湖南 衡阳 中移铁通
初级用户
Credits 253
Posts 39
Joined 2003-05-09 00:00
23-year member
UID 1956
Gender Male
Status Offline
The following is a quote from Silence on 2003-7-4 10:03:57:
Chineseizing Ghost is extremely difficult. It's a graphical interface thing. Even with the wealth of talent in the Chineseization New Century, no one has taken up the task.
In fact, pqdi is also a good cloning software, not inferior to Ghost, and this version 4.0 has a Chinese version. I remember that later versions have traditional Chinese versions.

Is there a traditional Chinese version?
Please upload one,
Thank you!


Floor 28 Posted 2003-07-28 00:00 ·  中国 上海 徐汇区 电信
银牌会员
★★★
Credits 1,231
Posts 498
Joined 2002-12-03 00:00
23-year member
UID 398
Gender Male
Status Offline
Support uploading the traditional Chinese version, thank you
言多必失!必失!!油多菜不坏,礼多人不怪
Floor 29 Posted 2003-07-28 00:00 ·  中国 云南 昆明 电信
初级用户
Credits 223
Posts 49
Joined 2003-07-24 00:00
22-year member
UID 7401
Gender Female
Status Offline
Only the Simplified Chinese version of 4.0, which can fit on one software disk.
Floor 30 Posted 2003-07-30 00:00 ·  中国 上海 徐汇区 电信
银牌会员
★★★
Credits 1,231
Posts 498
Joined 2002-12-03 00:00
23-year member
UID 398
Gender Male
Status Offline
The following is a quote from swdlmxy on 2003-7-28 14:21:21:
Only the simplified Chinese version of 4.0, which can be installed on one software disk.
Strongly request to upload, thank you
言多必失!必失!!油多菜不坏,礼多人不怪
Forum Jump: