China DOS Union

Rising Antivirus 20.30.20 detected no virus!
Kaspersky Anti-Virus 7.0, virus database 2008.02.07, no virus detected for this software package!

No Norton, not clear.

[ Last edited by 雨露 on 2008-2-7 at 06:06 PM ]

Hehe, mine is Norton Enterprise Edition 8.1, virus database from 2008.01.06, and it reported a virus when extracting doskey. Whatever, it's a common phenomenon that antivirus software misreports, as long as it's not a deliberately placed "virus", just let it be.

Originally posted by xiaoyunwang at 2008-2-4 06:16 PM:
Reply:
By the way, I did find a bug that does not exist in the original English version but exists in your Chinese version, that is, when there is less space in UMB (about 20KB), using the LH command to load DOSLFN Chinese ...

I tried it, but unfortunately the problem still exists. And, the option prompt shows that it can prompt Chinese and English, but actually only Chinese, but German information is hidden at the same time.

Therefore, I finally decided to fully localize the latest version of DOSLFN into Chinese. I tried to retain the Chinese localization content used by xiaoyunwang, but instead of replacing the original English with Chinese while keeping German, I made DOSLFN a bilingual version in Chinese and English, so that it can be used in both Chinese and Western language systems. When DOSLFN detects that the country code is 86/936, it will automatically display Chinese, otherwise it will display English. Or you can also force the specification on the command line, such as /LC to display Chinese, and /LE to display English.

You can download it here, welcome to test and use:

http://help.cn-dos.net/soft/doslfn.zip

It seems that xiaoyunwang has "disappeared" again.

Why aren't other Chinese汉化 software uploaded? For example: FUNC.EXE

The two download links provided by Yulu can't be downloaded...
Looking forward...

Thanks to Wengier for the final correction of DOSLFN and to Yulu for helping with the upload again. Let me explain that the DOSLFN F version also comes from the DOS forum. I haven't checked if it's infected with viruses. I've already fully Chinese-ized the content in the first MS-DOS 7.1 installation compressed package. Now I'm Chinese-izing the DOSSHELL, which is the graphical interface shell of MS-DOS 7.1, in the second compressed package. It's also been Chinese-ized. But the help file DOSSHELL.HLP is really too long. I'm working night shifts for 12 consecutive hours, and I might be short on time for this visible English. If any netizen can help translate the following help information, I'd be very grateful. By the way, did Yulu upload that inventory management system?

[ Last edited by xiaoyunwang on 2008-2-18 at 04:23 PM ]

The file upload system of China DOS Union has been restored.

Please upload other Chinese localization programs, please.

SHCDX33C.COM CD-ROM drive extension interface program, used when loading the CD-ROM drive

SHSUCDHD.EXE Virtual CD-ROM under DOS

UDVD.SYS General serial and parallel port (IDE/ATAPI/SATA) CD-ROM drive driver program

USBASPI.SYS The latest version of the device image is a driver program for ASPI devices, from DOS4USB, can drive almost all DOS USB devices (such as flash drives, mobile disks, digital cameras, etc.)

DI1000DD.SYS Drive letter assignment program. Note: The above USBASPI.SYS and DI1000DD.SYS can be replaced with the same-named files in DOS4USB to get the localized DOS4USB

DREADY.COM Program to judge the drive status

FUNC.EXE Function enhancement program, super powerful. For example, can automatically close/eject the CD-ROM drive, display the drive list, judge the drive status, and shut down and restart under DOS (can completely replace the shutdown.exe shutdown and restart program), etc. Now it has been localized.

GH95.COM Memory cleaning program under DOS, can withdraw all programs that cause死机from memory.

[ Last edited by anue786 on 2008-2-22 at 10:44 PM ]

That was the Chinese localization I did in December 2007. There might be some un地道 or not very accurate translations. So, for better perfection, I'm going to re-localize. Because I'm currently localizing nearly 100 DOS programs inside the MS-DOS 7.1 installation disk. I've finished localizing the first compressed package and am working on localizing the AccessDOS 1.2 program in the second compressed package. I've been working on it for a few days. I have night shifts, so I can only spare 2-3 hours each day for localization and testing, and I rest for 7 hours. Therefore, there might be a delay in providing the program you requested. If you really need it, please give an email address, and I'll send them to you next time. But don't upload them to this DOS forum because they might not be perfect. I plan to correct and re-localize them before releasing and uploading. And there are far more than just these programs.

By the way, is anyone providing translation for the above DOSSHELL DOS graphical interface help document? I've already finished localizing the software. Of course, if no one is willing to translate the help, I'll translate it myself. I'll wait for about a month and see.

[ Last edited by xiaoyunwang on 2008-2-28 at 10:27 AM ]

Here, I am very grateful that you can localize DOS software in your busy schedule, which is the greatest support to the DOS Union. It also provides selfless help to those who don't understand English. Still, wait until you have completed the localization before asking for it. If it is convenient for you now, you can also send it to my email: zjyamei@126.com

[ Last edited by anue786 on 2008-3-1 at 10:55 PM ]

Other programs have been sent to your email, please check it. Do not upload these imperfect localized programs.
I seem unable to download FREE DOS by searching on this forum. If anyone has it, please help attach an attachment. I want to localize it completely and use the FC DOS Chinese character system tailored for it.

[ Last edited by xiaoyunwang on 2008-3-2 at 12:12 PM ]