Everyone can post here if you have problems with Chinese localization of DOS software and input methods under the DOS system!! Everyone is welcome to post actively!!
MSN：tiqit2@hotmail.com
China DOS Union
Union site: www.cn-dos.net Forum site: www.cn-dos.net/forum
DOS stands for freedom, openness and progress. Let us work hard, learn from the openness and GNU spirit of FreeDOS and Linux, and together build and grow a free GNU GPL world!
中国DOS联盟论坛 » DOS汉化世界 & 中文系统 （中文化室） » [Announcement]The DOS Chinese Localization World & Chinese Input Section is established
View 4,730 Replies 22
Original Poster
Posted 2003-04-28 00:00 · 中国 台湾 远传电信
Floor 2
Posted 2003-04-28 00:00 · 加拿大 Telus
系统支持
★★★★★★
“新DOS时代”站长
Credits 27,736
Posts 10,521
Joined 2002-10-09 12:00
23-year member
UID 9
Posts 10,521
Joined 2002-10-09 12:00
23-year member
UID 9
Status Offline
There had better be more than 20 posts here so that others will come to visit frequently. The moderators here can also put more localized software and materials.
Wengier - 新DOS时代
欢迎大家来到我的“新DOS时代”网站，里面有各类DOS软件和资料，地址：
http://wendos.mycool.net/
E-Mail & MSN: wengierwu AT hotmail.com （最近比较忙，有事请联系DOSroot和雨露，谢谢！）
欢迎大家来到我的“新DOS时代”网站，里面有各类DOS软件和资料，地址：
http://wendos.mycool.net/
E-Mail & MSN: wengierwu AT hotmail.com （最近比较忙，有事请联系DOSroot和雨露，谢谢！）
Floor 3
Posted 2003-04-28 00:00 · 中国 广西 柳州 电信
高级用户
★★★
Credits 915
Posts 309
Joined 2002-12-22 00:00
23-year member
UID 567
Gender Male
Posts 309
Joined 2002-12-22 00:00
23-year member
UID 567
Gender Male
Status Offline
Highly supportive!
I put the first one:
Pqmagic 6.0 Simplified Chinese DOS version:
http://www.12yi.com/dl/down.asp?downid=1&id=109
Decompression password: www.sssky.com
I put the first one:
Pqmagic 6.0 Simplified Chinese DOS version:
http://www.12yi.com/dl/down.asp?downid=1&id=109
Decompression password: www.sssky.com
Floor 4
Posted 2003-04-28 00:00 · 中国 上海 金山区 电信
银牌会员
★★★
Credits 1,231
Posts 498
Joined 2002-12-03 00:00
23-year member
UID 398
Gender Male
Posts 498
Joined 2002-12-03 00:00
23-year member
UID 398
Gender Male
Status Offline
The DOS software has been translated into Chinese in a very timely manner. We E - illiterates are really lucky. We support it unconditionally.
言多必失！必失！！油多菜不坏，礼多人不怪
Floor 5
Posted 2003-04-28 00:00 · 中国 台湾 远传电信
Thank you everyone for your support!!
MSN：tiqit2@hotmail.com
Floor 6
Posted 2003-05-05 00:00 · 中国 上海 联通
金牌会员
★★★★
小飞侠
Credits 4,590
Posts 1,812
Joined 2003-04-02 00:00
23-year member
UID 1400
Gender Male
From 上海市
Posts 1,812
Joined 2003-04-02 00:00
23-year member
UID 1400
Gender Male
From 上海市
Status Offline
The password to extract the above software is www.sssky.com
Floor 7
Posted 2003-05-27 00:00 · 中国 江苏 徐州 教育网
初级用户
★
『机车药师』
Credits 185
Posts 19
Joined 2003-05-19 00:00
23-year member
UID 2240
Gender Male
From Jiangsu
Posts 19
Joined 2003-05-19 00:00
23-year member
UID 2240
Gender Male
From Jiangsu
Status Offline
Still need to use Chinese
Hehe
Hehe
█ ╱
╭═══█╱╭════════════╮
║ ◤ ● █￣ █\ /█ █￣║
║ ╱ █ █━ █ \ / █ █━║
║ _╱ █ █__ █ ∨ █ █__║
╰══════════════════╯
╭═══█╱╭════════════╮
║ ◤ ● █￣ █\ /█ █￣║
║ ╱ █ █━ █ \ / █ █━║
║ _╱ █ █__ █ ∨ █ █__║
╰══════════════════╯
Floor 8
Posted 2003-05-28 00:00 · 中国 广东 东莞 电信
初级用户
★
Credits 102
Posts 1
Joined 2003-05-28 00:00
23-year member
UID 2541
Gender Male
Posts 1
Joined 2003-05-28 00:00
23-year member
UID 2541
Gender Male
Status Offline
May I ask, for software under DOS, what methods are there to localize it into Chinese? For example, I have a game software that runs under MS-DOS in Windows. I found its resources, but after localizing it into Chinese, the entire thing becomes garbled when running. I also thought about loading a Chinese character system when running it, but it doesn't run in real mode under DOS. I hope you all can kindly give me some advice. Thank you very much!
Floor 9
Posted 2003-05-29 00:00 · 中国 湖北 武汉 江夏区 电信
元老会员
★★★★★
步行的人
Credits 9,654
Posts 3,351
Joined 2003-03-11 00:00
23-year member
UID 1113
Gender Male
From 湖北
Posts 3,351
Joined 2003-03-11 00:00
23-year member
UID 1113
Gender Male
From 湖北
Status Offline
Take a look at the relevant articles in this section.
弄花香满衣，掬水月在手。
明月鹭鸟飞， 芦花白马走。
我自一过后，野渡现横舟。
青云碧空在，净瓶水不流。
http://dos.e-stone.cn/guestbook/index.asp
＝＝＝＝＝＝中國DOS聯盟＝＝＝＝＝
我的新网页http://rsds.7i24.com欢迎光顾
明月鹭鸟飞， 芦花白马走。
我自一过后，野渡现横舟。
青云碧空在，净瓶水不流。
http://dos.e-stone.cn/guestbook/index.asp
＝＝＝＝＝＝中國DOS聯盟＝＝＝＝＝
我的新网页http://rsds.7i24.com欢迎光顾
Floor 10
Posted 2003-07-08 00:00 · 中国 湖南 长沙 联通
中级用户
★
Credits 229
Posts 30
Joined 2003-07-08 00:00
22-year member
UID 6570
Gender Male
Posts 30
Joined 2003-07-08 00:00
22-year member
UID 6570
Gender Male
Status Offline
The following is a quote from ckylin on 2003-5-28 12:36:57:
I would like to ask, for software under DOS, what method is used for Chinese localization? For example, I have a game software that runs under MS-DOS in Windows. I found its resources, but after localizing it into Chinese, the operation is all garbled. I also thought about loading a Chinese character system during operation, but it doesn't run in real DOS mode. I hope you all can give me your advice, I'm very grateful!
By the way, also teach me
Floor 11
Posted 2003-07-16 00:00 · 中国 吉林 长春 联通
初级用户
★
Credits 224
Posts 38
Joined 2003-07-16 00:00
22-year member
UID 6989
Gender Male
Posts 38
Joined 2003-07-16 00:00
22-year member
UID 6989
Gender Male
Status Offline
Yes, I also think so. The software used by our Chinese people should definitely be in Chinese. But the number of Chinese - language software under DOS can probably be counted on two hands. Here I extend my greetings to all friends.
Thanks.
Also, I want to ask if any friend has the Chinese version of GHOST. I mean the one under DOS!!!
Thanks.
Also, I want to ask if any friend has the Chinese version of GHOST. I mean the one under DOS!!!
Floor 12
Posted 2003-07-24 00:00 · 中国 江苏 泰州 联通
初级用户
★
Credits 109
Posts 2
Joined 2003-07-02 00:00
22-year member
UID 6279
Gender Male
Posts 2
Joined 2003-07-02 00:00
22-year member
UID 6279
Gender Male
Status Offline
When I use some design software under DOS, I often can't find Chinese characters in the input method. I have used CCDOS, Tianhui 3.2, etc. May I ask how to input some less common Chinese characters under DOS?
Floor 13
Posted 2003-08-18 00:00 · 中国 湖北 武汉 联通
银牌会员
★★★
Credits 1,681
Posts 512
Joined 2003-08-02 00:00
22-year member
UID 7953
Gender Male
Posts 512
Joined 2003-08-02 00:00
22-year member
UID 7953
Gender Male
Status Offline
Check quwei code...
Somehow somewhere I've got to choose.
No matter if it is win or lose.
No matter if it is win or lose.
Floor 14
Posted 2003-10-03 00:00 · 中国 广东 佛山 神州在线
初级用户
★
Credits 114
Posts 6
Joined 2003-09-29 00:00
22-year member
UID 10502
Gender Male
Posts 6
Joined 2003-09-29 00:00
22-year member
UID 10502
Gender Male
Status Offline
Is your Pqmagic 6.0 a Chinese version? There are a few garbled characters in the help file!
Floor 15
Posted 2003-11-25 00:00 · 中国 广东 韶关 电信
初级用户
★
Credits 115
Posts 4
Joined 2003-11-25 00:00
22-year member
UID 13315
Gender Male
Posts 4
Joined 2003-11-25 00:00
22-year member
UID 13315
Gender Male
Status Offline
I want a C language 2.0 loading software that can input Chinese
Forum Jump: