|
gmy
版主
        操作系统爱好者
积分 1113
发帖 392
注册 2002-11-11
状态 离线
|
『楼 主』:
天汇3.1繁体版
使用 LLM 解释/回答一下
源问:TW如何调用繁体字库?
我用UCDOS很容易的显示繁体,但UCDOS显示性能不稳定,我喜欢TWAY但却实现不了,
修改了TWAY.INI,加入TW3.0繁体字库或UCDOS的繁体字库,都无济于事,请大家帮助.
TWAY我已经用UPX解压了,还未分析,如果大家已经解决,一个200K的专供港台DOS爱好者使用的启动盘就会诞生了.
经过本人自己的一番研究,以上问题已经解决,发布以下软件,与大家共享:
天汇3.1繁体版
大家都喜欢“天汇汉字系统3.1袖珍版”,因为它小巧(只有200多K)和只有一个文件(TW.EXE),并且功能强大,兼容性强,放在启动盘里非常适合。
但可惜的是它只有简体版,因为当初设计者没发行过繁体版,但随着大陆与港台交流的日益频繁,没有繁体版越严越成为一种阻碍。
经过本人的改造(主要环节是:嫁接TW3.0的繁体字库),繁体版的TW3.1终于制作成功了。
“TW3.1繁体版”将用于本人作品之中,如过些日子将要发布的“超级急救盘(繁体版)”和“GHOST2003启动盘(繁体版)”等。
希望多提宝贵意见。
2004.2.7
gmy@0451.com
另有一问题不清楚,就是“繁体WIN98启动盘”能否运行TW繁体版?(简体WIN98启动盘能运行),如果不行,请做成IMG(只要3个核心文件即可),上传让大家共同研究一下。
下载地址:http://doshome.com/tools/twt.zip
根据狮子王的建议,TW3.1的母版采用了最新的电脑报专用版(97-01-01终结版)
2004.2.24
Source question: How to call the traditional Chinese character font in TW?
I can easily display traditional Chinese characters with UCDOS, but the display performance of UCDOS is unstable. I like TWAY but can't make it work.
I modified TWAY.INI and added the traditional Chinese character font of TW3.0 or UCDOS, but it didn't help. Please help everyone.
I have decompressed TWAY with UPX and haven't analyzed it yet. If everyone has solved it, a bootable disk for Hong Kong, Macao and Taiwan DOS enthusiasts with a size of 200K will be born.
After my own research, the above problem has been solved. The following software is released for everyone to share:
Tianhui 3.1 Traditional Chinese Version
Everyone likes "Tianhui Chinese Character System 3.1 Pocket Edition" because it is small (only more than 200K) and has only one file (TW.EXE), and it is powerful and has strong compatibility, which is very suitable to be placed in the bootable disk.
But unfortunately, it is only in the simplified Chinese version because the original designer didn't release the traditional Chinese version. But with the increasing frequent exchanges between the Chinese mainland and Hong Kong, Macao and Taiwan, not having the traditional Chinese version has increasingly become an obstacle.
After my transformation (the main link is: grafting the traditional Chinese character font of TW3.0), the traditional Chinese version of TW3.1 has finally been successfully produced.
"The TW3.1 Traditional Chinese Version" will be used in my works, such as the "Super Emergency Disk (Traditional Chinese Version)" and "GHOST2003 Bootable Disk (Traditional Chinese Version)" that will be released in a few days, etc.
I hope to get valuable opinions.
2004.2.7
gmy@0451.com
There is another unclear question, that is, can the "Traditional Chinese WIN98 Bootable Disk" run the TW Traditional Chinese Version? (The simplified Chinese WIN98 Bootable Disk can run). If not, please make it into an IMG (only 3 core files are needed) and upload it for everyone to study together.
Download address: http://doshome.com/tools/twt.zip
According to the suggestion of Lion King, the master version of TW3.1 adopts the latest Computer News special version (97-01-01 final version)
2004.2.24
|

DOS之家 http://doshome.com 站长 葛明阳 |
|
2004-1-29 00:00 |
|
|
Kinglion
铂金会员
       痴迷DOS者
积分 5798
发帖 1924
注册 2003-6-20 来自 金獅電腦軟體工作室
状态 离线
|
『第 2 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
请参照此天汇汉字系统配置文件设置天汇启动参数
; TWAY.INI 天汇汉字系统配置文件
;
; ';'分号后内容为注释
; -----------------------------------------------------------------
; -----------------------------------------------------------------
; DOS 提示动态汉化 :
; 可选方式: 0: NO ---
; 1: OFF (英文, ENGLISH) ---
; 2: ON (中文, CHINESE) ---
;
CCDOSPROMPT=ON
; 智能汉字整字处理 :
; 可选方式: OFF(0, 关)
; ON (1, 开)
;
AutoChinese = ON
; 文本模式直接写屏 :
; 可选方式: OFF(0, 关)
; ON (1, 开)
;
DirectVideo = ON
; 扩展模式直接写屏 :
; 可选方式: OFF(0, 关)
; ON (1, 开)
;
ExDirectVideo = ON
; B000段控制 :
; 可选方式: NO(0) ---
; AUTO ---
;
UseB000 = AUTO
; 西文制表符识别 :
; 可选方式: OFF(0, 关) ---
; ON (1, 开) ---
;
AsciiTAB = ON
; 光标闪烁频率 :
; 可选方式: 0 : 禁止光标
; 1-17: 光标闪烁: 1-最快, 17-最慢
; 18 : 光标静止
;
Cursor = 3
; 时钟开关 :
; 可选方式: OFF(0, 关)
; ON (1, 开)
;
Clock = ON
; 中文鼠标驱动 :
; 可选方式: 0: NO ---
; 1: TEXT(文本) ---
; 2: GRAPH(图形) ---
;
CCMouse = 2
; -----------------------------------------------------------------
; -----------------------------------------------------------------
; 显示驱动程序列表:
;
; ACER.DDV
; ALI.DDV
; ATI.DDV
; CHIPS.DDV
; CIRRUS.DDV
; COMPAQ.DDV
; EGA.DDV
; EGA420.DDV
; ET3000.DDV
; ET4000.DDV
; HGC.DDV
; OAK.DDV
; PVGA.DDV
; REALTEK.DDV
; S3.DDV
; TVGA.DDV
; VESA.DDV
; VGA.DDV
;
VideoDrv = VGA.DDV
; Super VGA卡(800x600, 1024x768)高分辨率模式支持:
; 可选方式: 0: No ---
; 1: Yes --
;
HiRes = 1
;
; 用来模拟西文文本模式的图形模式号(Hex):
; (一般对VGA为12H, EGA为10H)
;
TextMode = 12
; 滚屏方式 :
; 可选方式: 0(Graph) --- 图形方式)
; 1(Fast ) --- 快速滚屏)
; 2(Hard ) --- 硬件滚屏)
; 3 --- 智能滚屏
;
Scroll = 2
; 字符闪烁属性支持 :
; 可选方式: OFF(0, 关) --- 不支持字符闪烁
; ON (1, 开) --- 支持字符闪烁
;
CharBlink = ON
; 图形光标 :
; 可选方式: OFF(0, 关) --- 禁止图形下光标显示
; ON (1, 开) --- 允许图形下光标显示
;
GraphCursor = OFF
; -----------------------------------------------------------------
; -----------------------------------------------------------------
; 标点符号方式 :
; 可选方式: 0(Ascii) --- 西文标点
; 1(Chinese) --- 中文标点
;
BiaoDian = 0
; 小键盘制表方式 :
; 可选方式: 0 --- 西文数字
; 1 --- 细表格线
; 2 --- 粗表格线
; 3 --- 横粗竖细
; 4 --- 横细竖粗
;
NumPad = 0
; (上排)数字键方式 :
; 可选方式: 0: 0 --- 9 1: 0 --- 9 2: ○ --- 九
; 3: 零 --- 玖 4: ① --- ⑩ 5: ㈠ --- ㈩
; 6: ⑴ --- ⑽ 7: ⒈ --- ⒑ 8: Ⅰ --- Ⅹ
;
Digit = 0
; SPDOS 输入法仿真接口
; 可选仿真版本号: 5.1 --- SPDOS 5.1(WPS 2.1)
; 5.21 --- SPDOS 5.21(WPS 2.2)
; 6.0F --- SPDOS 6.0F(WPS 3.0)
; NT1.0 --- SPDOS NT(WPS NT)
;
SpdosVer = 5.21
; -----------------------------------------------------------------
; -----------------------------------------------------------------
; 中西键盘切换 :
; 可选热键: R_Shift --- 右
; L_Shift --- 左
; R_Ctrl --- 右
; L_Ctrl --- 左
; F11 ---
; F12 ---
; C_Space --- Sp
SysKey = R_SHIFT
; 汉字输入法切换 :
; 可选热键方案: F? --- +
; F? --- +
; ? --- ++
; F? --- +
;
InputKey = F?
PageKey = '' ; '' ; '-+'
; 英文输入法对应键位:
; 可选方式: F2, F3, ..., F10
;
AsciiKey = F10
; 标点切换 :
; 可选热键方案:
;
BiaoDianKey =
; 全半角切换:
; 可选热键方案:
;
QuanBanJiao =
; -----------------------------------------------------------------
; -----------------------------------------------------------------
; 提示行风格:
; 可选方式: 0:平面方式, 1:立体方式
; (可用 +F11 动态切换)
;
PmptStyle = 1
; 提示行背景颜色:
; 可选颜色: 0:黑, 1:蓝, 2:绿, 3:, 4:红, 5:粉, 6:黄, 7:白
;
BackColor = 7
; 提示行英文数字颜色:
; 可选颜色: 0-15:黑,蓝,绿,...
;
SymbColor = 4
; 提示行汉字颜色:
; 可选颜色: 0-15:黑,蓝,绿,...
;
HanZiColor = 0
; 提示行输入法名称颜色:
; 可选颜色: 0:黑, 1:蓝, 2:绿, 3:, 4:红, 5:粉, 6:黄, 7:白
; 可选颜色: 0-15:黑,蓝,绿,...
;
NameColor = 1
; 普通的提示行字符颜色:
; 可选颜色: 0-15:黑,蓝,绿,...
;
NormColor = 4
; -----------------------------------------------------------------
; -----------------------------------------------------------------
; 16点阵显示字库 :
; 可选字库: 1. GBJD16(简体字库)
; 2. GBFD16(繁体字库)
; 3. 用户自定义的其它16点阵字库
;
Sys16 = GBFD16
; 16点阵用户自定义显示字库 :
;
Usr16 = GBFD16.USR
; 16点阵显示字库驱动 :
; 可选驱动程序: AUTO --- 自动检测并装载
; FXMS16.FDV --- 使用 XMS 内存
; FEMS16.FDV --- 使用 EMS 内存
; FEXT16.FDV --- 用 INT 15H 使用扩展内存
; FHDD16.FDV --- 直接放在硬盘上
; FNET16.FDV --- 从网络服务上读取
; FPUC16.FDV --- 读方正汉卡字库
;
Sys16Drv = AUTO
; 24点阵显示字库 :
;
Asc24 = ASCII24
Sym24 = GBD24T
Sys24 = GBFD24S
; 24点阵显示字库驱动 :
;
; Sys24Drv = FXMS24.FDV
; 打印字库路径:
;
PrintFontPath = C:\TWAY\FONT
; 打印字库驱动程序:
; 可选字形驱动程序:
; TWAY300.FDV
; TWAY2XX.FDV
; CSTAR20.FDV
; WPS30F.FDV
; WPSNT12.FDV
; UCDOS3X.FDV
; UCDOS50.FDV
;
PrintFontDrv = TWAY300.FDV
; -----------------------------------------------------------------
; -----------------------------------------------------------------
; 打印机驱动 :
; AR2463.PDV
; AR4400.PDV
; AR5400.PDV
; AX1900.PDV
; BJ-200.PDV
; BJ-230H.PDV
; BJ-330.PDV
; BJ-C600.PDV
; BJ-C800.PDV
; CR3240.PDV
; FX80.PDV
; GW4100.PDV
; GW6330.PDV
; HPDJ500.PDV
; HPDJ500C.PDV
; HPLJ4.PDV
; HPLJIII.PDV
; IBM2390.PDV
; IBM4076.PDV
; IBM4076C.PDV
; IBMPPDS.PDV
; LBP-C8.PDV
; LQ-1600.PDV
; LQ-1600K.PDV
; LQ-2500.PDV
; M1570.PDV
; M1724.PDV
; NEC-3824.PDV
; NECP3300.PDV
; NECP6300.PDV
; NM9400.PDV
; OKI-8320.PDV
; P1351.PDV
; STY1000.PDV
; TH3080.PDV
PrinterDrv = LQ-1600.PDV
; 可打印的最大汉字尺寸(单位: 1/180英寸)
;
CharSizeMax = 1024
Please refer to this Tianhui Chinese character system configuration file to set Tianhui startup parameters
; TWAY.INI Tianhui Chinese character system configuration file
;
; The content after ';' is a comment
; -----------------------------------------------------------------
; -----------------------------------------------------------------
; DOS prompt dynamic Chineseization:
; Optional methods: 0: NO ---
; 1: OFF (English, ENGLISH) ---
; 2: ON (Chinese, CHINESE) ---
;
CCDOSPROMPT=ON
; Intelligent Chinese character whole - character processing:
; Optional methods: OFF(0, off)
; ON (1, on)
;
AutoChinese = ON
; Direct screen writing in text mode:
; Optional methods: OFF(0, off)
; ON (1, on)
;
DirectVideo = ON
; Direct screen writing in extended mode:
; Optional methods: OFF(0, off)
; ON (1, on)
;
ExDirectVideo = ON
; B000 segment control:
; Optional methods: NO(0) ---
; AUTO ---
;
UseB000 = AUTO
; Western tab character recognition:
; Optional methods: OFF(0, off) ---
; ON (1, on) ---
;
AsciiTAB = ON
; Cursor flicker frequency:
; Optional methods: 0 : Forbid cursor
; 1-17: Cursor flicker: 1-fastest, 17-slowest
; 18 : Cursor still
;
Cursor = 3
; Clock switch:
; Optional methods: OFF(0, off)
; ON (1, on)
;
Clock = ON
; Chinese mouse driver:
; Optional methods: 0: NO ---
; 1: TEXT(Text) ---
; 2: GRAPH(Graph) ---
;
CCMouse = 2
; -----------------------------------------------------------------
; -----------------------------------------------------------------
; Display driver program list:
;
; ACER.DDV
; ALI.DDV
; ATI.DDV
; CHIPS.DDV
; CIRRUS.DDV
; COMPAQ.DDV
; EGA.DDV
; EGA420.DDV
; ET3000.DDV
; ET4000.DDV
; HGC.DDV
; OAK.DDV
; PVGA.DDV
; REALTEK.DDV
; S3.DDV
; TVGA.DDV
; VESA.DDV
; VGA.DDV
;
VideoDrv = VGA.DDV
; High - resolution mode support for Super VGA cards (800x600, 1024x768):
; Optional methods: 0: No ---
; 1: Yes --
;
HiRes = 1
;
; Graphic mode number (Hex) used to simulate Western text mode:
; (Generally 12H for VGA and 10H for EGA)
;
TextMode = 12
; Scrolling method:
; Optional methods: 0(Graph) --- (Graphic mode)
; 1(Fast ) --- (Fast scrolling)
; 2(Hard ) --- (Hardware scrolling)
; 3 --- (Intelligent scrolling)
;
Scroll = 2
; Character flicker attribute support:
; Optional methods: OFF(0, off) --- Do not support character flicker
; ON (1, on) --- Support character flicker
;
CharBlink = ON
; Graphic cursor:
; Optional methods: OFF(0, off) --- Forbid graphic cursor display
; ON (1, on) --- Allow graphic cursor display
;
GraphCursor = OFF
; -----------------------------------------------------------------
; -----------------------------------------------------------------
; Punctuation method:
; Optional methods: 0(Ascii) --- Western punctuation
; 1(Chinese) --- Chinese punctuation
;
BiaoDian = 0
; Numeric keypad tabulation method:
; Optional methods: 0 --- Western numbers
; 1 --- Fine table lines
; 2 --- Thick table lines
; 3 --- Thick horizontal and thin vertical
; 4 --- Thin horizontal and thick vertical
;
NumPad = 0
; (Top row) Numeric key method:
; Optional methods: 0: 0 --- 9 1: 0 --- 9 2: ○ --- 九
; 3: 零 --- 玖 4: ① --- ⑩ 5: ㈠ --- ㈩
; 6: ⑴ --- ⑽ 7: ⒈ --- ⒑ 8: Ⅰ --- Ⅹ
;
Digit = 0
; SPDOS input method simulation interface
; Optional simulation version number: 5.1 --- SPDOS 5.1(WPS 2.1)
; 5.21 --- SPDOS 5.21(WPS 2.2)
; 6.0F --- SPDOS 6.0F(WPS 3.0)
; NT1.0 --- SPDOS NT(WPS NT)
;
SpdosVer = 5.21
; -----------------------------------------------------------------
; -----------------------------------------------------------------
; Chinese - Western keyboard switch:
; Optional hotkeys: R_Shift --- Right
; L_Shift --- Left
; R_Ctrl --- Right
; L_Ctrl --- Left
; F11 ---
; F12 ---
; C_Space --- Sp
SysKey = R_SHIFT
; Chinese input method switch:
; Optional hotkey schemes: F? --- +
; F? --- +
; ? --- ++
; F? --- +
;
InputKey = F?
PageKey = '' ; '' ; '-+'
; English input method corresponding key:
; Optional methods: F2, F3, ..., F10
;
AsciiKey = F10
; Punctuation switch:
; Optional hotkey schemes:
;
BiaoDianKey =
; Full - half width switch:
; Optional hotkey schemes:
;
QuanBanJiao =
; -----------------------------------------------------------------
; -----------------------------------------------------------------
; Prompt line style:
; Optional methods: 0: Flat style, 1: Three - dimensional style
; (Can be dynamically switched with +F11)
;
PmptStyle = 1
; Prompt line background color:
; Optional colors: 0: Black, 1: Blue, 2: Green, 3:, 4: Red, 5: Pink, 6: Yellow, 7: White
;
BackColor = 7
; Prompt line English number color:
; Optional colors: 0-15: Black, Blue, Green,...
;
SymbColor = 4
; Prompt line Chinese character color:
; Optional colors: 0-15: Black, Blue, Green,...
;
HanZiColor = 0
; Prompt line input method name color:
; Optional colors: 0: Black, 1: Blue, 2: Green, 3:, 4: Red, 5: Pink, 6: Yellow, 7: White
; Optional colors: 0-15: Black, Blue, Green,...
;
NameColor = 1
; Normal prompt line character color:
; Optional colors: 0-15: Black, Blue, Green,...
;
NormColor = 4
; -----------------------------------------------------------------
; -----------------------------------------------------------------
; 16 - dot matrix display font:
; Optional fonts: 1. GBJD16(Simplified Chinese font)
; 2. GBFD16(Traditional Chinese font)
; 3. Other user - defined 16 - dot matrix fonts
;
Sys16 = GBFD16
; 16 - dot matrix user - defined display font:
;
Usr16 = GBFD16.USR
; 16 - dot matrix display font driver:
; Optional driver programs: AUTO --- Automatically detect and load
; FXMS16.FDV --- Use XMS memory
; FEMS16.FDV --- Use EMS memory
; FEXT16.FDV --- Use extended memory with INT 15H
; FHDD16.FDV --- Directly place on the hard disk
; FNET16.FDV --- Read from the network service
; FPUC16.FDV --- Read Founder Chinese card font
;
Sys16Drv = AUTO
; 24 - dot matrix display font:
;
Asc24 = ASCII24
Sym24 = GBD24T
Sys24 = GBFD24S
; 24 - dot matrix display font driver:
;
; Sys24Drv = FXMS24.FDV
; Print font path:
;
PrintFontPath = C:\TWAY\FONT
; Print font driver program:
; Optional font driver programs:
; TWAY300.FDV
; TWAY2XX.FDV
; CSTAR20.FDV
; WPS30F.FDV
; WPSNT12.FDV
; UCDOS3X.FDV
; UCDOS50.FDV
;
PrintFontDrv = TWAY300.FDV
; -----------------------------------------------------------------
; -----------------------------------------------------------------
; Printer driver:
; AR2463.PDV
; AR4400.PDV
; AR5400.PDV
; AX1900.PDV
; BJ-200.PDV
; BJ-230H.PDV
; BJ-330.PDV
; BJ-C600.PDV
; BJ-C800.PDV
; CR3240.PDV
; FX80.PDV
; GW4100.PDV
; GW6330.PDV
; HPDJ500.PDV
; HPDJ500C.PDV
; HPLJ4.PDV
; HPLJIII.PDV
; IBM2390.PDV
; IBM4076.PDV
; IBM4076C.PDV
; IBMPPDS.PDV
; LBP-C8.PDV
; LQ-1600.PDV
; LQ-1600K.PDV
; LQ-2500.PDV
; M1570.PDV
; M1724.PDV
; NEC-3824.PDV
; NECP3300.PDV
; NECP6300.PDV
; NM9400.PDV
; OKI-8320.PDV
; P1351.PDV
; STY1000.PDV
; TH3080.PDV
PrinterDrv = LQ-1600.PDV
; Maximum printable Chinese character size (unit: 1/180 inch)
;
CharSizeMax = 1024
|

熟能生巧,巧能生精,一艺不精,终生无成,精亦求精,始有所成,臻于完美,永无止境!
金狮電腦軟體工作室愿竭诚为您服务!
QQ群:8393170(定期清理不发言者)
个人网站:http://www.520269.cn
电子邮件:doujiehui@vip.qq.com
微信公众号: doujiehui
|
|
2004-1-30 00:00 |
|
|
Kinglion
铂金会员
       痴迷DOS者
积分 5798
发帖 1924
注册 2003-6-20 来自 金獅電腦軟體工作室
状态 离线
|
『第 3 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
补充:要实现以上的功能请安装天汇完整版,精简版(只一个文件)没有此功能。切记!
Supplement: To achieve the above functions, please install the full version of Tianhui. The slim version (only one file) does not have this function. Remember!
|

熟能生巧,巧能生精,一艺不精,终生无成,精亦求精,始有所成,臻于完美,永无止境!
金狮電腦軟體工作室愿竭诚为您服务!
QQ群:8393170(定期清理不发言者)
个人网站:http://www.520269.cn
电子邮件:doujiehui@vip.qq.com
微信公众号: doujiehui
|
|
2004-1-30 00:00 |
|
|
Kinglion
铂金会员
       痴迷DOS者
积分 5798
发帖 1924
注册 2003-6-20 来自 金獅電腦軟體工作室
状态 离线
|
『第 4 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
成然CCDOS97支持BIG5码,您可以选用CCDOS97。具体说明请见CCDOS97的说明文件。
Cheng Ran CCDOS97 supports BIG5 encoding, you can choose CCDOS97. For specific instructions, please refer to the instruction file of CCDOS97.
|

熟能生巧,巧能生精,一艺不精,终生无成,精亦求精,始有所成,臻于完美,永无止境!
金狮電腦軟體工作室愿竭诚为您服务!
QQ群:8393170(定期清理不发言者)
个人网站:http://www.520269.cn
电子邮件:doujiehui@vip.qq.com
微信公众号: doujiehui
|
|
2004-1-30 00:00 |
|
|
gmy
版主
        操作系统爱好者
积分 1113
发帖 392
注册 2002-11-11
状态 离线
|
『第 5 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
Re: Kinglion
我用过TW3.1电脑报专用版,不能实现
另外,在起步下载的TW3.0完全版,只运行TW.EXE就10次有9次死机,更不用说繁体库不知是不是有限制.
Re: Kinglion
I have used TW 3.1 Special Edition for Computer News, but it didn't work.
In addition, the fully version of TW 3.0 downloaded at the beginning, just running TW.EXE, there are 9 out of 10 times of system crash, not to mention whether the traditional Chinese library has restrictions.
|

DOS之家 http://doshome.com 站长 葛明阳 |
|
2004-1-30 00:00 |
|
|
Kinglion
铂金会员
       痴迷DOS者
积分 5798
发帖 1924
注册 2003-6-20 来自 金獅電腦軟體工作室
状态 离线
|
『第 6 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
To gmy:
建议您使用天汇 3.1 完整版,它里面有繁体字库文件.您说的电脑报专用版可能也是精简版,精简版是不能实现繁体显示的.另外,天汇系统是不能拷贝的,必须使用安装程序进行安装才能使用,因为天汇主程序内有一段所安装机器的硬件识别码存在.我有几套天汇完整版天汇系统,可惜容量太大,不能上传到论坛中.请使用BAIDU等搜索引擎在网上找一找吧.
To gmy:
It is suggested that you use the full version of Tianhui 3.1, which contains the traditional Chinese font library files. The so-called Computer Newspaperman special version you mentioned may also be a streamlined version, and the streamlined version cannot achieve traditional Chinese display. In addition, the Tianhui system cannot be copied; it must be installed using the installation program to be used because there is a hardware identification code of the installed machine in the main Tianhui program. I have several sets of the full version of the Tianhui system, but unfortunately, the capacity is too large to upload to the forum. Please use search engines such as BAIDU to search online.
|

熟能生巧,巧能生精,一艺不精,终生无成,精亦求精,始有所成,臻于完美,永无止境!
金狮電腦軟體工作室愿竭诚为您服务!
QQ群:8393170(定期清理不发言者)
个人网站:http://www.520269.cn
电子邮件:doujiehui@vip.qq.com
微信公众号: doujiehui
|
|
2004-1-31 00:00 |
|
|
mys
元老会员
        
积分 5170
发帖 1637
注册 2002-10-16 来自 广东佛山
状态 离线
|
『第 7 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
这样的繁体版更适合对繁体字有亲切感的大陆同胞。
首先,港澳台人士看简体字不是什么大问题,简体字自古已有之,流传甚广,并非XX党的创造,只是进行了“规范”,把“不规范”的简写法埋进字典里。
相反,港台爱好者拿着这样的GB繁体版在自己的电脑上用,是牛是马都分不清了。
还有,港台人士的汉字输入法不用五笔,也不用拼音,而多用注音或者仓颉码。既然是为他们做的启动盘,就应该首先照顾他们的习惯。不要象AW97那样,一方面为人解决GBK内码问题,一方面要求用户只用用拼音和表形码输入法。
我认为,如果做繁体中文启动盘,应该用倚天、繁体WIN98中的中文系统,或者用双码的CCDOS97,总之要真正支持BIG-5码。
Such a traditional Chinese version is more suitable for mainland compatriots who have a sense of affinity for traditional Chinese characters.
First of all, for people in Hong Kong, Macao and Taiwan, it is not a big problem to read simplified Chinese characters. Simplified Chinese characters have existed since ancient times and are widely spread. They are not created by the Communist Party of XX, but just "standardized", burying the "non-standard" simplified writing methods in the dictionary.
On the contrary, Hong Kong and Taiwan enthusiasts using such a GB traditional Chinese version on their own computers can't tell a cow from a horse.
Also, the Chinese character input methods used by people in Hong Kong and Taiwan do not use Wubi, nor do they use Pinyin, but mostly Zhuyin or Cangjie code. Since it is a boot disk made for them, their habits should be taken care of first. Don't be like AW97, which, on the one hand, solves the GBK code problem for people, and on the other hand, requires users to only use Pinyin and pictographic code input methods.
I think that if making a traditional Chinese boot disk, one should use the Chinese system in Esun or Traditional Chinese WIN98, or use the double-code CCDOS97, in short, truly support BIG-5 code.
|

我的网志
http://hzmys.blog.163.com/
我的网盘
firststep.qjwm.com
fsmys.ys168.com
ssmys.ys168.com
www.brsbox.com/fsmys
www.brsbox.com/ssmys
www.brsbox.com/ccdos
|
|
2004-2-8 00:00 |
|
|
roy
管理员
          專業島民
积分 4869
发帖 1633
注册 2002-12-10
状态 离线
|
『第 8 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
以下是引用mys在2004-2-8 14:30:10的发言:
这样的繁体版更适合对繁体字有亲切感的大陆同胞。
首先,港澳台人士看简体字不是什么大问题,简体字自古已有之,流传甚广,并非XX党的创造,只是进行了“规范”,把“不规范”的简写法埋进字典里。
相反,港台爱好者拿着这样的GB繁体版在自己的电脑上用,是牛是马都分不清了。
还有,港台人士的汉字输入法不用五笔,也不用拼音,而多用注音或者仓颉码。既然是为他们做的启动盘,就应该首先照顾他们的习惯。不要象AW97那样,一方面为人解决GBK内码问题,一方面要求用户只用用拼音和表形码输入法。
我认为,如果做繁体中文启动盘,应该用倚天、繁体WIN98中的中文系统,或者用双码的CCDOS97,总之要真正支持BIG-5码。
不好意思....打擾一下......
繁体WIN98中是沒有中文系统的...該死的M$...厚此薄彼!
The following is a quote from mys on 2004-2-8 14:30:10:
Such a traditional Chinese version is more suitable for mainland compatriots who have a sense of affinity for traditional Chinese characters.
First of all, people in Hong Kong, Macau and Taiwan don't have a big problem reading simplified Chinese characters. Simplified Chinese characters have existed since ancient times and are widely spread. They are not created by the Communist Party of China, but just "standardized", burying "non-standard" simplified writing methods in the dictionary.
On the contrary, Hong Kong and Taiwan enthusiasts using such a GB traditional Chinese version on their own computers can't tell the difference between a cow and a horse.
Also, people in Hong Kong and Taiwan don't use Wubi input method or pinyin for Chinese character input, but mostly use Zhuyin or Cangjie code. Since it is a startup disk made for them, their habits should be taken into account first. Don't be like AW97, who, on the one hand, solves the GBK internal code problem for people, and on the other hand, requires users to only use pinyin and pictographic code input methods.
I think that if making a traditional Chinese startup disk, we should use the Chinese system in倚天 or traditional Windows 98, or use the dual-code CCDOS97, in short, truly support BIG-5 code.
I'm sorry....interrupting......
There is no Chinese system in traditional Windows 98...Damn M$...showing partiality!
|

我的網站:http://mw16.2ya.com/ 我的網誌: http://scrappedblog.blogspot.com/
~
我的Winamp正在播放的歌曲:
 |
|
2004-2-8 00:00 |
|
|
gmy
版主
        操作系统爱好者
积分 1113
发帖 392
注册 2002-11-11
状态 离线
|
『第 9 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
MYS说的有道理,我下载了倚天,可能无法安装,如果可以(倚天不加密),请放出一个倚天精简版(主程序+注音输入法+仓颉)。
另外,“BIG5化”工作太难了,文本、程序都要做,不是一个人能完成在短时间内完成的。还请Roy等港台同胞支持。我搜索到了一个”英简繁对照词典“,可能有点用。 http://jjhou.csdn.net/terms.htm
另外,关于输入法,UCDOS提供了两个仓颉,CJJ.IMD和CJF.IMD(不知选哪一个),然后可以用一系列转换,专为TW打造一个仓颉输入法,不知意见如何?
MYS makes sense. I downloaded Yitian, and it might not be installable. If possible (Yitian is not encrypted), please release a Yitian streamlined version (main program + Zhuyin input method + Cangjie).
In addition, the "BIG5-ization" work is too difficult. Both text and programs need to be done, and it can't be completed by one person in a short time. Please ask Roy and other compatriots from Hong Kong, Macao and Taiwan to support. I found an "English-Simplified-Traditional Chinese parallel dictionary", which might be useful. http://jjhou.csdn.net/terms.htm
In addition, regarding input methods, UCDOS provides two Cangjies, CJJ.IMD and CJF.IMD (don't know which one to choose), and then a series of conversions can be used to specially create a Cangjie input method for TW. What do you think?
|

DOS之家 http://doshome.com 站长 葛明阳 |
|
2004-2-8 00:00 |
|
|
tdj
银牌会员
     论坛候鸟
积分 1131
发帖 332
注册 2003-11-27
状态 离线
|
『第 10 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
老葛:给你提供一点线索,看看能否有帮助?
軟體名稱: 自動製作Windows 98或95緊急開機磁片程式 v1.0
檔案名稱: Ebd.zip或Ebd.exe
檔案大小: 46KB
檔案備註: 作者:溫文
軟體簡介: 這套軟體顧名思義,就是一套製作Windows 95/98緊急開機磁片的程式!由於軟體為國人自行開發所以介面都以中文顯示哦!這套程式製作出來的緊急開機磁片比win95本身提供的緊急開機磁片還要完整哦!你還在用win95的緊急開機磁片嗎?趕快試試這套軟體作出來的緊急開機磁片!史萊姆強力推薦^_^
http://www.slime5.com.tw/d-20.htm
Lao Ge: Provide you with a little clue, see if it can be helpful?
Software name: Automatically make Windows 98 or 95 emergency boot disk program v1.0
File name: Ebd.zip or Ebd.exe
File size: 46KB
File note: Author: Wen Wen
Software introduction: As the name implies, this set of software is a program for making Windows 95/98 emergency boot disks! Since the software is developed by domestic people, the interface is all displayed in Chinese! The emergency boot disk made by this program is more complete than the emergency boot disk provided by win95 itself! Are you still using the emergency boot disk of win95? Try the emergency boot disk made by this software quickly! Slime strongly recommends ^_^
http://www.slime5.com.tw/d-20.htm
|
|
2004-2-8 00:00 |
|
|
mys
元老会员
        
积分 5170
发帖 1637
注册 2002-10-16 来自 广东佛山
状态 离线
|
『第 11 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
倚天汉字是不加密的,也可以精简,但能不能支持FAT32或DOS7就不好说了,我以前买过一套在倚天汉字系统中使用的五笔输入法,装在一张1.2M的软盘中,里面有一个精简了的倚天,可惜已经被我删了,只留下几个文件。里面有一个繁体版的全屏编辑器,极像是中国龙中的ASE。现在我把它传上来吧。
打开附件
Yitian Chinese characters are not encrypted and can also be streamlined, but it's not certain whether it supports FAT32 or DOS7. I once bought a Wubi input method for use in the Yitian Chinese character system, which was installed on a 1.2M floppy disk. There was a streamlined Yitian in it. Unfortunately, I have deleted it, leaving only a few files. There is a full-screen editor in繁体version, which is very similar to ASE in China Dragon. Now I will upload it.
Open attachment
|

我的网志
http://hzmys.blog.163.com/
我的网盘
firststep.qjwm.com
fsmys.ys168.com
ssmys.ys168.com
www.brsbox.com/fsmys
www.brsbox.com/ssmys
www.brsbox.com/ccdos
|
|
2004-2-8 00:00 |
|
|
Wengier
系统支持
             “新DOS时代”站长
积分 27736
发帖 10521
注册 2002-10-9
状态 离线
|
『第 12 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
倚天汉字系统当然可以在FAT32和兼容性最好的MS-DOS 7.10下运行呀。怎么会不行呢?不过,倒是真有一个旧游戏(1994年的)既不能在MS-DOS 7.10,也不能在MS-DOS 6.22、FreeDOS等下运行,而只能在ROM-DOS 7.10下运行(据我测试)。
The Yitian Chinese character system can of course run under FAT32 and the most compatible MS-DOS 7.10. How could it not work? However, there is really an old game (from 1994) that cannot run under MS-DOS 7.10, nor under MS-DOS 6.22, FreeDOS, etc., but can only run under ROM-DOS 7.10 (as per my test).
|

Wengier - 新DOS时代
欢迎大家来到我的“新DOS时代”网站,里面有各类DOS软件和资料,地址:
http://wendos.mycool.net/
E-Mail & MSN: wengierwu AT hotmail.com (最近比较忙,有事请联系DOSroot和雨露,谢谢!)
 |
|
2004-2-8 00:00 |
|
|
xing7749
高级用户
    文盲
积分 833
发帖 349
注册 2004-1-26
状态 离线
|
『第 13 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
天汇完整版有专门的设置程序,手动修改太麻烦
The full version of Tianhui has a special setup program, and it's too troublesome to modify manually
|
|
2004-2-9 00:00 |
|
|
Kinglion
铂金会员
       痴迷DOS者
积分 5798
发帖 1924
注册 2003-6-20 来自 金獅電腦軟體工作室
状态 离线
|
『第 14 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
请楼主修改天汇 3.1 终结版(96-12-31)的主文件,将繁体字库加入。您上传的是96-12-25版本。96-12-31版本的文件论坛里就有。
Please ask the owner to modify the main file of Tianhui 3.1 Final Edition (96-12-31) and add the traditional Chinese character font library. The version you uploaded is the 96-12-25 version. The file of the 96-12-31 version is available in the forum.
|

熟能生巧,巧能生精,一艺不精,终生无成,精亦求精,始有所成,臻于完美,永无止境!
金狮電腦軟體工作室愿竭诚为您服务!
QQ群:8393170(定期清理不发言者)
个人网站:http://www.520269.cn
电子邮件:doujiehui@vip.qq.com
微信公众号: doujiehui
|
|
2004-2-14 00:00 |
|
|
gmy
版主
        操作系统爱好者
积分 1113
发帖 392
注册 2002-11-11
状态 离线
|
『第 15 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
RE:Kinglion
不知所谓的终结版是否是230K的,我的版本可只有200K多一点。不知区别在哪里?
RE:Kinglion
I don't know what the so-called final version is, whether it's 230K. My version is only a little over 200K. I don't know what the difference is?
|

DOS之家 http://doshome.com 站长 葛明阳 |
|
2004-2-23 00:00 |
|
|