标题: Xcopy汉化版！ [打印本页]
作者: 沈洁 时间: 2003-7-17 00:00 标题: Xcopy汉化版！
Xcopy终于汉化完成了！
请版主们帮助检查一下翻译上有错误的地方。
经过APACK压缩过的Xcopy打开附件
[此贴子已经被作者于2004-3-12 18:09:52编辑过]
作者: Wengier 时间: 2003-7-17 00:00
为什么不汉化最新的XCOPY 1.1版，而汉化旧的XCOPY 1.0版呢？
作者: jssyq 时间: 2003-7-17 00:00
强烈支持
作者: 沈洁 时间: 2003-7-17 00:00
请版主上传一个XCOPY 1.1上来我没有啊！
作者: Wengier 时间: 2003-7-17 00:00
| Quote: | |
|
我以前已将XCOPY 1.1的下载地址给lydong了，并且他已把XCOPY 1.1放到了他的DOS启动盘中。去他的启动盘中找找吧。
作者: jssyq 时间: 2003-7-17 00:00
请沈兄一定要汉化一个功能强的，文件又不要太大的，能直接拷贝隐藏属性，只读属性的XCOPY，98自带的XCOPY不好
作者: 沈洁 时间: 2003-7-18 00:00
这个又不是98的那个！
是98自带的那个还要我汉化干吗！
天汇自带的汉化字库就会把它汉化了！
[此贴子已经被作者于2003-7-18 8:44:58编辑过]
作者: 沈洁 时间: 2003-7-18 00:00
这是LYDONG盘中的打开附件
这是YIYESONG盘中的打开附件
版主看看这两个哪一个比较好啊！
作者: jssyq 时间: 2003-7-18 00:00
密切关注中，一定要汉化能直接拷贝带隐藏属性，只读属性功能的XCOPY，而不是先修改了属性才能拷贝。记的好像有一个XCOPY文件，能直接拷贝的，
作者: 沈洁 时间: 2003-7-18 00:00
上面这几个都可以啊！
作者: Wengier 时间: 2003-7-18 00:00
Yiyesong的启动盘中的XCOPY是MS-DOS自带的；而lydong的启动盘中的XCOPY则是FreeDOS中的。后者的功能当然比前者强。
作者: 沈洁 时间: 2003-7-18 00:00
问题是Yiyesong也说它的那个Xcopy是FreeDOS的，
而且我也打开来看过了不是MS-DOS自带的的
Borland C++ - Copyright 1991 Borland Intl.
最好的证据就是天汇没法汉化它。
还有就是lydong的Xcopy显示帮助的时候上面的是看不见的，过屏了！
体积也比Yiyesong的大了一点。
作者: Roy 时间: 2003-7-18 00:00
| Quote: | |
|
應該是DR-DOS 7.0的吧...
作者: 沈洁 时间: 2003-7-18 00:00
那么Roy在你盘中的这个Xcopy是那个版本的啊！
能不能帮我讲讲到这三个是那个最好啊！打开附件
作者: Roy 时间: 2003-7-18 00:00
| Quote: | |
|
我這個是xcopy32.mod的精簡版的.
我覺得lydong的是最好的
作者: jssyq 时间: 2003-7-18 00:00
| Quote: | |
|
请教如何打命令直接拷贝带隐藏属性，只读属性的文件【我现在是DOS.XP双启动，进DOS后想试验拷贝C盘下叫ntldr的文件，居然不行，我是这样打命令的 XCOPY空格C:\ntldr空格D:\ 应该不错吧，如错了请把正确的命令写一下 谢谢
作者: 沈洁 时间: 2003-7-18 00:00
FreeDOS Xcopy1.1汉化版上传
未压缩过的Xcopy打开附件
经过Apack压缩过的Xcopy文件打开附件
作者: 沈洁 时间: 2003-7-18 00:00
首先看一下文件是什么属性底，
如果没有属性底化直接用Copy就行了，
你上面Copy不成功是因为你ntldr文件的后戳没有打啊！
如果不知道就打ntldr.*就可以复制了，
至于Xcopy怎么复制隐藏文件，
下载一个汉化版的下去自己用Xcopy/？看看不就知道了吗！
作者: 沈洁 时间: 2003-7-18 00:00
复制隐藏文件是/H
作者: yiyesong 时间: 2003-7-19 00:00
| Quote: | |
|
FREEDOS有两个XCOPY：
一个是Rene Ableidinger编写的。最新版本1.1
一个是Joe Cosentino编写的。最新版本2.0
LYDONG用的前者，我用的是后者。前者要比后者功能强大，后者要比前者小巧，用于启动盘更合适。
这两个XCOPY我都有,大家也可以在FREEDOS官方网站上找到。
作者: Wengier 时间: 2003-7-19 00:00
FreeDOS是有两个XCOPY，这我知道。但是，当它们同时用UPX压缩的时候，后者并不比前者小多小，但功能却远没有前者强大。。
作者: jssyq 时间: 2003-7-19 00:00
再多问一下，我这样打命令 XCOPY空格C:\ntldr空格D:\/h 还是不行，ntldr是没有后缀名的，请指教把正确的命令写一下，谢谢了
作者: 沈洁 时间: 2003-7-19 00:00
一定有的在winXp下默认是隐藏后缀名的！
xcopy c:\ntldr.* d: /h
试试上面的用法！
作者: jssyq 时间: 2003-7-19 00:00
多谢沈大虾，照你的方法搞定了，我试了一下用xcopy c:\ntldr d: /h 也行的，这个文件确实没有后缀名的。 再次感谢
作者: 沈洁 时间: 2003-7-19 00:00
晕！
这是什么文件啊！
作者: Roy 时间: 2003-7-19 00:00
| Quote: | |
|
ntldr是NT Loader呢...
作者: kkkgye 时间: 2003-8-9 00:00
好,强烈支持
作者: xzf 时间: 2004-2-7 00:00
都不能下载
作者: xzf 时间: 2004-2-7 00:00
都不能下载
作者: jssyq 时间: 2004-2-9 00:00
http://model.chinajewelry.net/dos/dosbbs/dispbbs.asp?boardID=17&ID=9267
作者: ergtfrse 时间: 2004-2-11 00:00
顶
作者: aceainarj 时间: 2004-2-20 00:00
不是有个icopy吗!它可直拷隐含的文件
作者: gpfengineer 时间: 2008-10-8 03:26
我怎么下不力偶啊呀