|
lqw750504
中级用户
积分 202
发帖 33
注册 2005-6-3
状态 离线
|
『楼 主』:
有win 3.1中文版吗？
使用 LLM 解释/回答一下
翻看以前的老贴，看到win 3.1中文版（汉化的？）谁提供一下？
Looking through previous old posts, I saw the Chinese version of Win 3.1 (is it a Chinese - localized one?) Who can provide it?
|
|
 2006-6-24 08:57 |
|
|
雨露
管理员
DOS非常爱好者
积分 6209
发帖 2598
注册 2006-1-20
状态 离线
|
|
|
2006-6-24 12:06 |
|
|
lqw750504
中级用户
积分 202
发帖 33
注册 2005-6-3
状态 离线
|
|
|
2006-6-24 14:18 |
|
|
fujianabc
金牌会员
积分 3467
发帖 1616
注册 2004-6-21
状态 离线
|
『第 4 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
这个东西也不在乎什么光盘版或软盘版，其实就是一个安装文件夹。
简体繁体的win 3.1都有的。
This thing doesn't care about CD version or floppy disk version. Actually, it's just an installation folder. Both simplified and traditional Chinese Win 3.1 have it.
|
|
|
2006-6-25 15:54 |
|
|
雨露
管理员
DOS非常爱好者
积分 6209
发帖 2598
注册 2006-1-20
状态 离线
|
『第 5 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
好像有所不同吧?软件版会提示你一个一个放入软盘!光盘版的不会这样提示!
而且软盘版一个一个把映像解在同一个文件夹时会提示覆盖同名文件!心中没有把握!
It seems a bit different? The software version will prompt you to put in the floppy disks one by one! The CD version won't prompt like that! Moreover, when the floppy disk version decompresses the images one by one into the same folder, it will prompt to overwrite the files with the same name! I'm not sure!
|
|
|
|
2006-6-25 17:00 |
|
|
fujianabc
金牌会员
积分 3467
发帖 1616
注册 2004-6-21
状态 离线
|
『第 6 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
软盘版在每张软盘里都有一个标签文件（文件名一般类似于disk01，disk02等，这些文件没内容），光盘版则把这些文件都放在一个文件夹中了。
至于文件覆盖，是因为软盘版有些较大的文件分卷压缩了，不同分卷放在了两张软盘中，但两个压缩分卷的文件名是一样的，所以拷贝到一起会提示同文件名覆盖。
The label files (with filenames generally similar to disk01, disk02, etc., and these files have no content) are in each floppy disk in the floppy disk version. In the CD version, these files are all placed in one folder.
As for file overwriting, it is because some larger files in the floppy disk version are compressed in volumes, and different volumes are placed in two floppy disks. But the filenames of the two compressed volumes are the same, so when copying together, it will prompt for overwriting of the same filename.
|
|
|
2006-6-26 11:45 |
|
|
lqw750504
中级用户
积分 202
发帖 33
注册 2005-6-3
状态 离线
|
『第 7 楼』:
afnspy
使用 LLM 解释/回答一下
再次感谢afnspy我收到了
Thanks again, afnspy. I've received it.
|
|
|
2006-6-26 12:09 |
|
|
mianbao
新手上路
积分 16
发帖 6
注册 2006-9-15
状态 离线
|
|
|
2006-9-19 13:09 |
|
|
driver1998
高级用户
积分 740
发帖 373
注册 2008-5-23
来自 中国,广东
状态 离线
|
『第 9 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
软盘版的软件每张软盘中有一个小小的文件，记录着这张盘是第几张，光盘版则没有这个文件而已！
For software on floppy disks, each floppy disk has a small file that records which number it is. For the CD - ROM version, there is just no such file!
|
别看我是高级用户，其实菜鸟一个，^-^ |
|
|
2008-8-21 18:48 |
|
|
driver1998
高级用户
积分 740
发帖 373
注册 2008-5-23
来自 中国,广东
状态 离线
|
『第 10 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
雨露，把你的中文版发过来吧
Yu Lu, please send me the Chinese version.
|
别看我是高级用户，其实菜鸟一个，^-^ |
|
|
2008-9-12 21:36 |
|
