标题: [讨论] 还需要汉化哪些软件呢？ [打印本页]
作者: Wengier 时间: 2003-6-24 00:00 标题: [讨论] 还需要汉化哪些软件呢？
DOS下的软件众多，不过以英文的居多，对国人造成了一定的不便。大家不妨来说说还需要汉化哪些软件吧，，我们会尽力完成的。欢迎大家提出吧！
作者: 沈洁 时间: 2003-6-24 00:00
scandisk
smartdrv
cd-play
command最重要了!
xxcopy
暂时只有这些了等我想起来在说吧!
作者: 沈洁 时间: 2003-6-24 00:00
还有KV2003
作者: 沈洁 时间: 2003-6-24 00:00
中文版的GHOST7.5中文版
这实在是太重要了！
作者: Wengier 时间: 2003-6-24 00:00
XXCOPY呀？那可真是不容易呢！另外，我没有KV2003 for DOS呢。请给我发一个吧，谢谢！
作者: 沈洁 时间: 2003-6-24 00:00
两张软盘啊！
作者: zl7322 时间: 2003-7-6 00:00
超级版主：
GHOST7.5
很多人都在用的程序．
汉化汉化一下．
！！！大家非常感激不禁！！！
作者: 沈洁 时间: 2003-7-6 00:00
我早就叫版主汉化了！
可是，实在是太难了！
作者: Wengier 时间: 2003-7-8 00:00
GHOST 7.5要汉化恐怕目前还不太可能，太复杂了，而且pfox说的SHELL也不是那么容易写的呢。况且GHOST我几年才用过那么两次，英文的GHOST还看得更习惯呢。。
作者: 沈洁 时间: 2003-7-8 00:00
版主不会吧！
就这样放弃啦！
你还有答应过的QV2.52未汉化成功哪！
作者: Wengier 时间: 2003-7-8 00:00
| Quote: | |
|
我已把QV Pro 2.52汉化成功了，等会儿就传上来吧。。
作者: 沈洁 时间: 2003-7-8 00:00
谢谢版主！
作者: pfox 时间: 2003-7-8 00:00
| Quote: | |
|
呵呵，如果dos编程比较熟悉的话写shell应该难度不大吧？英文ghost支持命令行参数，只是在shell将设置变化成ghost的命令，再调用ghost，这样应该不会很困难吧？不知道是否可以借鉴spfdiskd做法来支持中文？
另，列一个用ghost恢复mywin.gho到第一硬盘第一分区的命令：
GHOST -clone,mode=pload,src=mywin.gho:1,dst=1:1 -rb
我现在给人家作的恢复盘都是调用这个命令，我将其作成了批处理文件了。
作者: ggyy 时间: 2003-7-15 00:00
有呀，我有一门AUTOCAD2K2一直没有汉化成功，提示是说没有找到相应的匹配
文件，如果说我把这门软件上传上来可能要占很多的空间，我们就说说它的汉化
方法吧。