中国DOS联盟

-- 联合DOS 推动DOS 发展DOS --

联盟域名：www.cn-dos.net  论坛域名：www.cn-dos.net/forum
DOS，代表着自由开放与发展，我们努力起来，学习FreeDOS和Linux的自由开放与GNU精神，共同创造和发展美好的自由与GNU GPL世界吧！

English/Chinese Fix Translation

作者: 标题: [Share] A Complete Collection of Usage of Various Commands in MS-DOS 7.x[分享] MS-DOS 7.x 的各种命令的使用大全 上一主题 | 下一主题 niceyou 初级用户 积分 120 发帖 4 注册 2003-6-4 状态 离线 『第 46 楼』:     使用 LLM 解释/回答一下 请问斑竹 ，有中文的吗？ 谢谢！！ Excuse me, moderator, is there any in Chinese? Thank you! 2003-6-4 00:00 查看资料  发送邮件  发短消息  网志   编辑帖子  回复  引用回复 l2l 初级用户 积分 105 发帖 1 注册 2003-6-5 状态 离线 『第 47 楼』:     使用 LLM 解释/回答一下 各位老大 你们的 东东我好想看啊 但是你们那充满诱惑力的网址怎么打开啊 我错了！ Ladies and gentlemen, I really want to see your stuff. But how do I open your alluring website? I was wrong! 2003-6-5 00:00 查看资料  发送邮件  发短消息  网志   编辑帖子  回复  引用回复 zhouyong5120 初级用户 积分 153 发帖 13 注册 2003-6-4 状态 离线 『第 48 楼』:     使用 LLM 解释/回答一下 打不开 Can't open 2003-6-5 00:00 查看资料  发送邮件  发短消息  网志   编辑帖子  回复  引用回复 lw5433 初级用户 积分 131 发帖 8 注册 2003-6-5 状态 离线 『第 49 楼』:     使用 LLM 解释/回答一下 xie Please provide the full content that needs to be translated. Just "xie" alone is too incomplete to perform the translation. 2003-6-5 00:00 查看资料  发送邮件  发短消息  网志   编辑帖子  回复  引用回复 lj147187646 初级用户 积分 128 发帖 5 注册 2003-6-5 状态 离线 『第 50 楼』:     使用 LLM 解释/回答一下 我不懂英语 I don't understand English 2003-6-5 00:00 查看资料  发送邮件  发短消息  网志   编辑帖子  回复  引用回复 sinba20001 初级用户 积分 105 发帖 1 注册 2003-6-5 状态 离线 『第 51 楼』:     使用 LLM 解释/回答一下 不错不错 Not bad, not bad 2003-6-5 00:00 查看资料  发送邮件  发短消息  网志   编辑帖子  回复  引用回复 hxz832 初级用户 积分 105 发帖 1 注册 2003-6-5 状态 离线 『第 52 楼』:  [建议]   使用 LLM 解释/回答一下 这位帅哥发的文章好实用。我好喜欢哦，不过全都是E文~~~~~~~看到好烦哦。有中文就棒极了 The article posted by this handsome guy is very practical. I like it so much, but it's all in English~~~~~~~ It's really annoying to see. It would be great if there were Chinese. 2003-6-5 00:00 查看资料  发送邮件  发短消息  网志  (48712719)  编辑帖子  回复  引用回复 神来之笔 初级用户 积分 118 发帖 4 注册 2003-6-5 状态 离线 『第 53 楼』:     使用 LLM 解释/回答一下 为什么都是英文。我都看不懂怎么办！帮主能帮我吗？ Why is it all in English? I can't understand it at all! Can the boss help me? 2003-6-5 00:00 查看资料  发送邮件  发短消息  网志   编辑帖子  回复  引用回复 一颗心 初级用户 傻B 积分 113 发帖 2 注册 2003-6-5 状态 离线 『第 54 楼』:     使用 LLM 解释/回答一下 日龙~！~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ This is a casual or perhaps slightly informal expression in Chinese, and it doesn't have a direct equivalent in a very formal technical translation. It could be something like "Hey there~!" but it's quite colloquial. However, following the requirements, since it's in Chinese, we just present the translation as is for now but note it's a rather informal phrase: "Hey there~!" 2003-6-5 00:00 查看资料  发送邮件  发短消息  网志   编辑帖子  回复  引用回复 xinye 初级用户 积分 113 发帖 2 注册 2003-6-5 状态 离线 『第 55 楼』:     使用 LLM 解释/回答一下 楼上的，你是四川的说 The person upstairs, you are from Sichuan, right? 2003-6-5 00:00 查看资料  发送邮件  发短消息  网志   编辑帖子  回复  引用回复 dfjyqj 初级用户 积分 106 发帖 1 注册 2003-6-5 状态 离线 『第 56 楼』:     使用 LLM 解释/回答一下 看不懂~~~~ 有没有中文的？ I can't understand~~~~ Is there any Chinese version? 2003-6-6 00:00 查看资料  发送邮件  发短消息  网志   编辑帖子  回复  引用回复 Troy 初级用户 积分 113 发帖 2 注册 2003-6-3 状态 离线 『第 57 楼』:     使用 LLM 解释/回答一下 挺好的 Pretty good 2003-6-6 00:00 查看资料  发送邮件  发短消息  网志  (26589257)  编辑帖子  回复  引用回复 moke20082000 初级用户 积分 106 发帖 1 注册 2003-6-6 状态 离线 『第 58 楼』:     使用 LLM 解释/回答一下 你好.初次登陆.望多多指教! Hello. First time logging in. Hope for more guidance! 2003-6-6 00:00 查看资料  发送邮件  发短消息  网志   编辑帖子  回复  引用回复 pc1415926 初级用户 积分 167 发帖 24 注册 2003-6-7 状态 离线 『第 59 楼』:     使用 LLM 解释/回答一下 不过就是全是英文的 But it's all in English. 家驹学电脑-http://BeyondPC.3322.Net，您永远的朋友!! 走自己的路，让别人去说吧！ 2003-6-8 00:00 查看资料  发送邮件  访问主页  发短消息  网志  (41878738)  编辑帖子  回复  引用回复 csmhsc 初级用户 积分 120 发帖 4 注册 2003-6-8 状态 离线 『第 60 楼』:     使用 LLM 解释/回答一下 英文的啊 看不懂 In English. Can't understand. 2003-6-8 00:00 查看资料  发送邮件  发短消息  网志   编辑帖子  回复  引用回复

可打印版本 | 推荐给朋友 | 订阅主题 | 收藏主题

论坛跳转: 站务区  > 站务公告 & 版主讨论  > 意见反馈 & 网友交流 DOS讨论区  > DOS学习入门 & 精彩文章 （教学室）  > DOS疑难解答 & 问题讨论 （解答室）  > DOS启动盘 & LOGO技术 （启动盘室）  > DOS批处理 & 脚本技术（批处理室）  > DOS媒体世界 & 网络技术 （多媒体室）  > DOS汉化世界 & 中文系统 （中文化室）  > DOS开发编程 & 发展交流 （开发室）  > DOS软件下载 & 游戏分享 （下载室） 其它讨论区  > GRUB4DOS、SYSLINUX及其它启动管理软件讨论专区  > 其它操作系统综合讨论区  > WinPE、PowerShell及其它命令行系统专区  > 贴图灌水、文学娱乐专区 服务区  > 网络日志（Blog）  > 论坛回收站      > 链接失效，待修正