转帖:
有关天汇3.1袖珍版的简要说明:
==================================================================
天汇3.1袖珍版有96-12-25, 96-12-31, 96-12-31(终结版)共三个版本,
96-12-31(终结版)为其最后版本.
主要改进:
------------------------------------------------------------------
1. 增加了Windows 95的DOS 7.0动态汉化功能.
2. 着重改进了与各版本Windows的兼容性, 在Windows和DOS之间切换时
及在多个中文DOS 之间切换不再有烦人的乱屏现象. 之前的版本和其他的汉
字系统在Windows 95上乱屏十分明显. 此项技术是通过在Windows 中安装32
位驱动程序来实现的, 并且不增加另外的文件, 仍保持了原袖珍版单文件汉
字系统这一独一无二的特色. 在袖珍版(96-12-31)中解决了在TWAY V3.1 和
PDOS 95中存在的当DOS运行了DOS4GW的应用程序时切屏的死机现象.
3. 提示行的风格和颜色已可随意选择, 只须通过修改TWAY.INI 初始化
文件的相应条目的值即可. 当背景色为黑色时, 则可在黑色和标准立体提示
行之间切换.
4. 内存占用有所减小.
5. 在Windows中使用时, 如Config.sys中没有EMM386.EXE(或QEMM.SYS)
等也可实现直接写屏和自动使用B000段(需要安装Windows驱动程序).
6. 在袖珍版中加入了VMODE显示模式设置功能和SPVER金山SPDOS输入法
接口仿真版本号设置功能. 具体可通过以下命令查看说明:
TW /V /? 查看显示模式设置功能使用方法;
TW /SP /? 查看金山SPDOS输入法接口仿真版本号设置功能.
以此解决无VMODE.EXE和SPVER.EXE实用程序所带来的烦恼.
7. 系统启动时可通过修改TWAY.INI 中的 "TEXTMODE = "后面的值改用
其他EGA/VGA图形模式来模拟启动文本模式.
8.袖珍版中取消了原3.0版中的智能整字识别方式,代之以普通的整字识
别方式. 但整字识别正确率有所提高.
9. 鉴于DOS国标接口仍无实际意义, 在V3.1袖珍版中取消了这一支持以
减少内存的占用.
另外, 对系统环境的检测有所完善, 西文制表符识别也有所改进. 其它
各种细小之处则很多, 不再一一列出.
下载
http://www.nease.net/~jnchen/download/twm31end.zip
Repost:
Brief Description of Tianhui 3.1 Pocket Version:
==================================================================
There are three versions of Tianhui 3.1 Pocket Version: 96-12-25, 96-12-31, and 96-12-31 (Final Edition). The 96-12-31 (Final Edition) is the last version.
Main Improvements:
------------------------------------------------------------------
1. Added dynamic Chinese localization function for DOS 7.0 in Windows 95.
2. Focused on improving compatibility with various versions of Windows. There is no annoying screen corruption when switching between Windows and DOS and when switching between multiple Chinese DOS systems. The screen corruption was very obvious in previous versions and other Chinese character systems on Windows 95. This technology is implemented by installing 32-bit drivers in Windows, and no additional files are added, still maintaining the unique feature of the original pocket version single-file Chinese character system. In the pocket version (96-12-31), the screen freezing when switching screens when DOS runs applications with DOS4GW in TWAY V3.1 and PDOS 95 is solved.
3. The style and color of the prompt line can be freely selected. It is only necessary to modify the values of the corresponding entries in the TWAY.INI initialization file. When the background color is black, it can switch between black and the standard three-dimensional prompt line.
4. Memory usage is reduced.
5. When used in Windows, even if there is no EMM386.EXE (or QEMM.SYS) in Config.sys, direct screen writing and automatic use of B000 segment can be realized (Windows drivers need to be installed).
6. The VMODE display mode setting function and the SPVER Kingsoft SPDOS input method interface simulation version number setting function are added in the pocket version. Specifically, the usage methods can be viewed through the following commands:
TW /V /? to view the usage method of the display mode setting function;
TW /SP /? to view the usage method of the Kingsoft SPDOS input method interface simulation version number setting function.
In order to solve the troubles caused by the lack of practical utility programs such as VMODE.EXE and SPVER.EXE.
7. When the system starts, the value after "TEXTMODE = " in TWAY.INI can be modified to use other EGA/VGA graphics modes to simulate the startup text mode.
8. The intelligent whole character recognition method in the original 3.0 version is canceled in the pocket version, replaced by the ordinary whole character recognition method. But the accuracy of whole character recognition is improved.
9. In view of the fact that the DOS national standard interface is still of no practical significance, this support is canceled in the V3.1 pocket version to reduce memory usage.
In addition, the detection of the system environment is improved, and the recognition of Western tab characters is also improved. There are many other small details, which will not be listed one by one.
Download
http://www.nease.net/~jnchen/download/twm31end.zip