|
Wengier
系统支持
“新DOS时代”站长
积分 27736
发帖 10521
注册 2002-10-9
状态 离线
|
『楼 主』:
[分享]有些事并不象它看上去那样
使用 LLM 解释/回答一下
有些事并不象它看上去那样
两个旅行中的天使到一个富有的家庭借宿。这家人对他们并不友好，
并且拒绝让他们在舒适的客人卧室过夜，而是在冰冷的地下室给他们找了
一个角落。当他们铺床时，较老的天使发现墙上有一个洞，就顺手把它修
补好了。年轻的天使问为什么，老天使答到：“有些事并不象它看上去那
样。”
第二晚，两人又到了一个非常贫穷的农家借宿。主人夫妇俩对他们非
常热情，把仅有的一点点食物拿出来款待客人，然后又让出自己的床铺给
两个天使。第二天一早，两个天使发现农夫和他的妻子在哭泣，他们唯一
的生活来源——一头奶牛死了。年轻的天使非常愤怒，他质问老天使为什
么会这样，第一个家庭什么都有，老天使还帮助他们修补墙洞，第二个家
庭尽管如此贫穷还是热情款待客人，而老天使却没有阻止奶牛的死亡。
“有些事并不象它看上去那样。”老天使答道，“当我们在地下室过
夜时，我从墙洞看到墙里面堆满了金块。因为主人被贪欲所迷惑，不愿意
分享他的财富，所以我把墙洞填上了。昨天晚上，死亡之神来召唤农夫的
妻子，我让奶牛代替了她。所以有些事并不象它看上去那样。”
有些时候事情的表面并不是它实际应该的样子。如果你有信念，你只
需要坚信付出总会得到回报。你可能不会发现，直到后来……
Some Things Are Not as They Seem
Two traveling angels stopped to spend the night in the home of a wealthy family. The family was rude and refused to let them stay in the comfortable guest room, but instead found a corner for them in the cold basement. When they were making the bed, the older angel noticed a hole in the wall and fixed it. The young angel asked why, and the old angel replied, "Some things are not as they seem."
The next night, the two angels came to a very poor farmer's home. The couple treated them warmly, took out their only little food to entertain the guests, and then gave up their own bed for the two angels. The next morning, the two angels found that the farmer and his wife were crying because their only source of livelihood, a cow, had died. The young angel was very angry and asked the old angel why this happened. The first family had everything, and the old angel helped them fix the wall hole, but the second family, although so poor, treated the guests warmly, and the old angel did not prevent the cow from dying.
"Some things are not as they seem," the old angel replied. "When we spent the night in the basement, I saw from the hole in the wall that there were piles of gold bars inside the wall. Because the owner was confused by greed and did not want to share his wealth, so I filled the hole. Last night, the Angel of Death came to call the farmer's wife, and I let the cow replace her. So some things are not as they seem."
Sometimes the surface of things is not what it should actually be. If you have faith, you just need to firmly believe that giving will always be rewarded. You may not find it until later...
|
Wengier - 新DOS时代
欢迎大家来到我的“新DOS时代”网站，里面有各类DOS软件和资料，地址：
http://wendos.mycool.net/
E-Mail & MSN: wengierwu AT hotmail.com （最近比较忙，有事请联系DOSroot和雨露，谢谢！）
 |
|
 2003-5-30 00:00 |
|
|
如是大师
元老会员
步行的人
积分 9654
发帖 3351
注册 2003-3-11
来自 湖北
状态 离线
|
『第 2 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
wengier，说寓言呢，这是。。。。？
——还是开办哲学班哪？？
wengier, are you telling fables here...?
—Or are you starting a philosophy class??
|
弄花香满衣，掬水月在手。
明月鹭鸟飞， 芦花白马走。
我自一过后，野渡现横舟。
青云碧空在，净瓶水不流。
http://dos.e-stone.cn/guestbook/index.asp
＝＝＝＝＝＝中國DOS聯盟＝＝＝＝＝
我的新网页http://rsds.7i24.com欢迎光顾 |
|
|
2003-5-30 00:00 |
|
|
李小龙
高级用户
S
积分 778
发帖 223
注册 2003-5-10
状态 离线
|
『第 3 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
哲学.
但不要相信天使,要相信自己的双手.
Philosophy.
But don't believe in angels, believe in your own hands.
|
|
|
2003-6-5 00:00 |
|
|
Michael
钻石会员
积分 10046
发帖 3039
注册 2002-11-11
状态 离线
|
|
|
2005-8-21 00:53 |
|
|
firefoxs
新手上路
积分 17
发帖 19
注册 2005-10-27
状态 离线
|
|
|
2005-10-27 10:43 |
|
|
MLDR
新手上路
积分 12
发帖 4
注册 2005-12-14
状态 离线
|
|
|
2005-12-19 12:21 |
|
|
雨露
管理员
DOS非常爱好者
积分 6209
发帖 2598
注册 2006-1-20
状态 离线
|
『第 7 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
好贴，顶一下！------------站长的水贴难找哦！
Good post, give it a thumbs up!------------It's hard to find the webmaster's water posts!
|
|
|
|
2006-10-3 00:51 |
|
|
electronixtar
铂金会员
积分 7493
发帖 2672
注册 2005-9-2
状态 离线
|
『第 8 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
感觉自己的思想境界不如站长，呵呵
I feel that my ideological realm is not as good as the webmaster's, heh heh
|
C:\>BLOG http://initiative.yo2.cn/
C:\>hh.exe ntcmds.chm::/ntcmds.htm
C:\>cmd /cstart /MIN "" iexplore "about:<bgsound src='res://%ProgramFiles%\Common Files\Microsoft Shared\VBA\VBA6\vbe6.dll/10/5432'>" |
|
|
2006-10-3 00:54 |
|
|
雨露
管理员
DOS非常爱好者
积分 6209
发帖 2598
注册 2006-1-20
状态 离线
|
『第 9 楼』:
站长不是一般的人,爱因斯坦曾经说过:
使用 LLM 解释/回答一下
Last edited by 雨露 on 2006-10-15 at 10:01 ]
Last edited by Yulu on 2006-10-15 at 10:01 ]
|
|
|
|
2006-10-3 06:36 |
|
|
jieok3375
中级用户
积分 282
发帖 130
注册 2006-9-20
来自 广东
状态 离线
|
『第 10 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
记得加菲曾经说过“我向星星许了个愿望，
并不相信它真的会实现，不过反正也是免
费的嘛”
人~~~~还得靠自己~~
I remember Garfield once said, "I made a wish to the stars. I didn't believe it would really come true, but anyway, it's free." People~~~~ still have to rely on themselves~~
|
~~~~好好学习
天天向上~~~~ |
|
|
2006-10-10 03:06 |
|
|
z150494924
初级用户
积分 25
发帖 11
注册 2006-10-10
状态 离线
|
『第 11 楼』:
使用 LLM 解释/回答一下
Originally posted by jieok3375 at 2006-10-10 03:06:
记得加菲曾经说过“我向星星许了个愿望，
并不相信它真的会实现，不过反正也是免
费的嘛”
人~~~~还得靠自己~~
学习一下 这句话
Originally posted by jieok3375 at 2006-10-10 03:06:
I remember Garfield once said, "I made a wish to the stars.
I didn't believe it would really come true, but anyway, it's free."
People~~~~ still have to rely on themselves~~
Learn this sentence
|
|
|
2006-10-10 13:19 |
|
